סיכום בדיקות UN38.3: רשימת בדיקה לרוכשים

סיכום בדיקות UN38.3: כיצד לבדוק תאים וערכות LiFePO4

אם אתם מייבאים תאים או ערכות LiFePO4, משלחים, חברות תעופה והלקוחות שלכם ישאלו אם למוצר יש סיכום בדיקות UN38.3 (UN38.3 test summary). הזמנות ראשונות רבות נתקעות כאן: הספק שולח קובץ, אבל הדגם, דירוג הוואט-שעה או היצרן בקובץ אינם תואמים את החשבונית.

עמוד זה הוא רשימת בדיקה לאימות מצד הרוכש. זו אינה חוות דעת משפטית, והוא אינו מסווג את המטען שלכם. סיווג, אריזה, סימון ומסמכי ההובלה של משלוח מסוים חייבים להתאשר עם משלח מוסמך לחומרים מסוכנים (DG) מול התקנות העדכניות של אותו מצב הובלה.

תשובה קצרה

  • סיכום בדיקות UN38.3 הוא תמצית סטנדרטית של בדיקות ההובלה לסוג התכן במדריך האו״ם Manual of Tests and Criteria, חלק III, סעיף-משנה 38.3, פיסקה 38.3.5.
  • עובדה: יצרנים ומפיצים עוקבים חייבים להעמיד את סיכום הבדיקות לרשות המבקשים. מסמך ההנחיה IATA Lithium Battery Guidance Document שעודכן לתקנות 2026 קובע שזה חל על תאים או סוללות ועל ציוד המופעל על ידי תאים וסוללות שיוצרו אחרי 30 June 2003, למעט תאי כפתור המותקנים בציוד (כולל לוחות מעגלים). אותה הנחיה מפרטת עשרה רכיבי מידע נדרשים (a–j).
  • עובדה: סיכום הבדיקות אינו אוטומטית מסמך הובלה שחייב ללוות כל משלוח. IATA מציינת שהיא אינה תומכת בדרישה לצרף עותק נייר לכל משלוח, אלא אם מדינה או מפעיל מסוימים קבעו זאת. העמדה לרשות יכולה לכלול אתר, קוד QR או URL.
  • עובדה: סיכום בדיקות אינו SDS, הצהרת חומרים מסוכנים, דוח איכות או מחזור חיים, או תעודת כניסה לשוק (UL, IEC, CE וכדומה).
  • תפקידכם כרוכשים הוא לאשר שסיכום הבדיקות שנמסר לכם מזהה בדיוק את התא או הערכה הנרכשים, ושמזהים אלה תואמים גם את החשבונית המסחרית, רשימת האריזה ואת ה-SDS.

למה משמש כל מסמך

מסמך מה זה מה זה לא
סיכום בדיקות UN38.3 ראיה שסוג התכן עבר את בדיקות 38.3 החלות, עם שדות הזיהוי המפורטים ב-38.3.5 הוראת אריזה, הצהרת שולח, או הוכחה לאיכות תאי Grade A
דוח בדיקות UN38.3 המלא דוח המעבדה הבסיסי שאליו מפנה מספר הדוח הייחודי בסיכום משהו שחובה לצרף לכל הזמנת הובלה; בקשו אותו כאשר הסיכום חסר או סותר
SDS / MSDS גיליון נתוני בטיחות למקום העבודה עבור אספקה ושימוש, אם הונפק למוצר עובדה (הנחיית IATA 2026, חלק G): SDS אינו מסמך הובלה, ו-IATA DGR אינו דורש SDS המכיל נתוני בדיקות UN38.3 בעת הצעת סוללות להובלה
הצהרת שולח / הצהרת DG הצהרת ההובלה הפורמלית למצב ולסעיף הדורשים אותה תחליף לבדיקות סוג תכן
חשבונית מסחרית ורשימת אריזה הרשומה המסחרית של דגם, כמות, משקל וערך הוכחה שסוג התכן נבדק

לתוכן SDS ולהבדל מסיכום הבדיקות השתמשו במדריך SDS לסוללות LiFePO4. לחבילת הזמנת הובלה ימית השתמשו במדריך IMDG ל-UN3480 מול UN3481. להובלה אווירית — המדריך הנלווה למסמכי הובלה אווירית של LiFePO4 (אותה חבילה, טרם פורסמה).

