Lugvragdokumente vir LiFePO4: UN3480 en IATA

Lugvragdokumente vir LiFePO4: UN3480, IATA-verpakkingsinstruksies en wat om voor boeking te vra

Kommersiële LiFePO4-pakkette word dikwels as seevrag bespreek. Wanneer ‘n koper tog ‘n monster of ‘n klein dringende sending per lug nodig het, verander die dokumentpakket. Die reël oor laaitoestand (state of charge) wat dikwels in verkoopgesprekke aangehaal word, is ‘n lugreël. Die formele verklaring, verpakkingsinstruksie en of passasiersvliegtuie hoegenaamd toelaatbaar is, hang af van hoe die batterye aangebied word — afsonderlik verpak, verpak met toerusting, of ingebou in toerusting.

Hierdie bladsy is ‘n dokumentkontrolelys voor boeking vir kopers. Dit is nie die versender se klassifikasie nie, en ook nie ‘n plaasvervanger vir die geldende IATA Dangerous Goods Regulations (DGR), ICAO Technical Instructions of ‘n vervoerder se operator variations nie. Die IATA Lithium Battery Guidance Document, hersien vir die 2026-regulasies, stel in sy eie inleiding dat dit slegs as riglyn bedoel is en nie as ‘n bron van regulatoriese nakoming aangevoer moet word nie. Die IATA-riglyn vervang nie die DGR/TI nie.

Vir die seevrag-eweknie, gebruik die bestaande UN3480 vs UN3481 IMDG guide.

Kort antwoord

  • Afsonderlike lithium-ion-selle of -batterye (nie verpak met of ingebou in toerusting nie) word gewoonlik as UN 3480 geklassifiseer en onder Packing Instruction 965 verpak.
  • Lithium-ion-batterye verpak met toerusting is gewoonlik UN 3481, PI 966. Lithium-ion-batterye ingebou in toerusting is gewoonlik UN 3481, PI 967.
  • Feit (IATA 2026 guidance): lithium-ion-batterye wat afsonderlik onder PI 965 verpak word, moet versend word met ‘n laaitoestand (SoC) wat 30% van die nominale kapasiteit nie oorskry nie, tensy goedkeuring volgens Special Provision A331 deur die oorsprongsland en die operateur se staat verleen word. Hulle mag nie met passasiersvliegtuie versend word nie, tensy goedkeuring volgens Special Provision A201 verleen word.
  • Feit (IATA 2026 guidance, van 1 January 2026): lithium-ion-batterye verpak met toerusting onder PI 966 is ook onderworpe aan ‘n SoC-limiet van 30% in Section I, en in Section II wanneer die watt-uur-syfer 2.7 Wh oorskry, weer met A331-goedkeuring as pad na ‘n hoër SoC. Vir batterye ingebou in toerusting (PI 967) beveel dieselfde riglyn ‘n verlaagde SoC aan (recommends); dit gebruik nie dieselfde verpligte bewoording as PI 965 en PI 966 nie. Bevestig die huidige DGR-teks en enige operator variations vir jou sending.
  • Feit: ‘n SDS is nie ‘n verpligte lugvervoerdokument nie. ‘n UN38.3 test summary moet beskikbaar wees, maar IATA ondersteun nie ‘n vereiste van ‘n papierkopie by elke vervoer nie, tensy ‘n staat (State) of operateur dit vereis.
  • ‘n Shipper’s Declaration for Dangerous Goods word vereis vir die ten volle gereguleerde afdelings wat dit voorskryf. Sommige konfigurasies in Section II gebruik eerder ‘n ooreenstemmingsverklaring op die lugvragbrief (air waybill). Jou DG-gesertifiseerde vragagent moet sê wat vir die werklike verpakkingsinstruksie en afdeling geld.

Hoe die goedere beskryf moet word voordat iemand bespreek

Moenie toelaat dat die bespreking begin vanaf ‘n vae reël soos “litiumbatterye, 100 Ah.” Vra die verskaffer en die vragagent om skriftelik, vir die presiese eenhede wat sal vlieg, aan te dui:

  • Of die eenhede selle, batterye/pakkette, verpak met toerusting of ingebou in toerusting is. ‘n Powerbank of soortgelyke toestel waarvan die hoof funksie is om ‘n ander toestel aan te dryf, word in die IATA 2026 guidance as ‘n battery behandel, nie as ‘n battery ingebou in toerusting nie.
  • Die beoogde UN number en verpakkingsinstruksie (packing instruction) (asook die afdeling, wanneer die vragagent die sending geklassifiseer het).
  • Die watt-uur-syfer per sel of battery en hoe dit gemerk is.
  • Die beplande SoC by aflewering, en hoe daardie syfer gestaaf moet word.
  • Oorsprong, bestemming, en of die operateur die goedere slegs as vragvliegtuig (cargo aircraft) aanvaar.

