Importatori, distributori e acquirenti di progetto in Arabia Saudita e negli Emirati Arabi Uniti pongono spesso la stessa domanda prima del primo ordine: chi deve possedere quale certificato, per quale esatto modello e quando? Questa guida riassume che cosa dicono i testi ufficiali sauditi ed emiratini per le batterie al litio, che cosa di solito blocca un ordine OEM o a marchio privato e quali dettagli inviare con una richiesta in modo che il fornitore possa preparare i documenti giusti. Copre solo Arabia Saudita (SASO, SABER) e Emirati Arabi Uniti (MoIAT, ECAS); gli altri Stati del GCC hanno regole proprie. LJY Energy è un fornitore di batterie LiFePO4 con sede in Cina e un fornitore di soluzioni OEM/ODM che offre personalizzazione, specifiche confermate per singolo progetto e coordinamento delle forniture per esportazione. Titolari dei certificati, ambito dei rapporti di prova e sito di produzione sono indicati per modello nel preventivo; questa pagina non avanza alcuna affermazione sui certificati.
Arabia Saudita disciplina le batterie elettriche con il Regolamento tecnico SASO per le batterie elettriche, pubblicato per la prima volta il 21 dic 2018, con emendamento 1 pubblicato in data 11 nov 2022. Si applica a tutti i tipi di batterie elettriche; le voci doganali elencate sono 8506 e 8507, mentre la lista HS approvata è quella della piattaforma SABER. Il Certificato di conformità è rilasciato da un organismo riconosciuto da SASO secondo il modello di conformità Tipo 3 (ISO/IEC 17067): approvazione del sistema di gestione della sicurezza della produzione con visita in fabbrica e sorveglianza periodica, oltre a un fascicolo tecnico. Il certificato di prodotto (PCoC) copre il prodotto e il certificato di spedizione (SCoC) copre ogni spedizione, entrambi tramite SABER prima dello sdoganamento. Secondo il testo saudita, il “fornitore” è il fabbricante se residente nel Regno; in caso contrario è un agente del fabbricante oppure un importatore dove non vi è agente, e tale parte assume la responsabilità legale e firma la dichiarazione di conformità del fornitore. Il fascicolo contiene la dichiarazione di conformità del fornitore, la descrizione del prodotto e il campo di impiego, il paese di origine, un modulo di etichetta di sicurezza per ogni lotto di batterie e la lista di prove e specifiche; conservate la dichiarazione e il fascicolo disponibili per almeno dieci anni. Le etichette riportano nome e indirizzo del fornitore, marchio, indicazione di ricaricabile o meno, tipo di corrente, A, V e Ah, paese di origine e avvertenze, e tutte le informazioni riportate devono essere vere e verificabili. Se il prodotto viene modificato durante la validità del certificato, salvo modifiche morfologiche di solo aspetto esteriore, il certificato o la dichiarazione è annullato e serve una nuova richiesta. Gli Emirati Arabi Uniti disciplinano i prodotti solari, comprese le batterie di accumulo, con la Decisione del Consiglio dei Ministri n. 10 del 2020, Sistema di controllo degli Emirati Arabi Uniti per i prodotti solari, in vigore dal 17 feb 2020. Nella Tabella 1 sono elencate celle e batterie per accumulo di energia rinnovabile con riferimento a IEC 61427-1:2013 per il fotovoltaico fuori rete e a IEC 61427-2:2015 per uso connesso alla rete. Le zone franche sono incluse; i grandi impianti fotovoltaici sono esclusi. Serve un Certificato di conformità ECAS prima che il prodotto sia immesso sul mercato, con un rapporto di prova di un laboratorio riconosciuto dalle autorità, non più vecchio di tre anni. Il certificato è valido un anno e viene rinnovato ogni anno. La domanda è presentata dal fornitore, con una licenza commerciale o industriale valida negli Emirati Arabi Uniti e una dichiarazione di conformità firmata; la decisione definisce il fornitore come una parte che opera tramite una società autorizzata negli Emirati Arabi Uniti. Nel testo saudita, allegato 1-A, edizione emendamento 1 del 2022, sono citati tra gli altri SASO IEC 62133-2 per celle e batterie al litio portatili, SASO IEC 62281 per la sicurezza di celle e batterie al litio durante il trasporto, SASO IEC 61427-2 per celle e batterie secondarie per accumulo di energia rinnovabile connesso alla rete, SASO IEC 62485-2 per batterie stazionarie e SASO IEC 