LiFePO4 ایئر فریٹ دستاویزات: UN3480، IATA، 30% SoC

LiFePO4 ایئر فریٹ دستاویزات: UN3480، IATA پیکنگ انسٹرکشن، اور بکنگ سے پہلے کیا مانگیں

تجارتی LiFePO4 پیکس اکثر سمندری فریٹ کے طور پر بک ہوتے ہیں۔ جب خریدار کو اب بھی نمونہ یا چھوٹی فوری لٹ ہوائی راستے سے چاہیے ہو تو دستاویزی پیک بدل جاتا ہے۔ چارج کی سطح (SoC) کا وہ قاعدہ جو سیلز چیٹس میں نقل کیا جاتا ہے ایک ہوائی قاعدہ ہے۔ رسمی اعلان، پیکنگ انسٹرکشن، اور یہ کہ مسافر طیارہ بالکل جائز ہے یا نہیں، سب اس پر منحصر ہے کہ بیٹریاں کیسے پیش کی گئی ہیں — تنہا پیک، سامان کے ساتھ پیک، یا سامان میں موجود۔

یہ صفحہ خریداروں کے لیے بکنگ سے پہلے کی دستاویزی چیک لسٹ ہے۔ یہ شپپر کی درجہ بندی نہیں، اور موجودہ IATA Dangerous Goods Regulations (DGR)، ICAO Technical Instructions، یا کسی کیریئر کے آپریٹر variations کا متبادل نہیں۔ 2026 کے قواعد کے لیے نظرثانی شدہ IATA Lithium Battery Guidance Document اپنی تمہید میں کہتا ہے کہ یہ صرف رہنمائی کے لیے ہے اور ضابطہ کی تعمیل کے ماخذ کے طور پر اس پر انحصار نہیں کرنا چاہیے۔

سمندری فریٹ کے ہم منصب کے لیے موجودہ UN3480 بمقابلہ UN3481 IMDG گائیڈ استعمال کریں۔

مختصر جواب

  • تنہا lithium-ion سیلز یا بیٹریاں (جو سامان کے ساتھ پیک یا سامان میں موجود نہیں) عام طور پر UN 3480 کے طور پر درجہ بند ہوتی ہیں اور Packing Instruction 965 کے تحت پیک ہوتی ہیں۔
  • سامان کے ساتھ پیک lithium-ion بیٹریاں عام طور پر UN 3481، PI 966 ہیں۔ سامان میں موجود lithium-ion بیٹریاں عام طور پر UN 3481، PI 967 ہیں۔
  • حقیقت (IATA 2026 guidance): PI 965 کے تحت تنہا پیک lithium-ion بیٹریاں ریٹڈ صلاحیت کے 30% سے زیادہ state of charge (SoC) پر نہیں بھیجی جانی چاہییں، جب تک Special Provision A331 کے تحت مبدأ کی ریاست اور آپریٹر کی ریاست سے منظوری نہ ملے۔ Special Provision A201 کے تحت منظوری کے بغیر انہیں مسافر طیارے پر نہیں بھیجا جا سکتا۔
  • حقیقت (IATA 2026 guidance، 1 January 2026 سے): PI 966 کے تحت سامان کے ساتھ پیک lithium-ion بیٹریاں بھی Section I میں 30% SoC حد کے تابع ہیں، اور جب واٹ آور ریٹنگ 2.7 Wh سے زیادہ ہو تو Section II میں بھی؛ اونچے SoC کا راستہ دوبارہ A331 منظوری ہے۔ سامان میں موجود بیٹریوں (PI 967) کے لیے وہی گائیڈنس کم SoC کی سفارش کرتا ہے؛ یہ PI 965 اور PI 966 والی لازمی زبان استعمال نہیں کرتا۔ اپنی کنسائنمنٹ کے لیے موجودہ DGR متن اور کوئی بھی آپریٹر variation کی تصدیق کریں۔
  • حقیقت: SDS مطلوبہ ہوائی نقل و حمل کی دستاویز نہیں۔ UN38.3 ٹیسٹ سمری دستیاب ہونی چاہیے، مگر IATA ہر شپمنٹ کے ساتھ کاغذی کاپی کا مطالبہ اس وقت تک سپورٹ نہیں کرتا جب تک کوئی ریاست یا آپریٹر اس کا تقاضا نہ کرے۔
  • ان مکمل طور پر ضابطہ شدہ سیکشنز کے لیے Shipper’s Declaration for Dangerous Goods درکار ہے جو اسے مانگتے ہیں۔ کچھ Section II کنفیگریشنز کے بجائے ایئر وے بل کی تعمیلی عبارت استعمال کرتی ہیں۔ آپ کا DG سرٹیفائیڈ فارورڈر بتائے کہ اصل پیکنگ انسٹرکشن اور سیکشن پر کون سی لاگو ہے۔