עשרת השדות שחייבים להופיע בסיכום הבדיקות

עובדה: מסמך ההנחיה IATA Lithium Battery Guidance Document (עודכן לתקנות 2026; מבוסס על 2025–2026 ICAO Technical Instructions ועל המהדורה 67th edition של IATA DGR) משחזר את המידע ש״shall be provided״ בסיכום, בהתאם לסעיף-משנה 38.3 של המדריך. בדקו שדות אלה בקובץ שקיבלתם:

  1. (a) שם יצרן התא, הסוללה או המוצר, לפי העניין.
  2. (b) פרטי הקשר של אותו יצרן: כתובת, טלפון, דוא״ל ואתר.
  3. (c) שם מעבדת הבדיקה, כולל כתובת, טלפון, דוא״ל ואתר.
  4. (d) מספר זיהוי ייחודי של דוח הבדיקה.
  5. (e) תאריך דוח הבדיקה.
  6. (f) תיאור התא או הסוללה, לכל הפחות: אם זה תא או סוללה מסוג lithium-ion, lithium-metal או sodium-ion; מסה; דירוג ואט-שעה או תכולת ליתיום; תיאור פיזי; ומספרי דגם.
  7. (g) רשימת הבדיקות שבוצעו והתוצאות (pass/fail).
  8. (h) הפניה לדרישות בדיקה של סוללה מורכבת, אם חל (38.3.3 (f) ו-38.3.3 (g)).
  9. (i) הפניה למהדורה המתוקנת של Manual of Tests and Criteria שנעשה בה שימוש, ולתיקונים אם יש.
  10. (j) שם ותפקיד האחראי, כאינדיקציה לתקפות המידע שנמסר.

עובדה (IATA FAQ C.11): אין פריסה מחייבת. מעבדות שונות משתמשות בתבניות שונות. מידע נדרש חסר הוא בעיה; סדר כותרות אחר אינו כשלעצמו סיבה לדחות את הקובץ.

עובדה (IATA FAQ C.02 ו-C.03): מסמך אחד יכול לכסות כמה סוללות, יצרנים או מוצרים, ויכול לפרט יותר ממעבדת בדיקה אחת, ובלבד שכל המידע הנדרש מצוין. לכל תא, סוללה או מוצר שברשימה עדיין נחוצים מספר דוח ותאריך.

רשימת התאמה לרוכש (בצעו זאת לפני הזמנת ההובלה)

השתמשו באותם מזהים בארבע רשומות: סיכום הבדיקות, ההצעה או החשבונית הזמנית, החשבונית המסחרית / רשימת האריזה, וה-SDS (אם הונפק). אם אחד מהבאים אינו תואם, עצרו ובקשו קובץ מתוקן לפני שהמטען מוזמן.

