Fret aérien LiFePO4 : documents UN3480 et IATA

Documents de fret aérien LiFePO4 : UN3480, instructions d’emballage IATA et le dossier avant réservation

Les packs commerciaux LiFePO4 sont souvent réservés en fret maritime. Lorsqu’un acheteur a tout de même besoin d’un échantillon ou d’un petit lot urgent par avion, le dossier documentaire change. La règle d’état de charge (SoC) qui circule dans les conversations commerciales est une règle aérienne. La déclaration formelle, la Packing Instruction et la possibilité même d’utiliser un avion de passagers dépendent de la manière dont les batteries sont présentées : seules, emballées avec un équipement, ou contenues dans un équipement.

Cette page est une liste de documents de réservation pour l’acheteur. Ce n’est pas une classification de l’expéditeur, ni un substitut au IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) en vigueur, aux ICAO Technical Instructions ou aux variations d’un opérateur. Le IATA Lithium Battery Guidance Document, révisé pour la réglementation 2026, indique dans son introduction qu’il est destiné à l’orientation seulement et qu’il ne doit pas être utilisé comme source de conformité réglementaire.

Pour le pendant maritime, utilisez le guide de fret maritime UN3480 / UN3481 (IMDG) existant.

L’essentiel

  • Les cellules ou batteries lithium-ion expédiées seules (ni emballées avec un équipement, ni contenues dans un équipement) sont en général classées UN 3480 et emballées selon la Packing Instruction 965 (PI 965).
  • Les batteries lithium-ion emballées avec un équipement sont en général UN 3481, PI 966. Les batteries lithium-ion contenues dans un équipement sont en général UN 3481, PI 967.
  • Fait (guide IATA 2026) : les batteries lithium-ion expédiées seules selon PI 965 doivent être transportées à un état de charge (SoC) n’excédant pas 30% de la capacité nominale, sauf agrément de l’État d’origine et de l’État de l’opérateur au titre de Special Provision A331. Elles ne peuvent pas être expédiées sur un avion de passagers, sauf agrément au titre de Special Provision A201.
  • Fait (guide IATA 2026, à compter du 1er janvier 2026) : les batteries lithium-ion emballées avec un équipement selon PI 966 sont aussi soumises à une limite de SoC de 30% en Section I, et en Section II lorsque l’énergie en wattheures dépasse 2,7 Wh ; un SoC plus élevé passe par l’agrément A331. Pour les batteries contenues dans un équipement (PI 967), le même guide recommande un SoC réduit ; il n’emploie pas la même formulation obligatoire que pour PI 965 et PI 966. Confirmez le texte actuel du DGR et toute variation d’opérateur pour votre envoi.
  • Fait : une SDS n’est pas un document de transport aérien exigé. Un résumé d’épreuve UN38.3 doit être disponible, mais l’IATA ne soutient pas l’exigence d’une copie papier à chaque envoi, sauf si un État ou un opérateur l’impose.
  • Une Shipper’s Declaration for Dangerous Goods est requise pour les sections pleinement réglementées qui la prévoient. Certaines configurations de Section II utilisent à la place une mention de conformité sur la lettre de transport aérien. Votre transitaire certifié DG doit indiquer ce qui s’applique à la Packing Instruction et à la section réelles.

Comment décrire la marchandise avant toute réservation

Ne laissez pas la réservation partir d’une ligne vague du type « batteries au lithium, 100 Ah ». Demandez au fournisseur et au transitaire de consigner, pour les pièces qui voleront réellement :

  • S’il s’agit de cellules, de batteries/packs, de batteries emballées avec un équipement ou contenues dans un équipement. Une power bank ou un appareil similaire dont la fonction principale est d’alimenter un autre dispositif est traité, dans le guide IATA 2026, comme une batterie, et non comme une batterie contenue dans un équipement.
  • Le numéro UN et la Packing Instruction envisagés (et la section, une fois que le transitaire a classé l’envoi).
  • L’énergie en wattheures par cellule ou batterie et la façon dont elle est marquée.
  • Le SoC prévu à la remise au transporteur, et la manière dont ce chiffre sera justifié.
  • L’origine, la destination, et si l’opérateur n’accepte la marchandise qu’en Cargo Aircraft.