Interpretasie, nie ‘n klassifikasie nie: die meeste afsonderlike LiFePO4-energiebergingspakkette wat kopers as monsters per lug stuur, word in die gesprek as UN 3480 / PI 965 behandel. Dit is ‘n werkshipotese vir die gesprek, nie ‘n beslissing wat jy sonder ‘n DG-spesialis op ‘n verklaring moet afdwing nie.

Wat voor boeking in die lêer moet wees

Vra hierdie pakket voordat die lugredery of integreerder die goedere ontvang, nie eers nadat die goedere by die lughawepakhuis aangekom het nie.

Item Hoekom die koper dit moet sien Opmerkings
Presiese modellys, hoeveelheid, Wh en massa Alle latere dokumente moet dieselfde sê Moet met die kwotasie ooreenstem
Beoogde UN-nommer, verpakkingsinstruksie en afdeling Bepaal merking, etikette, verklaring teenoor stelling op die lugvragbrief, en vliegtuigtipe Word deur die versender met DG-steun aan die sending toegeken — nie deur hierdie bladsy nie
Syfer vir laaitoestand en die metode waarmee dit gelees is PI 965, en van 1 January 2026 PI 966 soos hierbo, gebruik ‘n limiet van 30% van die nominale kapasiteit tensy daar goedkeuring is Die metode vir nominale kapasiteit word in die IATA-riglyn na UN Manual 38.3.2.3 verwys
UN38.3 test summary vir die presiese tipe Moet beskikbaar wees; identiteite moet met die goedere ooreenstem Sien die kontrolelys vir die toetsopsomming (nog nie gepubliseer nie · dieselfde bondel)
SDS, as ‘n lyn, pakhuis of party by die bestemming dit steeds vra Kommersiële of werkplekversoek Feit: nie ‘n transportdokument wat die DGR vereis nie (SDS guide)
Konsep van die Shipper’s Declaration of bevestiging dat Section II-bewoording op die AWB gebruik sal word Jy moet weet watter papier onderteken moet word Om ‘n verklaring te onderteken is ‘n regsertifisering dat die toepaslike vereistes vir lugvervoer, insluitend SoC waar dit geld, nagekom is (IATA FAQ G.03)
Plan vir verpakking, merking en etikettering, insluitend Cargo Aircraft Only wanneer dit vereis word Foto’s van die werklike buitenste verpakkings slaan ‘n algemene sjabloon Moenie ‘n seevrag-etiketplan na ‘n lugsending oordra nie
Operateurs- of staatsvoorwaardes, indien reeds bekend Sommige vervoerders publiseer afwykings wat strenger is as die DGR-basislyn Bevestig; hierdie bladsy lys nie vervoerders se reëls nie

Lug teenoor see: hou die reëls uitmekaar

Die bestaande seevraggids korrigeer reeds ‘n algemene fout: die SoC-limiet van 30% is nie ‘n universele IMDG-seemandaat nie. Vervoerders of versekeraars kan nogtans ‘n kommersiële SoC-voorkeur vir ‘n vaart stel. As ‘n RFQ lugmonsters en seeproduksie meng, skryf die vervoermodus langs die SoC-versoek sodat die lugsyfer nie per ongeluk op die houer toegepas word nie.

Seebesprekings gebruik ‘n ander dokumentstel (insluitend, waar van toepassing, die DG-verklaring en enige Chinese uitvoerverpakkingsdokumente wat vir daardie vaart gebruik word). Bly by die IMDG document pack vir daardie pad. Die breër invoerreis staan in How to import lithium batteries from China.

