מסמכי הובלה אווירית ל-LiFePO4: UN3480, הוראות אריזה של IATA ומה לבקש לפני ההזמנה
ערכות LiFePO4 מסחריות מוזמנות לעיתים קרובות כהובלה ימית. כאשר רוכש עדיין זקוק לדגימה או למנה דחופה קטנה באוויר, חבילת המסמכים משתנה. כלל מצב הטעינה (SoC) שאנשים מצטטים בשיחות מכירה הוא כלל אווירי. ההצהרה הפורמלית, הוראת האריזה, והשאלה אם מטוסי נוסעים בכלל מותרים — תלויים באופן שבו הסוללות מוצגות: ארוזות לבדן, ארוזות עם ציוד, או כלולות בציוד.
עמוד זה הוא רשימת בדיקת מסמכים לרוכש לפני הזמנת הובלה. זו אינה סיווג של השולח, ואינה תחליף ל-IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) העדכניות, ל-ICAO Technical Instructions, או לשינויי מפעיל של המוביל. מסמך ההנחיה IATA Lithium Battery Guidance Document שעודכן לתקנות 2026 אומר, במבוא שלו עצמו, שהוא מיועד להנחיה בלבד ואין להסתמך עליו כמקור לעמידה רגולטורית.
למקבילה הימית השתמשו במדריך IMDG ל-UN3480 מול UN3481 הקיים.
תשובה קצרה
- תאים או סוללות ליתיום-יון עצמאיים (שאינם ארוזים עם ציוד ואינם כלולים בציוד) מסווגים בדרך כלל כ-UN 3480 ונארזים לפי Packing Instruction 965.
- סוללות ליתיום-יון ארוזות עם ציוד הן בדרך כלל UN 3481, PI 966. סוללות ליתיום-יון כלולות בציוד הן בדרך כלל UN 3481, PI 967.
- עובדה (הנחיית IATA 2026): סוללות ליתיום-יון הארוזות לבדן לפי PI 965 חייבות להישלח במצב טעינה (SoC) שאינו עולה על 30% מהקיבולת הנקובה, אלא אם ניתן אישור ממדינת המוצא ומדינת המפעיל לפי Special Provision A331. אין לשלחן במטוס נוסעים אלא אם אושר לפי Special Provision A201.
- עובדה (הנחיית IATA 2026, מ-1 January 2026): סוללות ליתיום-יון הארוזות עם ציוד לפי PI 966 כפופות גם הן למגבלת SoC של 30% ב-Section I, וב-Section II כאשר דירוג הוואט-שעה עולה על 2.7 Wh, שוב עם אישור A331 כנתיב ל-SoC גבוה יותר. לסוללות כלולות בציוד (PI 967) אותה הנחיה ממליצה על SoC מופחת; היא אינה משתמשת באותו ניסוח מחייב כמו PI 965 ו-PI 966. אשרו את נוסח ה-DGR העדכני וכל שינוי מפעיל למשלוח שלכם.
- עובדה: SDS אינו מסמך הובלה אווירית נדרש. סיכום בדיקות UN38.3 חייב להיות זמין, אך IATA אינה תומכת בדרישת עותק נייר לכל משלוח אלא אם מדינה או מפעיל דורשים זאת.
- Shipper’s Declaration for Dangerous Goods נדרשת לסעיפים המוסדרים במלואם שקוראים לה. בתצורות Section II מסוימות משתמשים במקום זאת בהצהרת תאימות על שטר המטען האווירי. המשלח המוסמך ל-DG שלכם צריך לומר מה חל על הוראת האריזה והסעיף בפועל.
כיצד לתאר את המטען לפני שמישהו מזמין הובלה
אל תתנו להזמנה להתחיל משורה עמומה כמו ״lithium batteries, 100 Ah״. בקשו מהספק ומהמשלח לרשום, עבור היחידות המדויקות שיטוסו:
- אם היחידות הן תאים, סוללות/ערכות, ארוזות עם ציוד, או כלולות בציוד. סוללת גיבוי או מכשיר דומה שתפקידו העיקרי להזין מכשיר אחר מטופל כסוללה, לא כסוללה כלולה בציוד, בהנחיית IATA 2026.
- מספר ה-UN המיועד והוראת האריזה (והסעיף, לאחר שהמשלח סיווג את המשלוח).
- דירוג ואט-שעה לתא או לסוללה וכיצד הוא מסומן.
- ה-SoC המתוכנן במסירה, וכיצד הנתון יוכח.
- מוצא, יעד, ואם המפעיל יקבל את המטען רק כ-cargo aircraft.
