LiFePO4-lentorahtiasiakirjat: UN3480 ja IATA

LiFePO4-lentorahtiasiakirjat: UN3480, IATA-pakkausohjeet ja mitä pyytää ennen varausta

Kaupalliset LiFePO4-pakit varataan usein merikuljetuksena. Kun ostaja silti tarvitsee näytteen tai pienen kiireellisen erän lentoteitse, asiakirjapaketti muuttuu. Myyntikeskusteluissa siteerattu varaustilan (state of charge) sääntö on lentosääntö. Muodollinen ilmoitus, pakkausohje ja se, sallitaanko matkustajalentokone lainkaan, riippuvat siitä, miten akut esitetään — pakattuina erikseen, pakattuina laitteen kanssa vai laitteen sisällä.

Tämä sivu on ostajan asiakirjatarkistuslista ennen varausta. Se ei ole lähettäjän luokittelu eikä korvaa voimassa olevaa IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) -säännöstöä, ICAO Technical Instructions -ohjeita tai kuljettajan operator variations -eroja. Vuoden 2026 sääntöjä varten tarkistettu IATA Lithium Battery Guidance Document toteaa omassa johdannossaan, että se on tarkoitettu vain ohjeeksi eikä siihen pidä turvautua sääntöjen noudattamisen lähteenä. IATA-ohje ei korvaa DGR/TI:tä.

Merikuljetuksen vastineena käyttäkää olemassa olevaa UN3480 vs UN3481 IMDG guide -opasta.

Lyhyt vastaus

  • Erilliset lithium-ion-kennot tai -akut (ei pakattuina laitteen kanssa eikä laitteen sisällä) luokitellaan yleensä UN 3480 -numerolla ja pakataan Packing Instruction 965 -ohjeen mukaan.
  • Laitteen kanssa pakatut lithium-ion-akut ovat yleensä UN 3481, PI 966. Laitteen sisällä olevat lithium-ion-akut ovat yleensä UN 3481, PI 967.
  • Tosiasia (IATA 2026 guidance): PI 965:n mukaan erikseen pakatut lithium-ion-akut on lähetettävä varaustilassa (SoC), joka ei ylitä 30% nimelliskapasiteetista, ellei Special Provision A331:n mukaista hyväksyntää ole saatu lähtövaltiolta ja operaattorin valtiolta. Niitä ei saa kuljettaa matkustajalentokoneessa, ellei hyväksyntää ole saatu Special Provision A201:n mukaan.
  • Tosiasia (IATA 2026 guidance, alkaen 1 January 2026): laitteen kanssa pakatut lithium-ion-akut (PI 966) kuuluvat myös 30% SoC-rajaan Section I:ssä, ja Section II:ssa kun wattituntiteho ylittää 2.7 Wh; korkeampaan SoC:hen johtava reitti on jälleen A331-hyväksyntä. Laitteen sisällä oleville akuille (PI 967) sama ohje suosittelee (recommends) alennettua SoC:tä; se ei käytä samaa velvoittavaa muotoilua kuin PI 965 ja PI 966. Vahvistakaa voimassa oleva DGR-teksti ja mahdolliset operator variations omalle lähetyksellenne.
  • Tosiasia: SDS ei ole vaadittu lentokuljetusasiakirja. UN38.3 test summary on pidettävä saatavilla, mutta IATA ei tue paperikopion vaatimista jokaisessa kuljetuksessa, ellei valtio (State) tai operaattori sitä edellytä.
  • Shipper’s Declaration for Dangerous Goods vaaditaan täysin säännellyissä jaksoissa, jotka sen määräävät. Joissakin Section II -kokoonpanoissa käytetään sen sijaan lentorahtikirjan (air waybill) vaatimustenmukaisuusilmoitusta. DG-pätevä huolitsijanne ilmoittaa, kumpi koskee varsinaista pakkausohjetta ja jaksoa.

Miten rahti kuvataan ennen kuin kukaan varaa

Älkää antako varauksen lähteä epämääräisestä rivistä, kuten ”litiumakut, 100 Ah.” Pyytäkää toimittajaa ja huolitsijaa kirjaamaan lentävistä tarkista kappaleista:

  • Ovatko kappaleet kennoja, akkuja/pakkeja, laitteen kanssa pakattuja vai laitteen sisällä. Powerbank tai vastaava laite, jonka päätehtävä on syöttää virtaa toiseen laitteeseen, käsitellään IATA 2026 guidance -ohjeessa akkuna, ei laitteen sisällä olevana akkuna.
  • Tarkoitettu UN number ja pakkausohje (packing instruction) (sekä jakso, kun huolitsija on luokitellut lähetyksen).
  • Wattituntiteho kennoa tai akkua kohti ja miten se on merkitty.
  • Suunniteltu SoC luovutushetkellä ja miten luku todennetaan.
  • Lähtö- ja määräpaikka sekä se, ottaako operaattori rahdin vastaan vain rahtikoneena (cargo aircraft).

