LiFePO4を航空輸送する前に揃えるIATA書類|UN3480

LiFePO4の航空輸送書類:UN3480、IATA包装指示、予約前に揃えるもの

商業用のLiFePO4パックは、海上輸送として予約されることが多くあります。それでもサンプルや少量の急ぎロットを航空で送るとき、揃える書類は変わります。商談チャットで引用されがちな荷電状態(state of charge)のルールは、航空のルールです。正式な申告、包装指示、旅客機が認められるかどうかは、電池の提示の仕方——単体梱包、機器とともに梱包、機器に内蔵——によって決まります。

このページは、買い手が予約前に使う書類チェックリストです。荷送人による分類ではなく、現行の IATA Dangerous Goods Regulations (DGR)、ICAO Technical Instructions、または運送人の運航者差異(operator variations)の代替でもありません。2026年規則向けに改訂された IATA Lithium Battery Guidance Document は、その導入部で、ガイダンスのみを目的としており、規制遵守の根拠として依拠すべきではない、と述べています。IATA の指針は DGR/TI の代替ではありません。

海上輸送の対になるページは、既存のUN3480 vs UN3481 IMDG guideを使ってください。

要点

  • 単体のリチウムイオンセルまたは電池(機器とともに梱包されておらず、機器にも内蔵されていないもの)は、通常 UN 3480 に分類され、Packing Instruction 965 の下で梱包されます。
  • 機器とともに梱包されたリチウムイオン電池は、通常 UN 3481、PI 966 です。機器に内蔵されたリチウムイオン電池は、通常 UN 3481、PI 967 です。
  • 事実(IATA 2026 guidance):PI 965 の下で単体梱包されるリチウムイオン電池は、Special Provision A331 に基づき Origin 国および Operator 国の承認を得た場合を除き、定格容量の荷電状態(SoC)が 30% を超えない状態で輸送しなければなりません。また、Special Provision A201 に基づく承認がない限り、旅客機では輸送できません。
  • 事実(IATA 2026 guidance、1 January 2026 以降):機器とともに梱包されるリチウムイオン電池(PI 966)も、Section I では 30% の SoC 上限の対象です。Section II では、ワット時定格が 2.7 Wh を超える場合に、やはり SoC が 30% を超えないことが求められ、より高い SoC へ進む経路は A331 の承認です。機器に内蔵された電池(PI 967)については、同じ指針は低減した SoC での差出しを推奨(recommends)しています。PI 965 および PI 966 と同じ義務的な文言は使っていません。個々の貨物については、現行の DGR 本文と運航者差異を確認してください。
  • 事実:SDS は、必須の航空輸送書類ではありません。UN38.3 test summary は入手可能でなければなりませんが、国(State)または運航者(operator)が求める場合を除き、IATA は輸送のたびに紙の写しを求めるやり方を支持しません。
  • 完全に規制される区分で申告が求められる場合には、Shipper’s Declaration for Dangerous Goods が必要です。一部の Section II の構成では、代わりに航空運送状(air waybill)上の適合声明が使われます。実際の包装指示と区分のどちらが当てはまるかは、DG の資格を持つフォワーダーが判断します。

誰かが予約する前に、貨物をどう記述するか

「リチウム電池、100 Ah」といった曖昧な一行から予約を始めさせないでください。飛ぶ正確な個品について、サプライヤーとフォワーダーに次を書いてもらってください。

  • 個品がセルか、電池/パックか、機器とともに梱包か、機器に内蔵か。IATA 2026 guidance では、主たる機能が他の機器への給電であるモバイルバッテリー等は、機器に内蔵された電池ではなく、電池として扱われます。
  • 予定するUN number と包装指示(packing instruction)(フォワーダーが貨物を分類したあとは、その区分も)。
  • セルまたは電池ごとのワット時定格と、その表示方法。
  • 差出し時に予定するSoCと、その数値をどのように裏付けるか。
  • 出発地、仕向地、および運航者が貨物を貨物機(cargo aircraft)のみで引き受けるかどうか。

推論であり、分類ではありません:買い手がサンプルとして航空輸送する単体の LiFePO4 蓄電パックは、UN 3480 / PI 965 として話し合われることが多くあります。それは会話の出発点となる仮説であり、DG の専門家なしに申告書へ印刷してよい確定ではありません。

予約前のファイルに入れるもの

航空会社やインテグレーターが貨物を引き受ける前に、この一式を求めてください。空港倉庫に貨物が着いてからでは遅すぎます。

項目 買い手が見るべき理由 注記
正確な型式リスト、数量、Wh、質量 後続のすべての書類が同じ内容を述べる必要がある 見積と一致しなければならない
予定する UN number、包装指示、区分 マーク、ラベル、申告か航空運送状の声明か、航空機の種別が決まる 貨物について、荷送人が DG の支援を得て割り当てる。このページが割り当てるのではない
荷電状態の数値と、それを読み取った方法 PI 965、および上述のとおり 1 January 2026 以降の PI 966 は、承認がない限り定格容量の 30% を上限とする 定格容量の方法は、IATA guidance で UN Manual 38.3.2.3 を参照している
正確な型式の UN38.3 test summary 入手可能でなければならず、識別子は貨物と一致しなければならない 試験概要のチェックリスト(未公開・同一バッチ)を参照
SDS(回線、倉庫、仕向地側がなお求める場合) 商業上または職場安全上の依頼 事実:DGR が要求する輸送書類ではない(SDS guide)
Shipper’s Declaration の草案、または Section II の AWB 文言を使うことの確認 どの書面に署名するかを把握する必要がある 申告書への署名は、適用される航空輸送要件(SoC が当てはまる場合はそれを含む)を満たしたことの法的証明である(IATA FAQ G.03)
梱包、マーク、ラベルの計画。必要な場合は Cargo Aircraft Only を含む 実際の外装の写真は、汎用テンプレートに勝る 海上輸送のラベル計画を航空貨物に転用しない
既知であれば、運航者または国(State)の条件 一部の運送人は、ベースラインの DGR より厳しい差異を公表している 確認すること。このページは運送人ルールを列挙しない