62660 per celle agli ioni di litio per veicoli stradali elettrici. Quella edizione non cita IEC 62619 né UL 1973. Quale norma un organismo riconosciuto applichi a un dato pacco LiFePO4, per esempio un accumulo in armadio da 51.2 V o una batteria per veicolo da golf, spetta a tale organismo decidere, quindi chiedetelo prima di ordinare campioni di prova. Per gli Emirati Arabi Uniti, la Tabella 1 indica IEC 61427-1:2013 e IEC 61427-2:2015 per le batterie usate per accumulo di energia rinnovabile; se la vostra batteria è destinata a un altro uso, come un carrello elevatore o un veicolo da golf, confermate con MoIAT o con un organismo di valutazione della conformità quale regola si applica. Congelate la configurazione prima delle prove. Per un progetto OEM o ODM ciò significa che tipo di cella, impostazioni e protocollo del BMS, contenitore e contenuto delle etichette devono essere congelati prima che i campioni siano inviati al laboratorio di prova. Le modifiche al logo e al colore sono trattate separatamente; chiedete al vostro organismo di certificazione. Il certificato segue il modello esatto e il sito di produzione. Il Tipo 3 comprende una visita in fabbrica, quindi un cambio di sito di produzione comporta una nuova verifica; decidete il sito di produzione prima di certificare e fate scrivere nel preventivo il titolare del certificato e il fabbricante indicato. Di solito il richiedente è un importatore o un agente locale. È in preparazione un nuovo regolamento saudita: SASO ha notificato alla WTO un progetto di revisione del Regolamento tecnico per la sicurezza generale delle batterie elettriche nel marzo 2026, con periodo di consultazione che si chiude a inizio maggio 2026. Secondo le sintesi di settore si applicherebbe 180 giorni dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, con fino a 365 giorni per gli operatori del mercato per adeguarsi; le sintesi segnalano anche istruzioni e fascicolo tecnico in arabo, requisiti di protezione del BMS ampliati e una funzione di spegnimento di emergenza. Non abbiamo trovato conferma che sia stato pubblicato o che abbia una data di entrata in vigore. Trattate le sintesi come indicative, verificate il testo finale sul sito SASO ed evitate di congelare un progetto che non possa essere modificato in seguito. La certificazione SABER è solo una parte del costo a destino. Le batterie agli ioni di litio, LiFePO4 comprese, rientrano nella voce doganale 8507.60; confermate il codice nazionale completo per il vostro esatto prodotto con il vostro spedizioniere doganale prima di stabilire il prezzo di una spedizione. Arabia Saudita è membro di Unione doganale GCC. Il dazio doganale comune è pari al 5% del valore CIF per le merci estere importate da fuori Unione, ed esiste un elenco approvato di merci esenti. I dazi doganali sono riscossi al primo punto doganale di ingresso degli Stati del GCC, cosa che conta quando le merci sbarcano altrove nel GCC e poi proseguono per Arabia Saudita. Non abbiamo potuto verificare quale sia il dazio saudita per singola voce 8507.60, perché la ricerca nella Tariffa doganale integrata ZATCA è protetta da una verifica di sicurezza; confermate quindi il dazio per il vostro codice presso ZATCA o con il vostro spedizioniere prima di ordinare. ZATCA afferma che su tutte le merci importate nel Regno si applica IVA al 15%, indipendentemente dalla classificazione o dal dazio applicabile, e che solo in casi limitati si è esenti da IVA su importazione. La base imponibile per IVA su importazione è il valore doganale più accisa, dazi doganali e ogni altro onere, quindi IVA è calcolata su un importo superiore al valore della fattura. È pagata dalla persona designata o riconosciuta come importatore ai fini doganali, e ZATCA calcola dazi doganali, accisa e IVA automaticamente come parte della dichiarazione doganale. Chiedete al vostro commercialista se IVA su importazione possa essere recuperata come imposta detraibile nel vostro caso. I documenti di trasporto sono separati: il riepilogo delle prove UN 38.3 e la scheda di dati di sicurezza servono per la spedizione e non sostituiscono i documenti di conformità SABER o ECAS. I punti su dazio e IVA sono stati verificati con ZATCA e con le autorità doganali degli Emirati Arabi Uniti il 29 ottobre 2026.