  • סיווג כימיה. בערכות ותאים מסוג LiFePO4 התיאור צריך לזהות תא או סוללה מסוג lithium-ion, לא lithium metal. שדה האנרגיה לליתיום-יון הוא דירוג הוואט-שעה, לא תכולת ליתיום.
  • מספר דגם. הדגם בסיכום חייב להיות הדגם שאתם קונים. סיכום לערכה 12.8 V 100 Ah אינו מכסה ערכה 51.2 V 100 Ah, שינוי שם במיתוג פרטי, או ערכה שבה השתנו BMS, מעטפת או סוג תא. הסקה: רוכשים לעיתים מקבלים קובץ ״Ah דומה״ כי הכימיה נראית זהה. כך אין בדיקות סוג תכן עובדות.
  • דירוג ואט-שעה ומסה. השוו Wh ומסה למפרט ולכל סימון Wh שאתם מצפים עליו על המעטפת. Wh לא עקבי הוא שאילתת הזמנה שכיחה.
  • שם היצרן. השם בסיכום צריך להיות ניתן ליישוב עם שדה היצרן או יצרן המוצר במסמכים המסחריים. אם הערכה מורכבת בידי צד אחד מתאים של צד אחר, שאלו איזה סוג תכן הסיכום מכסה — התא, הערכה, או שניהם — ואילו מספרי דוח חלים.
  • מספר דוח ייחודי ותאריך. רשמו את שניהם. אם תצטרכו אחר כך את הדוח המלא, זו ההפניה לבקש.
  • רשימת pass/fail. ודאו שהבדיקות המפורטות מוצגות כעברו עבור סוג התכן. עמוד זה אינו חוזר על קריטריוני pass/fail; אלה יושבים במדריך, לא בדף שיווקי.
  • מהדורת המדריך. הסיכום צריך לציין איזו מהדורה מתוקנת (ותיקון, אם יש) שימשה. אל תניחו שמהדורה שונה מזו שציפה המשלח פוסלת את הקובץ אוטומטית. תקנות המצב ותקופות מעבר שונות; בקשו מהמשלח לקרוא את ההפניה עצמה במקום לדחות את הקובץ לפי שנה בלבד.
  • הערת סוללה מורכבת, אם חלה. אם אתם קונים סוללה שהורכבה מתאים שנבדקו, חפשו את ההפניה 38.3.3 (f) / (g) כאשר היא חלה, או בקשו מהספק להסביר מדוע אינה חלה.

כתבו את הבקשה בבלוק אחד כדי שניתן יהיה לתייק את התשובה עם ההזמנה:

Please confirm the exact manufacturer, model, chemistry, configuration, mass and watt-hour rating being quoted. Please provide the UN38.3 test summary for that exact type, including the unique test report number and date. Please state whether the summary covers the cell, the assembled battery, or both, and whether any later design change requires a new test. The planned route is [origin] to [destination] by [air/sea].

תפיסות שגויות שמעכבות משלוחים

  1. ״חובה להדפיס את סיכום הבדיקות ולשים אותו בכל קרטון.״ עובדה: IATA אומרת שהחובה היא להעמיד את הסיכום לרשות, ושהיא אינה תומכת בדרישת עותק נייר לכל משלוח אלא אם מדינה או מפעיל קבעו זאת. שאלו את המשלח אם למוביל או לרשות היעד שנבחרו יש תנאי כזה. אל תתייחסו להיעדר תוספת נייר כאי-התאמה אוטומטית, ואל תניחו שקישור לאתר יתקבל בכל נתיב.
  2. ״ה-SDS הוא מסמך ה-UN38.3.״ עובדה: אלה מסמכים שונים. SDS אינו מסמך הובלה. ראו את מדריך ה-SDS.
  3. ״לסיכום בדיקות יש תפוגה שנתית, כמו הערכות הובלה מסוימות.״ עובדה (IATA FAQ C.10): לסיכום הבדיקות אין תוקף לפרק זמן מוגדר. אם סוג התא או הסוללה לא שונה באופן שמחייב בדיקה מחדש, הסיכום נשאר תקף. הסקה: מסמכי ״הערכת הובלה״ מסוימים לייצוא מסין המשמשים בשחרור ייצוא הם מכשיר אחר ועשויים להיות בעלי נוהג תוקף משלהם. אל תעתיקו את לוח השנה ההוא אל סיכום UN38.3. לחבילת מסמכי הייצוא ראו את כללי ייצוא סוללות הליתיום מסין.
  4. ״כל דוח 100 Ah LiFePO4 יספיק.״ עובדה: התיאור חייב לכלול את מספרי הדגם של הסוג שנבדק. מתח, תא, BMS או מעטפת שונים יכולים להיות סוג תכן אחר.
  5. ״אם יש UN38.3, המוצר מוסמך לשוק שלי.״ עובדה: UN38.3 עוסק בבדיקות הובלה של סוג התכן. הוא אינו תחליף לכללי שוק היעד, לתקני בטיחות מוצר, או לבדיקות שבמדריך אימות הסמכת סוללות.
  6. ״UN38.3 מוכיח תאי Grade A או אורך מחזור.״ עובדה: בדיקות הובלה אינן תוכנית איכות כניסה במפעל. לבדיקות קבלה פיזיות השתמשו במדריך ביקורת כניסה. להתאמת מסמכים ברציף השתמשו ברשימת קבלת מסמכי אספקה (אותה חבילה, טרם פורסמה).