Päätelmä, ei luokittelu: useimmat erilliset LiFePO4-energiavarastopakit, joita ostajat lähettävät lentoteitse näytteinä, käsitellään keskusteluissa UN 3480 / PI 965 -yhdistelmänä. Se on keskustelun lähtöhypoteesi, ei määritys, jonka voitte painaa ilmoitukseen ilman DG-asiantuntijaa.

Mitä varausasiakirjakansioon kuuluu

Pyytäkää tämä paketti ennen kuin lentoyhtiö tai integroija vastaanottaa rahdin, ei sen jälkeen kun tavara on saapunut lentokenttävarastoon.

Kohta Miksi ostajan tulee nähdä se Huomautukset
Tarkka malliluettelo, määrä, Wh ja massa Kaikkien myöhempien asiakirjojen on sanottava sama asia On täsmättävä tarjouksen kanssa
Tarkoitettu UN-numero, pakkausohje ja jakso Määrittää merkinnät, tarrat, ilmoituksen tai lentorahtikirjan lausuman sekä ilma-alustyypin Lähettäjä osoittaa ne lähetykselle DG-tuella — ei tämä sivu
Varaustilan luku ja sen lukemiseen käytetty menetelmä PI 965 ja 1 January 2026 alkaen PI 966 edellä kuvatusti käyttävät 30% nimelliskapasiteetista rajana, ellei hyväksyntää ole Nimelliskapasiteetin menetelmä viittaa IATA-ohjeessa UN Manual 38.3.2.3 -kohtaan
Tarkkaa tyyppiä koskeva UN38.3 test summary On oltava saatavilla; tunnisteiden on täsmättävä rahdin kanssa Ks. testitiivistelmän tarkistuslista (ei vielä julkaistu · sama erä)
SDS, jos linja, varasto tai määrämaan osapuoli yhä pyytää sitä Kaupallinen tai työpaikkapyyntö Tosiasia: ei DGR:n vaatima kuljetusasiakirja (SDS guide)
Shipper’s Declaration -luonnos tai vahvistus, että käytetään Section II AWB -sanastoa Teidän on tiedettävä, mikä paperi allekirjoitetaan Ilmoituksen allekirjoittaminen on oikeudellinen vakuutus siitä, että sovellettavat lentokuljetusvaatimukset, myös SoC siltä osin kuin se pätee, on täytetty (IATA FAQ G.03)
Pakkaus-, merkintä- ja tarrasuunnitelma, tarvittaessa Cargo Aircraft Only Varsinaisten ulkopakkausten valokuvat voittavat yleisen mallipohjan Älkää kopioiko merikuljetuksen tarrasuunnitelmaa lentolähetykseen
Operaattorin tai valtion (State) ehdot, jos ne jo tunnetaan Jotkut kuljettajat julkaisevat DGR-perustasoa tiukempia poikkeamia Vahvistakaa; tämä sivu ei luettele kuljettajien sääntöjä

Lento ja meri: pitäkää säännöt erillään

Olemassa oleva merikuljetusopas korjaa jo yleisen virheen: 30% SoC-raja ei ole yleinen IMDG-merivelvoite. Kuljettajat tai vakuuttajat voivat silti asettaa kaupallisen SoC-toiveen tietylle merimatkalle. Jos yksi RFQ sekoittaa lentonäytteet ja merituotannon, kirjoittakaa kuljetusmuoto SoC-pyynnön viereen, jotta lennon lukua ei vahingossa sovelleta konttiin.

Merivaraukset käyttävät eri asiakirjakokonaisuutta (mukaan lukien, jos sovellettavissa, DG-ilmoitus ja kyseisellä merimatkalla käytettävät Kiinan viennin pakkausasiakirjat). Pysykää sillä reitillä IMDG document pack -oppaassa. Laajempi tuontipolku on oppaassa How to import lithium batteries from China.