הסקה, לא סיווג: רוב ערכות אגירת האנרגיה העצמאיות מסוג LiFePO4 שרוכשים שולחים באוויר כדגימות נדונות כ-UN 3480 / PI 965. זו השערת פתיחה לשיחה, לא קביעה שיש להדפיס על הצהרה בלי מומחה DG.
מה לשים בתיק שלפני ההזמנה
בקשו חבילה זו לפני שחברת התעופה או האינטגרטור מקבלים את המטען, לא אחרי שהסחורה הגיעה למחסן בשדה התעופה.
| פריט | מדוע על הרוכש לראות זאת | הערות |
|---|---|---|
| רשימת דגמים מדויקת, כמות, Wh ומסה | כל מסמך מאוחר חייב לומר את אותו דבר | חייב להתאים להצעה |
| מספר UN מיועד, הוראת אריזה וסעיף | קובע סימונים, תוויות, הצהרה מול הצהרת שטר מטען אווירי, וסוג מטוס | מוקצה למשלוח בידי השולח בתמיכת DG — לא בידי עמוד זה |
| נתון מצב הטעינה והשיטה שבה נקרא | PI 965, ומיום 1 January 2026 גם PI 966 כמתואר לעיל, משתמשים במגבלת 30% מהקיבולת הנקובה אלא אם אושר | שיטת הקיבולת הנקובה מתייחסת ל-UN Manual 38.3.2.3 בהנחיית IATA |
| סיכום בדיקות UN38.3 לסוג המדויק | חייב להיות זמין; המזהים חייבים להתאים למטען | ראו את רשימת סיכום הבדיקות (אותה חבילה, טרם פורסמה) |
| SDS, אם קו, מחסן או צד ביעד עדיין מבקשים אחד | בקשה מסחרית או של מקום עבודה | עובדה: אינו מסמך הובלה שנדרש ב-DGR (מדריך SDS) |
| טיוטת הצהרת שולח או אישור שייעשה שימוש בניסוח AWB של Section II | עליכם לדעת איזה נייר ייחתם | חתימה על הצהרה היא אישור משפטי שהדרישות החלות להובלה אווירית, כולל SoC כאשר הוא חל, התקיימו (IATA FAQ G.03) |
| תוכנית אריזה, סימון ותוויות, כולל Cargo Aircraft Only כאשר נדרש | תצלומים של האריזות החיצוניות בפועל עדיפים על תבנית כללית | אל תעתיקו תוכנית תוויות ימית למשלוח אווירי |
| תנאי מפעיל או מדינה, אם כבר ידועים | חלק מהמובילים מפרסמים שינויים מחמירים מה-DGR הבסיסי | אשרו; עמוד זה אינו מפרט כללי מובילים |
אוויר מול ים: שמרו על התיקון
מדריך ההובלה הימית הקיים כבר מתקן טעות שכיחה: מגבלת SoC של 30% אינה מנדט ימי אוניברסלי של IMDG. מובילים או מבטחים עדיין יכולים לקבוע העדפת SoC מסחרית להפלגה. אם בקשת מחיר אחת מערבבת דגימות אוויר וייצור ימי, כתבו את מצב ההובלה ליד בקשת ה-SoC כדי שמספר האוויר לא יוחל בטעות על המכולה.
הזמנות ימיות משתמשות בחבילת מסמכים שונה (כולל, לפי הצורך, הצהרת DG וכל מסמכי אריזת ייצוא מסין המשמשים להפלגה זו). הישארו בחבילת מסמכי IMDG לנתיב זה. מסע הייבוא הרחב יותר נמצא בכיצד לייבא סוללות ליתיום מסין.
תפיסות שגויות
- ״אם זה LiFePO4, אפשר לשים בכל מטוס.״ עובדה: משלוחי UN 3480 עצמאיים לפי PI 965 אינם יכולים להישלח במטוס נוסעים אלא אם אושר לפי Special Provision A201. תכננו cargo aircraft ואת התווית המתאימה כאשר זה הנתיב החל.
- ״כלל ה-SoC של 30% הוא רק למכולות ימיות.״ עובדה: זהו כלל אווירי להוראות האריזה שזוהו לעיל. הים שונה.
- ״מ-2026, כל סוללת ליתיום במטוס חייבת להיות ב-SoC של 30%.״ עובדה: השינוי של 2026 המתואר בהנחיית IATA מרחיב מגבלה מחייבת של 30% אל PI 966 (ארוז עם ציוד) כמפורט לעיל. עבור PI 967 (כלול בציוד) ההנחיה משתמשת בשפה המלצתית. אל תשטחו את שלוש ההוראות למשפט אחד בטופס ההזמנה.
- ״SDS ועוד PDF של UN38.3 הם ההצהרה האווירית.״ עובדה: אף אחד מהמסמכים האלה אינו מחליף את הצהרת השולח או את הצהרת שטר המטען האווירי של Section II כאשר הן נדרשות.