Inférence, pas une classification : la plupart des packs de stockage LiFePO4 expédiés seuls par avion comme échantillons sont discutés comme UN 3480 / PI 965. C’est un point de départ pour l’échange, pas une détermination à imprimer sur une déclaration sans spécialiste DG.

Ce qu’il faut mettre dans le dossier avant la réservation

Demandez ce paquet avant que la compagnie ou l’intégrateur n’accepte la marchandise, et non lorsqu’elle est déjà arrivée à l’entrepôt aéroportuaire.

Élément Pourquoi l’acheteur doit le voir Notes
Liste exacte des modèles, quantité, Wh et masse Tous les documents ultérieurs doivent dire la même chose Doit correspondre au devis
Numéro UN, Packing Instruction et section envisagés Détermine marques, étiquettes, déclaration ou mention sur la LTA, et le type d’aéronef Attribués pour l’envoi par l’expéditeur avec un appui DG — pas par cette page
Valeur de SoC et méthode de lecture PI 965 et, à compter du 1er janvier 2026, PI 966 comme ci-dessus, utilisent une limite de 30% de la capacité nominale, sauf agrément La méthode de capacité nominale renvoie au Manuel de l’ONU 38.3.2.3 dans le guide IATA
Résumé d’épreuve UN38.3 du type exact Doit être disponible ; les identifiants doivent correspondre à la marchandise Voir la liste de vérification du résumé d’épreuve
SDS, si une ligne, un entrepôt ou une partie à destination en demande encore une Demande commerciale ou liée au lieu de travail Fait : ce n’est pas un document de transport exigé par le DGR (guide SDS des batteries LiFePO4)
Projet de Shipper’s Declaration ou confirmation que le libellé Section II sera porté sur la LTA Vous devez savoir quel papier sera signé Signer une déclaration est une certification juridique que les exigences aériennes applicables ont été respectées, y compris le SoC lorsqu’il s’applique (IATA FAQ G.03)
Plan d’emballage, de marquage et d’étiquetage, y compris Cargo Aircraft Only le cas échéant Les photos des colis réels valent mieux qu’un modèle générique Ne recopiez pas un plan d’étiquettes maritime sur un envoi aérien
Conditions déjà connues de l’opérateur ou de l’État Certains transporteurs publient des variations plus strictes que le DGR de base Vérifiez-les ; cette page n’énumère pas de règles de compagnies

Air contre mer : conserver la correction

Le guide maritime existant corrige déjà une erreur fréquente : la limite de SoC de 30% n’est pas une obligation universelle IMDG pour le fret maritime. Un transporteur ou un assureur peut néanmoins fixer une préférence commerciale de SoC pour une sortie. Si une demande mélange échantillons aériens et production maritime, indiquez le mode à côté de la demande de SoC, afin que le chiffre aérien ne soit pas appliqué par erreur au conteneur.

Les réservations maritimes utilisent un autre ensemble documentaire (y compris, le cas échéant, la déclaration DG et d’éventuels documents chinois d’emballage à l’export pour cette sortie). Restez pour cela sur le guide de fret maritime UN3480 / UN3481 (IMDG). Le parcours d’importation plus large est dans guide d’importation de batteries au lithium depuis la Chine.

