Letecké doklady LiFePO4: UN3480, pokyny IATA k balení a co si vyžádat před rezervací
Komerční bloky LiFePO4 se často rezervují námořně. Když kupující přesto potřebuje vzorek nebo malou urgentní dávku letecky, sada dokladů se mění. Pravidlo stavu nabití (SoC), které se cituje v obchodní korespondenci, je pravidlo letecké. Formální prohlášení, packing instruction a to, zda jsou vůbec povolena osobní letadla, závisí na tom, jak jsou baterie předloženy — balené samostatně, balené se zařízením, nebo obsažené v zařízení.
Tato stránka je checklist dokladů před rezervací pro kupujícího. Není klasifikací odesílatele a nenahrazuje aktuální IATA Dangerous Goods Regulations (DGR), ICAO Technical Instructions ani odchylky provozovatele. Dokument IATA Lithium Battery Guidance Document v úpravě pro Předpisy 2026 ve vlastním úvodu uvádí, že je určen pouze jako vodítko a nemá se na něj spoléhat jako na zdroj splnění předpisů.
Pro námořní protějšek použijte již zveřejněný průvodce IMDG k UN3480 a UN3481.
Stručně
- Samostatné lithium-ion články nebo baterie (nebalené se zařízením ani v něm neobsažené) se obvykle klasifikují jako UN 3480 a balí podle Packing Instruction 965.
- Lithium-ion baterie balené se zařízením jsou obvykle UN 3481, PI 966. Lithium-ion baterie obsažené v zařízení jsou obvykle UN 3481, PI 967.
- Fakt (pokyn IATA 2026): lithium-ion baterie balené samostatně podle PI 965 musí být odeslány ve stavu nabití (SoC) nepřesahujícím 30 % jmenovité kapacity, pokud stát odeslání a stát provozovatele neudělí souhlas podle Special Provision A331. Nelze je odeslat v osobním letadle, pokud není udělen souhlas podle Special Provision A201.
- Fakt (pokyn IATA 2026, od 1 January 2026 (1. ledna 2026)): lithium-ion baterie balené se zařízením podle PI 966 podléhají limitu SoC 30 % také v Section I a v Section II, pokud watt-hodinový údaj přesahuje 2,7 Wh; cestou k vyššímu SoC je opět souhlas A331. U baterií obsažených v zařízení (PI 967) tentýž pokyn doporučuje snížený SoC; nepoužívá stejnou závaznou formulaci jako PI 965 a PI 966. Ověřte aktuální text DGR a případné odchylky provozovatele pro vaši zásilku.
- Fakt: SDS není povinný doklad letecké přepravy. Souhrn zkoušek UN38.3 musí být k dispozici, ale IATA nepodporuje požadavek papírové kopie u každé zásilky, pokud to stát nebo provozovatel nevyžaduje.
- Prohlášení odesílatele o nebezpečných věcech (Shipper’s Declaration for Dangerous Goods) je vyžadováno u plně regulovaných oddílů, které je požadují. Některé konfigurace Section II místo toho používají prohlášení o shodě na air waybill. Zasílatel s oprávněním DG má říci, co platí pro skutečnou packing instruction a section.
Jak popsat náklad, než někdo rezervuje
Nenechte rezervaci začít neurčitým řádkem typu „lithiové baterie, 100 Ah“. Požádejte dodavatele a zasílatele, aby k přesným kusům, které poletí, písemně uvedli:
- Zda jde o články, baterie/bloky, balené se zařízením, nebo obsažené v zařízení. Powerbanku nebo podobné zařízení, jehož hlavní funkcí je napájet jiné zařízení, pokyn IATA 2026 považuje za baterii, nikoli za baterii obsaženou v zařízení.
- Zamýšlené číslo UN a packing instruction (a section, jakmile zasílatel zásilku klasifikuje).
- Watt-hodinový údaj na článek nebo baterii a způsob označení.
- Plánovaný SoC při předání a jak bude tato hodnota doložena.
- Místo odeslání, určení a zda provozovatel přijme náklad pouze jako Cargo Aircraft.
Odvození, nikoli klasifikace: většina samostatných energetických bloků LiFePO4, které kupující posílají letecky jako vzorky, se probírá jako UN 3480 / PI 965. To je výchozí hypotéza pro rozhovor, nikoli určení, které byste tiskli do prohlášení bez odborníka na DG.