- ״Section II משמעו שזה אינו חומר מסוכן.״ עובדה (IATA FAQ D.01): כל סוללות הליתיום-יון מסווגות כחומרים מסוכנים. תצורות מסוימות כשירות ל-Section II ופטורות מדרישות מסוימות; הן אינן מטען כללי רגיל.
- ״המשלח יכול להמציא את מספר ה-UN מדירוג ה-Ah.״ Ah אינו מספר UN. Wh, התצורה, ואופן אריזת הסוללה עם ציוד או בתוכו הם קלטי הסיווג. אם בהצעה אין שורת DG ואין שאלות מסמכים, התייחסו לכך כדגל סיכון, לא כמציאה.
מה עמוד זה אינו מחליט
- הוא אינו בוחר PI 965, 966 או 967 למטען שלכם.
- הוא אינו מפרט כל שינוי מפעיל, שינוי מדינה או סף משקל אריזה בתוך אותן הוראות. המספרים האלה משתנים לפי מהדורה ולפי מוביל; יש לקרוא אותם מתוך ה-DGR/TI העדכניים ותנאי המפעיל.
- הוא אינו ממציא מחיר, תוספת דלק או DG, MOQ או זמן מעבר לדגימות אוויר.
- הוא אינו טוען ש-LJY Energy יכולה להציע כל דגם ב-SoC נקוב בחברת תעופה נקובה. SoC במסירה, האריזה וחבילת המסמכים מאושרים לפי פנייה.
היכן LJY נכנסת
אם אתם צריכים הצעת מחיר לערכת LiFePO4 ורשימת מסמכים אווירית או ימית לדגם נקוב, שלחו את הדגם, הכמות, המוצא, היעד והמצב המועדף דרך טופס יצירת הקשר. נציין אילו מסמכים חלים על פנייה זו. השולח והמשלח המוסמך ל-DG נשארים אחראים לסיווג, לאריזה, לסימון ולהצהרה החתומה.
שאלות נפוצות
האם סוללות LiFePO4 יכולות לטוס? כן, כאשר המשלוח מסווג, ארוז, מסומן ומתועד לפי הוראת האריזה החלה והמפעיל מקבל אותו. מטען UN 3480 עצמאי מתוכנן כ-cargo aircraft אלא אם חל אישור לפי A201. נפחים מסחריים נעים בדרך כלל בים.
האם עלי לשלוח ב-SoC של 30%? עבור PI 965, ועבור PI 966 כפי שהוא בתוקף מ-1 January 2026 בהנחיית IATA 2026, 30% מהקיבולת הנקובה הוא גבול הבסיס אלא אם הושג אישור A331. אשרו את PI 967 וכל כלל מפעיל בנפרד. זו אינה מגבלת ים אוניברסלית של IMDG.
האם סיכום בדיקות UN38.3 נדרש בשדה התעופה? הוא חייב להיות זמין. עותק נייר אינו נדרש אוטומטית עם כל משלוח. בדקו אם המדינה או המפעיל שנבחרו דורשים להציגו במסירה.
מה מאשר השולח בחתימה על ההצהרה? למשלוחים הדורשים Shipper’s Declaration, האישור החתום מכסה את דרישות ההובלה האווירית החלות. IATA FAQ G.03 מציין שזה כולל את מגבלת ה-SoC כאשר היא חלה על Section IA או IB of PI 965.
מקורות
- IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, עודכן לתקנות 2026 (ICAO TI 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. נדלה ב-17 November 2026. המסמך הוא הנחיה בלבד. נקודות SoC, מטוס נוסעים, סיכום בדיקות, SDS והצהרה לעיל לקוחות ממהדורה זו (תאריך במסמך 01/01/2026).
- מרכז המידע של IATA לסוללות ליתיום: https://www.iata.org/lithiumbatteries
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, מהדורה 8 מתוקנת ו-Amendment 1 (2025), כולל 38.3.2.3 (קיבולת נקובה) ו-38.3.5 (סיכום בדיקות). דף הפרסום. קובץ ה-PDF הרשמי של UNECE לא הושג בסבב מקורות זה; על הקוראים לבדוק את נוסח ה-Manual העדכני עם מומחה DG.
מדריכים קשורים
- חבילת מסמכי IMDG להובלה ימית UN3480 מול UN3481
- כיצד לקרוא סיכום בדיקות UN38.3 (אותה חבילה, טרם פורסמה)
- מדריך SDS לסוללות LiFePO4
- כיצד לייבא סוללות ליתיום מסין
- כללי ייצוא סוללות ליתיום מסין
- רשימת קבלת מסמכי אספקה (אותה חבילה, טרם פורסמה)
- מדריך סיווג קוד HS
