輸入者向け LiFePO4 納品書類の検収チェックリスト
トラックがゲートに着き、封印はまだ無事で、誰かが輸入されたLiFePO4貨物の受領に署名しなければなりません。受入手順の多くは、すぐに電圧や容量の試験へ進みます。それらの試験は重要であり、すでにincoming inspection guideで扱っています。手薄になりがちなのは書類ファイルです。これから引き取る貨物が、インボイス、パッキングリスト、輸送書類、そして船舶や航空機が動く前に渡されていた UN38.3 test summary に書かれた貨物と、同じものかどうかです。
このページは、輸入者、販売店、倉庫チーム向けの納品書類の検収チェックリストです。税関裁定でも、クレーム法の入門でもなく、支払い前に売買契約へ書いておくべき検収条件の代替でもありません。
要点
- パレットを分解して電気試験を始める前に、書類ファイルを閉じてください。
- 商業インボイス、パッキングリスト、船荷証券または航空運送状、UN38.3 test summary、SDS(発行されている場合)、および現物パッケージ上のマークとラベルの識別子を照合してください。
- 封印された荷姿、マーク、書類を一緒に撮影してください。バッチ番号やシリアル番号は、貨物に表示されているとおりに記録してください。
- 識別子が一致しない、または員数と重量が一致しない場合は、不一致を隔離(quarantine)し、サプライヤーに書面で通知してください。このページでクレーム期限を創作しません。注文ですでに合意した期間と手続きを使ってください。
- 現物試験(電圧、内部抵抗、容量、BMS 確認)は、書類と同一性の確認の後に、incoming inspection guideを用いて行います。
到着前にファイルに入っているべきもの
書類の問題を見つける最も安いタイミングは、ドックではなく、予約前です。出荷前の一式は、lithium import guide、sea-freight IMDG pack、および航空輸送の IATA パック(未公開・同一バッチ)に書かれています。納品時にそれらの書類を作るのではありません。到着した貨物が、なおそれらと一致するかを確認するのです。
紙でも、一つのデジタルフォルダでも、ドックへ持参してください。
- 発注書または確定見積
- 商業インボイス
- パッキングリスト
- 船荷証券、シーウェイビル、または航空運送状(ハウス/マスターの双方がある場合は、その参照も含む)
- 正確な型式の UN38.3 test summary と、固有の報告書番号(概要の読み方、未公開・同一バッチ)
- SDS(発行されている場合)(SDS guide)
- 注文で指名された、合意済みの証明書や検査記録
- サプライヤーから提供されていれば、出発地で撮影した梱包とマークの写真
- 契約上の書面による検収条件(数量公差、書類リスト、型式やバッチが一致しない場合の扱い)
ドックサイドの照合表
これらの欄を、書類横断で、かつパッケージに照らして確認してください。各行に合格、不合格、または該当なしを付けてください。空欄の行は合格ではありません。
| 項目 | インボイス | パッキングリスト | B/L または AWB | UN38.3 test summary | SDS | パッケージ/貨物 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 適切な製品記述(lithium-ion / LiFePO4。曖昧な “batteries” ではない) | □ | □ | □ | Lithium-ion 対 lithium-metal 対 sodium-ion | 輸送の節(あれば) | マークと UN 番号(当該モードで必要な場合) |
| 正確な型式 / SKU | □ | □ | 記載があれば | 概要上の model numbers | 製品識別子 | 銘板、カートンマーク、またはラベル |
| ワット時定格(および表示があれば電圧/容量) | □ | □ | 記載があれば | Wh またはリチウム含有量の欄 | 記載があれば | 使用されていればケースの Wh 表示 |
| 数量と梱包数 | □ | □ | □ | n/a | n/a | 数え上げた個品とパレット |
| 正味/総重量 | □ | □ | □ | 概要上の質量は設計型式の質量であり、輸送合計ではない | 記載があれば | 秤を使う場合の確認 |
| 製造者名または荷送人名 | □ | □ | □ | 製造者の連絡先欄 | 供給者/製造者欄 | 表示があれば |
| 固有の試験報告書番号と日付 | 参照されていれば | 参照されていれば | n/a | 必ず存在する | n/a | 受入ファイルに写しを残す |
| バッチ/シリアル/製造日 | 合意されていれば | □ | n/a | n/a(設計型式であり、ロット証明ではない) | n/a | セル、パック、またはカートンに表示されたとおり |
| 予約どおりの UN number と包装指示 | 記載があれば | 記載があれば | 記載があれば | n/a | 輸送の節(あれば) | 外装のラベルとマーク |
| 封印/コンテナ/梱包の状態 | n/a | n/a | FCL の場合の封印番号 | n/a | n/a | 開梱前に封印と損傷を撮影する |
事実と推論。UN38.3 の概要が識別するのは設計型式です。通常、あなたの輸送のバッチ番号は列挙されません。推論:試験概要をロット出荷証明のように扱う買い手もいます。それは違います。バッチの同一性は、パッキングリストと現物のマークから取る必要があります。
試験概要上の質量は、試験された型式の質量であり、コンテナの合計重量ではありません。船荷証券の重量と等しくないことを理由に、概要を「不合格」にしないでください。
証拠を使える状態に保つ手順
- 封印された到着を撮影する — 封印を切る前に、コンテナ扉またはトレーラー、封印番号、パレット数、見える損傷。
- 封印と梱包数を比較する — 船荷証券または航空運送状、およびパッキングリストと照合する。