מה עמוד זה אינו מחליט

  • הוא אינו מקצה מספר UN, הוראת אריזה או סעיף למטען שלכם.
  • הוא אינו קובע של-LJY Energy יש דוח UN38.3 נקוב לכל דגם. אילו מסמכים קיימים לדגם נתון, ושל מי השם שמופיע על כל אחד, מצוין בהצעת המחיר.
  • הוא אינו ממציא כללי הסמכת מעבדה. רוכשים מסוימים או תהליכי ייצוא מסין מבקשים הסמכה מסוימת; זהו תנאי מסחרי או ייצוא מקומי שיש לאשר עם הספק והברוקר, לא שדה שהומצא כאן כדרישת או״ם כללית.
  • הוא אינו קובע מחירים, MOQ, זמני אספקה או דמי בדיקה.

היכן LJY נכנסת

LJY Energy היא ספקית סוללות LiFePO4. אם אתם מאתרים ערכות או תאים וצריכים לדעת אילו מסמכים חלים על דגם ונתיב נקובים, שלחו את רשימת הדגמים, הכמות, המוצא/יעד ומצב ההובלה דרך טופס יצירת הקשר. נשיב ברשימת המסמכים לפנייה זו. איננו מפרסמים בעמוד זה טענת הסמכה גורפת.

שאלות נפוצות

האם סיכום בדיקות UN38.3 חייב ללוות את המטען? רק אם מדינה או מפעיל מסוימים דורשים זאת לאותה תנועה. אחרת החובה היא להעמידו לרשות לפי בקשה. אשרו את הנתיב עם המשלח.

האם דוח בדיקה מלא זהה לסיכום הבדיקות? לא. הסיכום הוא התמצית הסטנדרטית. מספר הדוח הייחודי בסיכום מצביע על הדוח הבסיסי. בקשו את הדוח המלא אם שדות חסרים או שהמזהים אינם תואמים.

האם סיכום אחד יכול לכסות כמה דגמים? כן, אם כל המידע הנדרש נוכח לכל סוג שברשימה, כולל כל מספר דוח ותאריך.

לכמה זמן סיכום בדיקות תקף? בהנחיית IATA 2026 לא ניתן לו תפוגה קבועה. הוא נשאר תקף אלא אם הסוג משתנה באופן שמחייב בדיקה מחדש. אשרו כל שינוי תכן (תאים, BMS, מעטפת, תצורה חשמלית וכדומה) עם הצד שמחזיק בדוח.

האם UN38.3 מחליף SDS או הצהרת חומרים מסוכנים? לא. לכל מסמך תפקיד אחר. סיכום הבדיקות אינו אורז, מסמן או מצהיר על המשלוח.

מקורות

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, עודכן לתקנות 2026 (מבוסס על 2025–2026 ICAO Technical Instructions ועל IATA DGR 67th edition (2026)). המסמך קובע שהוא מיועד להנחיה בלבד ואין להסתמך עליו כמקור לעמידה רגולטורית. PDF. נדלה ב-17 November 2026. השדות a–j והשאלות C.02, C.03, C.05, C.10, C.11, G.01 ו-G.04 לקוחים ממהדורה זו (תאריך במסמך 01/01/2026).
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, מהדורה 8 מתוקנת (2023) ו-Amendment 1 (2025), חלק III, סעיף-משנה 38.3, כולל פיסקה 38.3.5. דף הפרסום. רשימת השדות במאמר מצוטטת משחזור דרישות המדריך בהנחיית IATA 2026; על הקוראים לבדוק את נוסח ה-Manual העדכני עם מומחה DG שלהם. קובץ ה-PDF הרשמי של UNECE לא הושג בסבב מקורות זה.

מדריכים קשורים

בקשו סקירת מסמכים לדגם שלכם

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735