Idées reçues

  1. « Si c’est du LiFePO4, cela peut aller dans n’importe quel avion. » Fait : les envois seuls UN 3480 selon PI 965 ne peuvent pas voyager sur un avion de passagers, sauf agrément au titre de Special Provision A201. Prévoyez un avion-cargo et le marquage correspondant lorsque c’est la voie applicable.
  2. « La règle des 30% de SoC ne vaut que pour les conteneurs maritimes. » Fait : c’est une règle aérienne pour les Packing Instructions indiquées plus haut. Le fret maritime est différent.
  3. « À partir de 2026, toute batterie au lithium dans un avion doit être à 30% de SoC. » Fait : le changement 2026 décrit dans le guide IATA étend une limite obligatoire de 30% à PI 966 (emballées avec un équipement) selon le détail ci-dessus. Pour PI 967 (contenues dans un équipement), le guide emploie un langage de recommandation. Ne ramenez pas ces trois instructions à une seule phrase sur votre formulaire de réservation.
  4. « Une SDS plus un PDF UN38.3 constituent la déclaration aérienne. » Fait : aucun de ces deux documents ne remplace la Shipper’s Declaration ni la mention Section II sur la lettre de transport aérien, lorsque celles-ci sont exigées.
  5. « Section II signifie que ce n’est pas une marchandise dangereuse. » Fait (IATA FAQ D.01) : toutes les batteries lithium-ion sont classées comme marchandises dangereuses. Certaines configurations peuvent relever de la Section II et sont exemptées de certaines exigences ; ce n’est pas une marchandise générale ordinaire.
  6. « Le transitaire peut déduire le numéro UN à partir des Ah. » Les Ah ne sont pas un numéro UN. Les Wh, la configuration et la manière dont la batterie est emballée avec un équipement ou dans un équipement sont les données de classification. Si un devis n’a ni ligne DG ni questions documentaires, traitez cela comme un signal de risque, pas comme une affaire.

Ce que cette page ne tranche pas

  • Elle ne choisit pas PI 965, PI 966 ou PI 967 pour votre envoi.
  • Elle n’énumère pas chaque variation d’opérateur ou d’État, ni chaque seuil de poids de ces instructions. Ces chiffres changent selon l’édition et le transporteur ; ils doivent être lus dans le DGR/TI en vigueur et dans les conditions de l’opérateur.
  • Elle n’invente ni un prix, ni une surcharge carburant ou DG, ni un MOQ, ni un délai pour des échantillons aériens.
  • Elle n’affirme pas que LJY Energy peut proposer chaque modèle à un SoC déclaré sur une compagnie déclarée. Le SoC à la remise, l’emballage et le dossier documentaire sont confirmés par demande.

Où se situe LJY

Si vous avez besoin d’un devis pour un pack LiFePO4 et d’une liste de documents aériens ou maritimes pour un modèle nommé, envoyez le modèle, la quantité, l’origine, la destination et le mode préféré via le formulaire de contact. Nous indiquerons les documents qui s’appliquent à cette demande. La classification, l’emballage, le marquage et la déclaration signée restent de la responsabilité de l’expéditeur et du transitaire certifié DG.

Questions fréquentes

Les batteries LiFePO4 peuvent-elles voyager par avion ? Oui, lorsque l’envoi est classé, emballé, marqué et documenté selon la Packing Instruction applicable et que l’opérateur l’accepte. Un envoi seul UN 3480 est prévu en avion-cargo, sauf agrément A201. Les volumes commerciaux circulent en général par mer.

Dois-je expédier à 30% de SoC ? Pour PI 965, et pour PI 966 selon le guide IATA 2026 en vigueur à compter du 1er janvier 2026, 30% de la capacité nominale est la limite de départ, sauf agrément A331. Confirmez PI 967 et toute règle d’opérateur séparément. Ce n’est pas une limite universelle IMDG pour le fret maritime.

Un résumé d’épreuve UN38.3 est-il exigé à l’aéroport ? Il doit être disponible. Une copie papier n’est pas automatiquement obligatoire à chaque envoi. Vérifiez si l’État ou l’opérateur choisi exige sa présentation à la remise.

Que certifie l’expéditeur en signant la déclaration ? Pour les envois qui exigent une Shipper’s Declaration, la certification signée couvre les exigences de transport aérien applicables. La FAQ G.03 de l’IATA indique que cela inclut la limite de SoC lorsqu’elle s’applique à la Section IA ou IB de PI 965.

Sources

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, révisé pour la réglementation 2026 (ICAO TI 2025–2026 ; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Consulté le 17 novembre 2026. Le document n’est qu’un guide. Les points sur le SoC, les avions de passagers, le résumé d’épreuve, la SDS et la déclaration proviennent de cette édition (date interne 01/01/2026).
  • Centre d’information IATA sur les batteries au lithium : https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition et Amendment 1 (2025), y compris 38.3.2.3 (capacité nominale) et 38.3.5 (résumé d’épreuve). page de publication.

Guides liés

Faire relire la liste de documents aériens de votre modèle

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735