- 外装のマークとラベルを撮影する(UN number、Class 9 またはリチウム電池マーク、航空輸送であった場合の cargo-aircraft-only マーク、取扱いマーク)。後で予約したモードと照合できるようにします。
- 上記の照合表を実施し、型式名の表記ゆれを含め、すべての不一致を書き留める。
- 見つかったバッチ番号とシリアル番号を記録する。パッキングリストと並べて残す。
- その後に限り、検収した貨物を検査エリアへ移し、incoming inspection guideの現物試験を行う。
- ファイリングする。写真、記入済みチェックリスト、書類一式をまとめて保管する。品質システムと契約が求める期間、保管してください。このページは保管期間を創作しません。
書類と貨物が一致しないとき
典型的な不一致と、実務上の対応です。
- 貨物またはパッキングリスト上の型式や Wh が、UN38.3 概要と一致しない。ロットを隔離してください。継続輸送を予約せず、既存の概要が別型式をカバーするとも扱わないでください。到着した型式を識別する概要、または識別子変更の書面説明を求めてください。
- 員数または重量が一致しない。再カウントし、可能なら再計量し、写真とパッキングリストを添えてサプライヤーとフォワーダーに書面で通知してください。員数を確認できていないのに、留保なしのクリーン受領に署名しないでください。
- SDS またはインボイスの化学/UN number が、マークと一致しない。保管や再出荷の前に止めて、確認してください。SDS の輸送節が UN 3481 と述べ、パッケージのマークと予約が UN 3480 である場合は、無視してよい誤記ではなく、ファイルの問題です。
- 納品時に試験概要がない。すでに入手可能になっていたか(ウェブサイト、以前のメール、QRコード)を思い出してください。一度も提供されていなければ、今請求し、欠落を記録してください。IATA は、国(State)または運航者(operator)が求めない限り、輸送のたびに紙の写しを必須とは扱いません。ただし、あなたは、引き取った型式を確認するために、なおファイルが必要です。
- 損傷または封印の破損。まず撮影し、契約と輸送書類の手続きに従って運送人とサプライヤーへ通知してください。このページは抗議期限を述べません。
ここで法的結論を創作しないでください。検査、返送、または交換の費用負担は、契約、Incoterm、および事実によります。支払い前に、それらのルールを書面で合意してください。電気試験で不合格となったユニットの隔離という後段は、incoming-inspection guide が扱います。
誤解
- 「カートン数が合っていれば、書類も合っている。」員数が一致していても、型式、Wh、またはバッチが一致しないことがあります。
- 「配達メモへの署名は、パレットが到着したことの確認にすぎない。」実務では、留保なしの署名は、記載された貨物の検収として扱われることがよくあります。確認を完了できなかった場合は、何を検証し、何を検証しなかったかを記録してください。
- 「UN38.3 のファイルはバッチ証明書だ。」それは設計型式の試験概要です。バッチのトレーサビリティは別の記録です。
- 「通関が済んでいれば、書類は証明済みだ。」輸入通関と買い手の検収は、別の仕事です。HS 分類はなお輸入者の責任です。HS code guideを参照してください。
- 「在庫を売ったあとに、型式の不一致は直せる。」再販すれば、自社の買い手も同じ識別子を求めます。買い手が求める書類についての輸入ガイドの節は計画段階であり、このチェックリストは受入段階です。
このページが判断しないこと
- 数値的な電圧窓、容量公差、または抜取計画は設定しません。それらは契約と、現物検査ガイドに属します。
- LJY Energy の保証期間、MOQ、価格、または請求窓は述べません。保証条件が当てはまる場合は、見積とimporter warranty guideにあります。
- あなたの国でどの仕向地許可、適合性評価、または生産者責任の届出が当てはまるかは、述べません。
LJYの位置づけ
見積を依頼するとき、指定型式の受入書類リストを求めてください。インボイスとパッキングリストの項目、UN38.3 test summary、発行されていれば SDS、およびその注文で提供されるその他の書類です。問い合わせフォームを使ってください。ある型式にどの書類が存在するのかは見積で示します。このページは、固定の証明書一式を約束しません。
FAQ
書類を確認する前にカートンを開けてよいですか。 まず封印と外装マークを撮影し、照合表を完了してから、バッチ番号やシリアル番号を読むため、また現物検査を始めるために、必要に応じてカートンを開けてください。
試験概要がリンクだけで提供されていた場合は。 輸送上の「入手可能にする」義務は、それで足りることがあります。検収のためには、文書をダウンロードしてファイリングし、識別子が到着貨物と一致するかを確認してください。
ドックで UN38.3 の完全な研究所報告書が必要ですか。 常にではありません。必要なのは、型式を識別する試験概要です。概要が不完全、または他の書類と矛盾する場合は、完全な報告書を請求してください。
電気試験はどこに位置づけられますか。 同一性と書類の確認の後に、incoming inspection guideに従ってください。
出典
- IATA, Lithium Battery Guidance Document, 2026年規則向け改訂:試験概要は入手可能にしなければならず、すべての輸送に紙の写しが自動的に必要なわけではない。SDS は輸送書類ではない。PDF。Accessed 17 November 2026。ガイダンスのみです。IATA の指針は DGR/TI の代替ではありません。
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition および Amendment 1 (2025)、小節38.3。Publication page。
- 本サイトでは、受入時の電気手順は引き続きincoming inspection guideです。本稿は、あのガイドが短く述べているにすぎない書類照合の層を加えます。