کسی کے بک کرنے سے پہلے کارگو کیسے بیان کریں

بکنگ کو “lithium batteries, 100 Ah” جیسی مبہم لائن سے شروع نہ ہونے دیں۔ سپلائر اور فارورڈر سے کہیں کہ اڑنے والے عین ٹکڑوں کے لیے یہ لکھیں:

  • کیا ٹکڑے سیلز ہیں، بیٹریاں/پیکس، سامان کے ساتھ پیک، یا سامان میں موجود۔ پاور بینک یا ملتا جلتا آلہ جس کا بنیادی کام دوسرے آلے کو پاور دینا ہے، IATA 2026 guidance میں بیٹری سمجھا جاتا ہے، سامان میں موجود بیٹری نہیں۔
  • منصوبہ بند UN نمبر اور پیکنگ انسٹرکشن (اور جب فارورڈر کنسائنمنٹ کی درجہ بندی کر لے تو سیکشن)۔
  • ہر سیل یا بیٹری کی واٹ آور ریٹنگ اور اسے کیسے نشان زد کیا گیا ہے۔
  • سپردگی پر منصوبہ بند SoC، اور وہ عدد کیسے ثابت ہوگا۔
  • مبدأ، منزل، اور آیا آپریٹر کارگو کو صرف کارگو طیارے کے طور پر قبول کرے گا۔

استنباط، درجہ بندی نہیں: زیادہ تر تنہا LiFePO4 انرجی سٹوریج پیکس جنہیں خریدار نمونوں کے طور پر ہوائی بھیجتے ہیں، UN 3480 / PI 965 کے طور پر زیر بحث آتے ہیں۔ یہ گفتگو کا ابتدائی مفروضہ ہے، DG ماہر کے بغیر اعلان پر چھاپنے کا فیصلہ نہیں۔

بکنگ سے پہلے کی فائل میں کیا رکھیں

یہ پیک ایئرلائن یا انٹیگریٹر کے کارگو قبول کرنے سے پہلے مانگیں، سامان کے ایئرپورٹ گودام پہنچنے کے بعد نہیں۔

آئٹم خریدار اسے کیوں دیکھے نوٹس
عین ماڈل لسٹ، مقدار، Wh اور کمیت بعد کی ہر دستاویز کو وہی بات کہنی چاہیے کوٹیشن سے میل کھانا ضروری ہے
منصوبہ بند UN نمبر، پیکنگ انسٹرکشن اور سیکشن نشانات، لیبلز، اعلان بمقابلہ ایئر وے بل بیان، اور طیارے کی قسم طے کرتا ہے شپپر DG مدد سے کنسائنمنٹ کے لیے تفویض کرتا ہے — یہ صفحہ نہیں
SoC کا عدد اور اسے پڑھنے کا طریقہ PI 965، اور 1 January 2026 سے اوپر بیان کردہ PI 966، منظوری کے بغیر ریٹڈ صلاحیت کی 30% حد استعمال کرتے ہیں ریٹڈ صلاحیت کا طریقہ IATA guidance میں UN Manual 38.3.2.3 کا حوالہ دیتا ہے
عین ٹائپ کی UN38.3 ٹیسٹ سمری دستیاب ہونی چاہیے؛ شناختیں کارگو سے میل کھانی چاہییں ٹیسٹ سمری چیک لسٹ دیکھیں
SDS، اگر کوئی لائن، گودام یا منزل فریق اب بھی مانگے تجارتی یا کام گاہ کی درخواست حقیقت: DGR کی مطلوبہ نقل و حمل کی دستاویز نہیں (SDS گائیڈ)
شپپر ڈیکلریشن کا مسودہ، یا تصدیق کہ Section II AWB عبارت استعمال ہوگی جاننا ضروری ہے کہ کون سا کاغذ دستخط ہوگا اعلان پر دستخط لاگو ہوائی نقل و حمل کے تقاضوں، بشمول SoC جہاں لاگو ہو، کی تکمیل کی قانونی تصدیق ہے (IATA FAQ G.03)
پیکجنگ، نشان اور لیبل پلان، بشمول جہاں درکار ہو Cargo Aircraft Only اصل بیرونی پیکجز کی تصاویر عمومی ٹیمپلیٹ سے بہتر ہیں سمندری فریٹ کے لیبل پلان کو ہوائی شپمنٹ پر نقل نہ کریں
آپریٹر یا ریاست کی شرائط، اگر پہلے سے معلوم ہوں کچھ کیریئرز بنیادی DGR سے سخت variations شائع کرتے ہیں تصدیق کریں؛ یہ صفحہ کیریئر قواعد درج نہیں کرتا