航空と海上:混同を正す

既存の海上輸送ガイドは、よくある誤りをすでに訂正しています。30% の SoC 上限は、普遍的な IMDG 海上義務ではありません。運送人や保険者が、特定の航海について商業上の SoC 希望を出すことはあります。1件の RFQ が航空サンプルと海上の量産を混ぜる場合は、SoC の依頼の横に輸送モードを書き、航空の数値がコンテナへ誤って適用されないようにしてください。

海上予約は、別の書類一式を使います(該当する場合、DG 申告およびその航海で用いる中国輸出の梱包書類を含む)。その経路ではIMDG document packに留まってください。より広い輸入の流れは、How to import lithium batteries from Chinaにあります。

誤解

  1. 「LiFePO4 なら、どの航空機でも運べる。」事実:PI 965 の下での単体の UN 3480 輸送は、Special Provision A201 に基づく承認がない限り、旅客機では輸送できません。それが当てはまる経路では、貨物機と対応するラベルを計画してください。
  2. 「30% の SoC ルールは、海上コンテナだけだ。」事実:上記の包装指示に関する航空ルールです。海上は別です。
  3. 「2026年以降、飛行機に載るリチウム電池はすべて SoC 30% でなければならない。」事実:IATA guidance が述べる 2026 年の変更は、義務的な 30% 上限を、上記のとおりPI 966(機器とともに梱包)へ広げます。PI 967(機器に内蔵)については、指針は推奨の文言を使っています。予約フォームで、これら3つの包装指示を1文に平坦化しないでください。
  4. 「SDS と UN38.3 の PDF があれば、航空の申告になる。」事実:どちらの書類も、それらが必要なときに、Shipper’s Declaration や Section II の航空運送状声明の代わりにはなりません。
  5. 「Section II なら危険物ではない。」事実(IATA FAQ D.01):すべてのリチウムイオン電池は危険物に分類されます。一部の構成は Section II の対象となり、一定の要件を免除されますが、通常の一般貨物ではありません。
  6. 「フォワーダーは Ah 定格から UN 番号を作れる。」Ah は UN 番号ではありません。分類の入力は、Wh、構成、および電池が機器とともに、または機器にどのように梱包されているかです。見積に DG の行も書類の質問もない場合は、割安ではなくリスクの合図として扱ってください。

このページが判断しないこと

  • 貨物に PI 965、966、または 967 を選びません。
  • それらの指示の中の、すべての運航者差異、国(State)の差異、または包装重量の閾値を列挙しません。それらの数値は版と運送人によって変わります。現行の DGR/TI と運航者の条件から読む必要があります。
  • 航空サンプルの価格、燃料や DG のサーチャージ、MOQ、輸送日数を創作しません。
  • LJY Energy が、指定の航空会社で、指定の SoC ですべての型式を提供できるとは主張しません。差出し時の SoC、梱包、書類一式は、照会ごとに確認します。

LJYの位置づけ

指定型式の LiFePO4 パック見積と、航空または海上の書類リストが必要な場合は、型式、数量、出発地、仕向地、希望モードを問い合わせフォームから送ってください。その照会に当てはまる書類を案内します。分類、梱包、マーク、署名された申告の責任は、荷送人と DG 資格を持つフォワーダーにあります。

FAQ

LiFePO4電池は航空輸送できますか。 貨物が適用される包装指示の下で分類、梱包、マーク、書類化され、運航者が引き受ける場合は、できます。単体の UN 3480 貨物は、A201 に基づく承認が適用されない限り、貨物機として計画します。商業量は通常、海上で動きます。

SoC 30% で出荷しなければなりませんか。 PI 965、および IATA 2026 guidance で 1 January 2026 から効力を持つ PI 966 については、A331 の承認を得ない限り、定格容量の 30% がベースラインの上限です。PI 967 と運航者のルールは、別途確認してください。これは IMDG の普遍的な海上上限ではありません。

空港で UN38.3 test summary は必須ですか。 入手可能でなければなりません。紙の写しがすべての輸送に自動的に必要なわけではありません。選定した国(State)または運航者が、差出し時の提示を求めるかは確認してください。

申告書に署名するとき、荷送人は何を証明しますか。 Shipper’s Declaration が必要な輸送では、署名された証明は適用される航空輸送要件をカバーします。IATA FAQ G.03 は、PI 965 の Section IA または IB に SoC 上限が当てはまる場合、それが含まれる、と記しています。

出典

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, 2026年規則向け改訂(ICAO TI 2025–2026;IATA DGR 67th edition, 2026)。PDF。Accessed 17 November 2026。同文書はガイダンスのみです。IATA の指針は DGR/TI の代替ではありません。上記の SoC、旅客機、試験概要、SDS、申告に関する点は、この版(文書内日付 01/01/2026)から採っています。
  • IATA lithium battery information hub: https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition および Amendment 1 (2025)。38.3.2.3(定格容量)および 38.3.5(試験概要)を含む。Publication page。

関連ガイド

ご検討機種の航空輸送書類リストの確認をご依頼ください

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735