Väärinkäsityksiä

  1. ”Jos se on LiFePO4, se voi kulkea millä tahansa ilma-aluksella.” Tosiasia: erillisiä UN 3480 -lähetyksiä PI 965:n mukaan ei saa kuljettaa matkustajalentokoneessa, ellei hyväksyntää ole saatu Special Provision A201:n mukaan. Suunnitelkaa rahtikone ja vastaava tarra, kun se on sovellettava reitti.
  2. ”30% SoC-sääntö koskee vain merikontteja.” Tosiasia: se on lentosääntö edellä yksilöidyille pakkausohjeille. Merikuljetus on eri asia.
  3. ”Vuodesta 2026 alkaen jokaisen lentokoneessa olevan litiumakun on oltava 30% SoC:ssä.” Tosiasia: IATA-ohjeessa kuvattu vuoden 2026 muutos laajentaa velvoittavan 30% rajan PI 966:een (laitteen kanssa pakattu) edellä tarkennetusti. PI 967:lle (laitteen sisällä) ohje käyttää suosittavaa kieltä. Älkää litistäkö näitä kolmea ohjetta yhdeksi lauseeksi varauslomakkeessanne.
  4. ”SDS plus UN38.3-PDF on lentoilmoitus.” Tosiasia: kumpikaan asiakirja ei korvaa Shipper’s Declarationia tai Section II:n lentorahtikirjalausumaa, kun niitä vaaditaan.
  5. ”Section II merkitsee, ettei kyse ole vaarallisista aineista.” Tosiasia (IATA FAQ D.01): kaikki lithium-ion-akut luokitellaan vaarallisiksi aineiksi. Jotkin kokoonpanot kuuluvat Section II:een ja on vapautettu tietyistä vaatimuksista; ne eivät ole tavallista kappaletavaraa.
  6. ”Huolitsija voi keksiä UN-numeron Ah-luvusta.” Ah ei ole UN-numero. Luokittelun lähtötiedot ovat Wh, kokoonpano ja se, miten akku on pakattu laitteen kanssa tai laitteen sisällä. Jos tarjouksessa ei ole DG-riviä eikä asiakirjakysymyksiä, pitäkää sitä riskimerkkinä, ei edullisena kauppana.

Mitä tämä sivu ei päätä

  • Se ei valitse PI 965, 966 tai 967 -ohjetta rahdillenne.
  • Se ei luettele kaikkia noiden ohjeiden operator variations -eroja, valtion (State) poikkeamia tai pakkauksen painorajoja. Ne luvut vaihtuvat laitoksen ja kuljettajan mukaan; ne on luettava voimassa olevasta DGR/TI:stä ja operaattorin ehdoista.
  • Se ei keksi hintaa, polttoaine- tai DG-lisää, MOQ:ta eikä toimitusaikaa lentonäytteille.
  • Se ei väitä, että LJY Energy voi tarjota jokaista mallia ilmoitetussa SoC:ssä ilmoitetulla lentoyhtiöllä. Luovutushetken SoC, pakkaus ja asiakirjapaketti vahvistetaan kyselykohtaisesti.

LJY:n rooli

Jos tarvitsette LiFePO4-pakin tarjouksen ja lento- tai merikuljetuksen asiakirjaluettelon nimetylle mallille, lähettäkää malli, määrä, lähtö- ja määräpaikka sekä toivottu kuljetusmuoto yhteydenottolomakkeella. Kerromme, mitkä asiakirjat koskevat kyseistä kyselyä. Lähettäjä ja DG-pätevä huolitsija vastaavat edelleen luokittelusta, pakkaamisesta, merkinnöistä ja allekirjoitetusta ilmoituksesta.

FAQ

Voiko LiFePO4-akkuja kuljettaa lentoteitse? Kyllä, kun lähetys luokitellaan, pakataan, merkitään ja dokumentoidaan sovellettavan pakkausohjeen mukaan ja operaattori sen hyväksyy. Erillinen UN 3480 -rahti suunnitellaan rahtikoneeksi, ellei A201:n mukaista hyväksyntää ole. Kaupalliset määrät liikkuvat yleensä meriteitse.

Täytyykö lähettää 30% SoC:ssä? PI 965:lle ja PI 966:lle IATA 2026 guidance -ohjeen mukaan 1 January 2026 alkaen 30% nimelliskapasiteetista on perustason raja, ellei A331-hyväksyntää saada. Vahvistakaa PI 967 ja mahdolliset operaattorisäännöt erikseen. Tämä ei ole yleinen IMDG-meriraja.

Vaaditaanko UN38.3 test summary lentokentällä? Se on pidettävä saatavilla. Paperikopiota ei vaadita automaattisesti jokaisessa kuljetuksessa. Tarkistakaa, edellyttääkö valittu valtio (State) tai operaattori sen esittämistä luovutuksessa.

Mistä lähettäjä vakuuttaa allekirjoittaessaan ilmoituksen? Lähetyksissä, jotka edellyttävät Shipper’s Declarationia, allekirjoitettu vakuutus kattaa sovellettavat lentokuljetusvaatimukset. IATA FAQ G.03 toteaa, että tämä sisältää SoC-rajan, kun se koskee PI 965:n Section IA:ta tai IB:tä.

Lähteet

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, tarkistettu vuoden 2026 sääntöjä varten (ICAO TI 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Accessed 17 November 2026. Asiakirja on vain ohje. IATA-ohje ei korvaa DGR/TI:tä. Edellä olevat SoC-, matkustajakone-, testitiivistelmä-, SDS- ja ilmoituskohdat on otettu tästä laitoksesta (asiakirjan sisäinen päiväys 01/01/2026).
  • IATA lithium battery information hub: https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition ja Amendment 1 (2025), mukaan lukien 38.3.2.3 (nimelliskapasiteetti) ja 38.3.5 (testitiivistelmä). Publication page.

Aiheeseen liittyvät oppaat

Pyydä meitä tarkistamaan mallisi lentorahtiasiakirjalista

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735