Co dát do spisu před rezervací
Tento balíček si vyžádejte předtím, než letecká společnost nebo integrátor náklad přijme, ne až po příchodu do skladu na letišti.
| Položka | Proč ji má kupující vidět | Poznámky |
|---|---|---|
| Přesný seznam modelů, množství, Wh a hmotnost | Každý pozdější doklad musí říkat totéž | Musí souhlasit s nabídkou |
| Zamýšlené číslo UN, packing instruction a section | Určuje značení, etikety, prohlášení versus prohlášení na air waybill a typ letadla | Pro zásilku stanoví odesílatel s podporou DG — ne tato stránka |
| Hodnota stavu nabití a metoda odečtu | PI 965 a od 1 January 2026 (1. ledna 2026) také PI 966, jak je popsáno výše, používají limit 30 % jmenovité kapacity, pokud není souhlas | Metoda jmenovité kapacity je v pokynu IATA odkázána na Manual 38.3.2.3 |
| Souhrn zkoušek UN38.3 přesně pro tento typ | Musí být k dispozici; identifikátory musí souhlasit s nákladem | Viz checklist souhrnu zkoušek |
| SDS, pokud jej linka, sklad nebo strana v místě určení stále žádá | Obchodní nebo provozní požadavek | Fakt: není přepravní doklad vyžadovaný DGR (průvodce SDS) |
| Návrh prohlášení odesílatele, nebo potvrzení, že se použije znění Section II na AWB | Musíte vědět, který papír se bude podepisovat | Podpis prohlášení je právním osvědčením, že příslušné požadavky letecké přepravy, včetně SoC tam, kde se uplatní, byly splněny (IATA FAQ G.03) |
| Plán balení, značení a etiket, včetně Cargo Aircraft Only, je-li třeba | Fotografie skutečných vnějších obalů jsou lepší než obecná šablona | Nekopírujte plán etiket námořní zásilky na leteckou |
| Podmínky provozovatele nebo státu, pokud jsou již známy | Někteří dopravci zveřejňují odchylky přísnější než základní DGR | Ověřte; tato stránka pravidla dopravců nevyjmenovává |
Letecky a námořně: držte opravu
Stávající námořní průvodce už opravuje častou chybu: limit SoC 30 % není univerzálním závazným požadavkem IMDG pro námořní přepravu. Dopravci nebo pojistitelé si přesto mohou pro plavbu stanovit obchodní preferenci SoC. Pokud jedna poptávka mísí letecké vzorky a námořní sériovou výrobu, napište druh dopravy vedle požadavku na SoC, aby se letecká hodnota omylem neuplatnila na kontejner.
Námořní rezervace používají jinou sadu dokladů (včetně, kde se uplatní, prohlášení DG a případných čínských vývozních dokladů k balení pro tuto plavbu). Na této trase zůstaňte u balíčku dokladů IMDG. Širší dovozní cestu popisuje Jak dovážet lithiové baterie z Číny.
Omyly
- „Když je to LiFePO4, může to na jakékoli letadlo.“ Fakt: samostatné zásilky UN 3480 podle PI 965 nelze odeslat v osobním letadle, pokud není udělen souhlas podle Special Provision A201. Plánujte Cargo Aircraft a příslušnou etiketu, když je to použitelná cesta.
- „Pravidlo SoC 30 % platí jen pro námořní kontejnery.“ Fakt: jde o letecké pravidlo pro packing instruction uvedené výše. Moře je jiné.
- „Od roku 2026 musí být každá lithiová baterie v letadle na 30 % SoC.“ Fakt: změna roku 2026 popsaná v pokynu IATA rozšiřuje závazný limit 30 % na PI 966 (balené se zařízením) v podrobnostech výše. U PI 967 (obsažené v zařízení) používá pokyn doporučující formulaci. Tyto tři pokyny v rezervačním formuláři nestlačujte do jedné věty.
- „SDS plus PDF UN38.3 je letecké prohlášení.“ Fakt: žádný z těchto dokladů nenahrazuje prohlášení odesílatele ani prohlášení na air waybill Section II, když jsou vyžadována.