Misverstande

  1. “Omdat dit LiFePO4 is, kan dit met enige vliegtuig gaan.” Feit: afsonderlike sendings UN 3480 onder PI 965 mag nie met passasiersvliegtuie versend word nie, tensy goedkeuring volgens Special Provision A201 verleen word. Beplan vir ‘n vragvliegtuig en die ooreenstemmende etiket wanneer dit die toepaslike pad is.
  2. “Die SoC 30%-reël geld net vir seehouers.” Feit: dit is ‘n lugreël vir die verpakkingsinstruksies hierbo geïdentifiseer. Seevervoer is iets anders.
  3. “Vanaf 2026 moet elke litiumbattery op ‘n vliegtuig SoC 30% hê.” Feit: die 2026-wysiging wat in die IATA-riglyn beskryf word, brei ‘n verpligte limiet van 30% uit na PI 966 (verpak met toerusting) soos hierbo. Vir PI 967 (ingebou in toerusting) gebruik die riglyn aanbevelende taal. Moenie hierdie drie instruksies tot een sin op jou besprekingsvorm platdruk nie.
  4. “’n SDS plus ‘n UN38.3-PDF is die lugverklaring.” Feit: geen van hierdie dokumente vervang die Shipper’s Declaration of die stelling op die lugvragbrief vir Section II wanneer dié vereis word nie.
  5. “Section II beteken dit is nie gevaarlike goedere nie.” Feit (IATA FAQ D.01): alle lithium-ion-batterye word as gevaarlike goedere geklassifiseer. Sommige konfigurasies kwalifiseer vir Section II en is van sekere vereistes vrystel; hulle is nie gewone stukgoedere nie.
  6. “Die vragagent kan die UN-nommer uit die Ah-syfer versin.” Ah is nie ‘n UN-nommer nie. Wh, konfigurasie, en hoe die battery met of in toerusting verpak is, is die grondslag vir klassifikasie. As ‘n kwotasie ‘n DG-reël en dokumentvrae ontbreek, behandel dit as ‘n waarskuwing, nie as ‘n winskopie nie.

Wat hierdie bladsy nie besluit nie

  • Dit kies nie PI 965, 966 of 967 vir jou goedere nie.
  • Dit lys nie elke operator variation, staatsafwyking of massalimiet vir verpakkings in daardie instruksies nie. Daardie syfers verander tussen uitgawes en vervoerders; hulle moet uit die huidige DGR/TI en die operateur se voorwaardes gelees word.
  • Dit versin nie ‘n prys, ‘n brandstof- of DG-toeslag, ‘n MOQ of ‘n oorgangstyd vir lugmonsters nie.
  • Dit beweer nie dat LJY Energy elke model by ‘n aangegewe SoC op ‘n aangegewe lugredery kan aanbied nie. SoC by aflewering, verpakking en dokumentpakket word per navraag bevestig.

LJY se rol

As jy ‘n kwotasie nodig het vir ‘n LiFePO4-pakket en ‘n dokumentlys vir lug of see vir ‘n genoemde model, stuur model, hoeveelheid, oorsprong, bestemming en gewenste vervoermodus via die kontakvorm. Ons dui aan watter dokumente vir daardie navraag geld. Die versender en die DG-gesertifiseerde vragagent bly verantwoordelik vir klassifikasie, verpakking, merking en die ondertekende verklaring.

FAQ

Kan LiFePO4-batterye per lug vervoer word? Ja, wanneer die sending geklassifiseer, verpak, gemerk en gedokumenteer word onder die toepaslike verpakkingsinstruksie en die operateur dit aanvaar. Afsonderlike goedere UN 3480 word as vragvliegtuig beplan, tensy ‘n goedkeuring volgens A201 geld. Kommersiële volumes gaan gewoonlik per see.

Moet ek teen SoC 30% versend? Vir PI 965, en vir PI 966 soos dit vanaf 1 January 2026 in die IATA 2026 guidance geld, is 30% van die nominale kapasiteit die basislynlimiet, tensy A331-goedkeuring verkry word. Bevestig PI 967 en enige opérateursreël afsonderlik. Dit is nie ‘n universele IMDG-limiet ter see nie.

Word ‘n UN38.3 test summary by die lughawe vereis? Dit moet beskikbaar wees. ‘n Papierkopie word nie outomaties by elke vervoer vereis nie. Kontroleer of die gekose staat (State) of operateur vereis dat dit by aflewering gewys word.

Wat sertifiseer die versender wanneer die verklaring onderteken word? Vir sendings wat ‘n Shipper’s Declaration vereis, dek die ondertekende sertifisering die toepaslike vereistes vir lugvervoer. IATA FAQ G.03 stel dat dit die SoC-limiet insluit waar dit vir Section IA of IB van PI 965 geld.

Bronne

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, hersien vir die 2026-regulasies (ICAO TI 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Accessed 17 November 2026. Die dokument is slegs ‘n riglyn. Die IATA-riglyn vervang nie die DGR/TI nie. Die punte hierbo oor SoC, passasiersvliegtuie, toetsopsomming, SDS en verklaring kom uit hierdie uitgawe (datum in die dokument 01/01/2026).
  • IATA lithium battery information hub: https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition en Amendment 1 (2025), insluitend 38.3.2.3 (nominale kapasiteit) en 38.3.5 (toetsopsomming). Publication page.

Verwante gidse

Vra ons om die lugvragdokumentlys vir jou model na te gaan

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735