Le cifre principali a colpo di occhio
| Dazio doganale comune del GCC sulle merci importate da fuori Unione, in quota del valore CIF | 5% |
| Aliquota IVA applicata sulle merci importate in Arabia Saudita | 15% |
| Voce doganale per le batterie agli ioni di litio | 8507.60 |
| Età massima del rapporto di prova degli Emirati, in anni | 3 |
| Validità del certificato ECAS, in anni | 1 |
| Anni per cui il fornitore saudita conserva dichiarazione e fascicolo disponibili | 10 |
| Giorni dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale entro cui il progetto di regolamento saudita si applicherebbe | 180 |
| Giorni concessi agli operatori del mercato per adeguarsi secondo il progetto | 365 |
Per il lato fornitore degli Emirati — dazio doganale e IVA su importazione negli Emirati — restate sul nostro fornitore di batterie LiFePO4 per gli Emirati Arabi Uniti. Questa pagina tratta solo il lato conformità.
Esempio di calcolo: dazio e IVA sulla prima spedizione in Arabia Saudita
Solo linguaggio di esempio di calcolo, non un progetto: su una prima spedizione in Arabia Saudita, il dazio comune del GCC aggiunge 5% del valore CIF alla frontiera e IVA su importazione del 15% è poi calcolata sul valore doganale più dazi e altri oneri — quindi la base imponibile è maggiore del valore della fattura. Confermate il dazio per singola voce per il vostro esatto codice con il vostro spedizioniere prima di stabilire il prezzo della spedizione.
Elenco di controllo: che cosa inviare con la richiesta
- Mercato di destinazione (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti o entrambi) e importatore o agente autorizzato che sarà titolare del certificato.
- Applicazione (accumulo solare, telecomunicazioni, veicolo da golf, carrello elevatore, altro) e il codice HS usato dal vostro spedizioniere.
- Modello e configurazione che volete certificare e se sono già congelati: tensione, capacità, impostazioni e protocollo del BMS, contenitore, testo e lingua delle etichette.
- Se il vostro organismo di valutazione della conformità o laboratorio di prova è già stato scelto e quale lista di norme vi ha fornito.
- Certificati e rapporti di prova che richiedete, con la parte da indicare come titolare del certificato e come fabbricante; il vostro piano dei campioni (una unità per il laboratorio di prova, poi un ordine pilota) e la data entro cui vi serve il certificato; i requisiti per le etichette, tra cui nome e indirizzo del soggetto importatore, testo in arabo e paese di origine.
Che cosa LJY può sostenere, per singolo progetto
LJY Energy è un fornitore di Shenzhen e coordinatore OEM/ODM per batterie LiFePO4, non un fabbricante. Prepariamo gli elementi del fascicolo tecnico — scheda tecnica, descrizione del prodotto, disegni, bozza di etichetta, paese di origine ed elenco dei componenti — per modello, in modo che il vostro agente o organismo di certificazione possa usarli, e campioni con configurazione congelata per il laboratorio di prova, con quantità, percorso di consegna e tempi di consegna indicati nel preventivo. Quali rapporti di prova esistano per il modello esatto, quali siano in corso di preparazione, chi sia titolare del certificato e quale sito di produzione sia indicato sono elencati nel preventivo, non dichiarati in questa pagina. Testo delle etichette, lingua e dati del soggetto importatore, oltre a marcatura degli imballi, seguono le vostre istruzioni. La dichiarazione del fornitore saudita e la domanda per gli Emirati sono presentate dal vostro soggetto autorizzato, non da LJY. Il riepilogo delle prove UN 38.3 e la scheda di dati di sicurezza sono documenti di spedizione; non sostituiscono i documenti di conformità SABER o ECAS. Informazioni generali raccolte dalle fonti pubbliche elencate nella pagina in inglese il 15 ottobre 2026. Non costituiscono consulenza legale né un parere di conformità. Regolamenti, liste di norme e tariffe cambiano: confermate il testo vigente con SASO, MoIAT o un organismo di valutazione della conformità accreditato prima di ordinare. Niente in questa pagina afferma che LJY Energy o un qualsiasi modello LJY possieda un certificato SABER, ECAS o altro certificato o rapporto di prova; lo stato dei certificati è confermato per modello nel preventivo.

Inviate mercato di destinazione e modello per un controllo dei documenti · WhatsApp +86 159 8945 0735