- „Section II znamená, že to nejsou nebezpečné věci.“ Fakt (IATA FAQ D.01): všechny lithium-ion baterie se klasifikují jako nebezpečné věci. Některé konfigurace spadají pod Section II a jsou osvobozeny od některých požadavků; nejsou běžným kusovým zbožím.
- „Zasílatel může číslo UN vymyslet z údaje Ah.“ Ah není číslo UN. Vstupy klasifikace jsou Wh, konfigurace a to, jak je baterie balena se zařízením nebo v něm. Pokud nabídka nemá řádek DG ani otázky k dokladům, berte to jako rizikový signál, ne jako výhodnou cenu.
Co tato stránka nerozhoduje
- Nevybírá PI 965, PI 966 ani PI 967 pro váš náklad.
- Nevyjmenovává všechny odchylky provozovatelů, státní odchylky ani prahy hmotnosti kusů v těchto pokynech. Tato čísla se mění podle edice a dopravce; je nutné je číst v aktuálních DGR/TI a podmínkách provozovatele.
- Nevymýšlí cenu, palivovou nebo DG přirážku, MOQ ani dobu přepravy pro letecké vzorky.
- Netvrdí, že LJY Energy může nabídnout každý model při uvedeném SoC u uvedené letecké společnosti. SoC při předání, balení a sada dokladů se potvrzují podle poptávky.
Kde je v tom LJY
Pokud potřebujete nabídku bloku LiFePO4 a seznam leteckých nebo námořních dokladů k jmenovanému modelu, pošlete model, množství, místo odeslání, určení a preferovaný způsob přes kontaktní formulář. Uvedeme, které doklady se k této poptávce vztahují. Za klasifikaci, balení, značení a podepsané prohlášení zůstávají odpovědní odesílatel a zasílatel s oprávněním DG.
Časté otázky
Mohou baterie LiFePO4 cestovat letecky? Ano, pokud je zásilka klasifikována, zabalena, označena a doložena podle příslušné packing instruction a provozovatel ji přijme. Samostatný náklad UN 3480 se plánuje jako Cargo Aircraft, pokud se neuplatní souhlas podle A201. Komerční objemy obvykle jedou po moři.
Musím odesílat při SoC 30 %? U PI 965 a u PI 966 podle účinnosti od 1 January 2026 (1. ledna 2026) v pokynu IATA 2026 je 30 % jmenovité kapacity základní limit, pokud není získán souhlas A331. PI 967 a případné pravidlo provozovatele ověřte zvlášť. Toto není univerzální námořní limit IMDG.
Je souhrn zkoušek UN38.3 na letišti povinný? Musí být k dispozici. Papírová kopie se u každé zásilky automaticky nevyžaduje. Ověřte, zda zvolený stát nebo provozovatel požaduje předložení při předání.
Co odesílatel osvědčuje podpisem prohlášení? U zásilek, které vyžadují Shipper’s Declaration, podepsané osvědčení pokrývá příslušné požadavky letecké přepravy. IATA FAQ G.03 uvádí, že to zahrnuje limit SoC tam, kde se uplatní na Section IA nebo IB pokynu PI 965.
Zdroje
- IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, upravený pro Předpisy 2026 (ICAO Technical Instructions 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Zpřístupněno 17. listopadu 2026. Dokument je pouze vodítkem, nikoli náhradou DGR nebo ICAO Technical Instructions. Body k SoC, osobním letadlům, souhrnu zkoušek, SDS a prohlášení jsou z této edice (datum v dokumentu 01/01/2026).
- Informační uzel IATA k lithiovým bateriím: https://www.iata.org/lithiumbatteries
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8. revidované vydání a Amendment 1 (2025), včetně 38.3.2.3 (jmenovitá kapacita) a 38.3.5 (souhrn zkoušek). Stránka publikace.
Související průvodce
- Námořní balíček IMDG UN3480 a UN3481
- Jak číst souhrn zkoušek UN38.3
- Průvodce SDS baterií LiFePO4
- Jak dovážet lithiové baterie z Číny
- Pravidla vývozu lithiových baterií z Číny
- Checklist přejímky dodacích dokladů
- Průvodce klasifikací kódu HS
Požádat o kontrolu seznamu leteckých dokladů k vašemu modelu