ہوائی بمقابلہ سمندری: تصحیح برقرار رکھیں

موجودہ سمندری فریٹ گائیڈ پہلے ہی ایک عام غلطی درست کرتی ہے: 30% SoC حد عالمگیر IMDG سمندری حکم نہیں۔ کیریئرز یا انشوررز کسی سفر کے لیے اب بھی تجارتی SoC ترجیح رکھ سکتے ہیں۔ اگر ایک RFQ ہوائی نمونوں اور سمندری پیداوار کو ملائے تو SoC درخواست کے ساتھ موڈ لکھیں تاکہ ہوائی عدد غلطی سے کنٹینر پر نہ لگ جائے۔

سمندری بکنگز مختلف دستاویزی سیٹ استعمال کرتی ہیں (بشمول، جہاں لاگو ہو، DG ڈیکلریشن اور اس سفر کے لیے استعمال ہونے والی چین برآمدی پیکجنگ دستاویزات)۔ اس راستے کے لیے IMDG دستاویزی پیک پر رہیں۔ وسیع تر درآمدی سفر چین سے لیتھیم بیٹریاں کیسے درآمد کریں میں ہے۔

غلط فہمیاں

  1. “اگر یہ LiFePO4 ہے تو کسی بھی طیارے پر جا سکتا ہے۔” حقیقت: PI 965 کے تحت تنہا UN 3480 شپمنٹس مسافر طیارے پر نہیں بھیجی جا سکتیں جب تک Special Provision A201 کے تحت منظوری نہ ہو۔ جب وہ راستہ لاگو ہو تو کارگو طیارے اور متعلقہ لیبل کی منصوبہ بندی کریں۔
  2. “30% SoC قاعدہ صرف سمندری کنٹینرز کے لیے ہے۔” حقیقت: یہ اوپر شناخت کردہ پیکنگ انسٹرکشنز کے لیے ہوائی قاعدہ ہے۔ سمندر مختلف ہے۔
  3. “2026 سے طیارے پر ہر لیتھیم بیٹری 30% SoC پر ہونی چاہیے۔” حقیقت: IATA guidance میں بیان کردہ 2026 کی تبدیلی، جیسا کہ اوپر تفصیل ہے، لازمی 30% حد کو PI 966 (سامان کے ساتھ پیک) تک وسیع کرتی ہے۔ PI 967 (سامان میں موجود) کے لیے گائیڈنس سفارشی زبان استعمال کرتا ہے۔ بکنگ فارم پر ان تین انسٹرکشنز کو ایک جملے میں نہ چپٹائیں۔
  4. “SDS اور UN38.3 PDF مل کر ہوائی اعلان بن جاتے ہیں۔” حقیقت: جب وہ درکار ہوں تو ان میں سے کوئی دستاویز شپپر ڈیکلریشن یا Section II ایئر وے بل بیان کی جگہ نہیں لیتی۔
  5. “Section II کا مطلب ہے یہ خطرناک سامان نہیں۔” حقیقت (IATA FAQ D.01): تمام lithium-ion بیٹریاں خطرناک سامان کے طور پر درجہ بند ہیں۔ کچھ کنفیگریشنز Section II کی اہل ہیں اور بعض تقاضوں سے مستثنیٰ ہیں؛ وہ عام جنرل کارگو نہیں۔
  6. “فارورڈر Ah ریٹنگ سے UN نمبر ایجاد کر سکتا ہے۔” Ah UN نمبر نہیں۔ Wh، کنفیگریشن، اور بیٹری سامان کے ساتھ یا اس کے اندر کیسے پیک ہے، درجہ بندی کے ان پٹ ہیں۔ اگر کوٹ میں DG لائن یا دستاویزی سوالات نہ ہوں تو اسے سودا نہیں، رسک فلیگ سمجھیں۔

یہ صفحہ کیا فیصلہ نہیں کرتا

  • آپ کے کارگو کے لیے PI 965، 966 یا 967 منتخب نہیں کرتا۔
  • ان انسٹرکشنز کے اندر ہر آپریٹر variation، ریاستی variation، یا پیکج وزن کی حد درج نہیں کرتا۔ وہ اعداد ایڈیشن اور کیریئر کے ساتھ بدلتے ہیں؛ انہیں موجودہ DGR/TI اور آپریٹر کی شرائط سے پڑھنا چاہیے۔
  • ہوائی نمونوں کے لیے قیمت، ایندھن یا DG سرچارج، MOQ یا ٹرانزٹ وقت ایجاد نہیں کرتا۔
  • یہ دعویٰ نہیں کرتا کہ LJY Energy ہر ماڈل بیان کردہ SoC پر بیان کردہ ایئرلائن پر دے سکتی ہے۔ سپردگی پر SoC، پیکجنگ اور دستاویزی پیک ہر استفسار پر تصدیق ہوتے ہیں۔

LJY کا کردار

اگر آپ کو نامزد ماڈل کے لیے LiFePO4 پیک کوٹیشن اور ہوائی یا سمندری دستاویزی فہرست چاہیے تو ماڈل، مقدار، مبدأ، منزل اور ترجیحی موڈ رابطہ فارم سے بھیجیں۔ ہم بتائیں گے کہ اس استفسار پر کون سی دستاویزات لاگو ہیں۔ درجہ بندی، پیکنگ، نشانات اور دستخط شدہ اعلان کی ذمہ داری شپپر اور DG سرٹیفائیڈ فارورڈر پر برقرار رہتی ہے۔

عمومی سوالات

کیا LiFePO4 بیٹریاں ہوائی سفر کر سکتی ہیں؟ ہاں، جب کنسائنمنٹ لاگو پیکنگ انسٹرکشن کے تحت درجہ بند، پیک، نشان زد اور دستاویزی ہو اور آپریٹر اسے قبول کرے۔ تنہا UN 3480 کارگو کو کارگو طیارے کے طور پر منصوبہ بنایا جاتا ہے جب تک A201 کے تحت منظوری لاگو نہ ہو۔ تجارتی حجم عام طور پر سمندر سے حرکت کرتے ہیں۔

کیا مجھے 30% SoC پر بھیجنا ہوگا؟ PI 965 کے لیے، اور IATA 2026 guidance میں 1 January 2026 سے نافذ PI 966 کے لیے، ریٹڈ صلاحیت کا 30% بنیادی حد ہے جب تک A331 منظوری حاصل نہ ہو۔ PI 967 اور کسی بھی آپریٹر قاعدے کی الگ تصدیق کریں۔ یہ IMDG کی عالمگیر سمندری حد نہیں۔

کیا ایئرپورٹ پر UN38.3 ٹیسٹ سمری درکار ہے؟ اسے دستیاب ہونا چاہیے۔ کاغذی کاپی ازخود ہر شپمنٹ کے ساتھ لازم نہیں۔ چیک کریں کہ منتخب ریاست یا آپریٹر سپردگی پر اسے پیش کرنے کا مطالبہ کرتا ہے یا نہیں۔

اعلان پر دستخط کرتے وقت شپپر کیا تصدیق کرتا ہے؟ ان شپمنٹس کے لیے جنہیں Shipper’s Declaration چاہیے، دستخط شدہ تصدیق لاگو ہوائی نقل و حمل کے تقاضوں کا احاطہ کرتی ہے۔ IATA FAQ G.03 نوٹ کرتا ہے کہ اس میں SoC حد شامل ہے جہاں یہ PI 965 کے Section IA یا IB پر لاگو ہو۔

ماخذ

  • IATA، Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries، 2026 کے قواعد کے لیے نظرثانی شدہ (ICAO TI 2025–2026؛ IATA DGR 67th edition، 2026)۔ PDF۔ 17 November 2026 کو دیکھا گیا۔ دستاویز صرف رہنمائی ہے، مکمل ضابطے کا متبادل نہیں۔ اوپر SoC، مسافر طیارہ، ٹیسٹ سمری، SDS اور اعلان کے نکات اسی ایڈیشن سے ہیں (دستاویز کے اندر تاریخ 01/01/2026)۔
  • IATA لیتھیم بیٹری انفارمیشن ہب: https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE، UN Manual of Tests and Criteria، آٹھواں نظرثانی شدہ ایڈیشن اور Amendment 1 (2025)، بشمول 38.3.2.3 (ریٹڈ صلاحیت) اور 38.3.5 (ٹیسٹ سمری)۔ اشاعتی صفحہ۔ اس مضمون کے حوالے IATA 2026 guidance میں Manual کے تقاضوں کی نقل سے ہیں؛ اس تیاری میں UNECE کی سرکاری PDF حاصل نہیں کی گئی۔ قارئین موجودہ Manual کا متن اپنے DG ماہر سے جانچیں۔

متعلقہ گائیڈز

ہمیں اپنے ماڈل کی ایئر فریٹ دستاویزی فہرست کا جائزہ لینے کو کہیں

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735