Les importateurs qui réservent un premier conteneur ou un chargement partiel de cellules ou de packs LiFePO4 se heurtent généralement aux trois mêmes questions : cet envoi relève-t-il de l’UN3480 ou de l’UN3481, qu’exigent réellement la classe 9 et la P903, et quels documents le transitaire demande-t-il avant la réservation du navire ? Ce guide approfondit le volet fret maritime de notre guide d’exportation LiFePO4 de Chine, afin que vous puissiez envoyer une demande de devis accompagnée d’un dossier complet de documents sur les marchandises dangereuses, au lieu de découvrir des lacunes au quai. Informations générales au 30 octobre 2026. Les règles de classification et d’emballage citent le guide PHMSA des États-Unis pour les expéditeurs de batteries au lithium, révisé en octobre 2024, ainsi que les interprétations connexes de la PHMSA. Le transport par navire utilise souvent le Code IMDG sous réserve des conditions applicables — votre transitaire et l’autorité compétente décident de la formulation de l’amendement en vigueur et des règles propres à chaque ligne. LJY Energy est un fournisseur de Shenzhen et un coordinateur OEM/ODM, pas un fabricant.
L’UN3480 couvre les batteries lithium-ion autonomes — le colis ne contient que des cellules ou des batteries. L’UN3481 couvre les batteries lithium-ion emballées avec un équipement, ou contenues dans un équipement — des batteries dans le même emballage extérieur que l’équipement qu’elles alimentent, ou installées dans l’équipement. La PHMSA liste aussi des rubriques connexes, comme l’UN3171 pour un véhicule alimenté par batterie et l’UN3536 pour des batteries au lithium installées dans une unité de transport de marchandises. Ce sont des envois différents — ne forcez pas chaque armoire de stockage d’énergie ou chaque chariot dans l’UN3480 par habitude. Quand la frontière entre batterie et équipement n’est pas claire, la lettre d’interprétation 23-0001 de la PHMSA souligne que l’expéditeur classe l’envoi selon la section 173.22, en se fondant sur l’usage principal de l’appareil : une source d’alimentation autonome destinée à un autre appareil relève souvent de l’UN3480 ; un appareil dont l’usage principal est autre chose qu’alimenter un autre appareil relève souvent de l’UN3481 contenu-dans. Indiquez le numéro UN prévu dans la demande de devis, afin que le fournisseur et le transitaire partent de la même hypothèse. Les batteries lithium-ion entièrement réglementées voyagent comme marchandises dangereuses de classe 9 selon la réglementation américaine sur les matières dangereuses et, pour de nombreux mouvements par navire, selon le Code IMDG sous réserve des conditions 171.22–26. L’expéditeur est responsable de la classification, du choix de l’emballage, des marques et des étiquettes, ainsi que du document de transport et de la déclaration de marchandises dangereuses, selon les exigences. Les opérateurs de ligne et les ports peuvent ajouter leurs propres dates limites documentaires, alors réservez tôt l’espace pour marchandises dangereuses. Pour l’UN3480 entièrement réglementé aux États-Unis, la section 173.185 de la PHMSA décrit la protection contre les courts-circuits, les cellules et batteries dans des emballages intérieurs non métalliques, et un emballage extérieur conforme aux performances du groupe d’emballage II des spécifications UN. Une autre voie existe pour les batteries de 12 kilogrammes ou plus dotées d’un boîtier extérieur solide et résistant aux chocs : un emballage extérieur solide ou des enceintes de protection et des palettes — les mouvements aériens exigent l’approbation du régulateur pour cette autre voie, une raison de plus de ne pas copier aveuglément les règles aériennes sur le maritime. La communication des dangers passe par l’étiquette de batterie au lithium de classe 9, le numéro UN, la désignation officielle de transport, le document de transport et les informations d’intervention d’urgence, selon les exigences. Côté navire, des guides secondaires de fabricants et de transitaires — dont un couvre l’amendement 42-24 du Code IMDG — indiquent que la P903 de l’IMDG s’applique à l’UN3090, l’UN3091, l’UN3480 et l’UN3481. Traitez ces guides comme secondaires : préférez le texte IMDG en vigueur et la liste de contrôle de votre transitaire le jour de la réservation, et ne citez pas une formulation datant de 2017 comme du droit en vigueur. La limite de 30 % d’état de charge qui circule dans les discussions commerciales est une règle aérienne pour l’UN3480 sur avion cargo — l’avion de passagers est interdit pour cette rubrique — et ce n’est pas un mandat maritime universel de l’IMDG. Les transporteurs ou les assureurs peuvent tout de même fixer leurs propres préférences de SoC pour une traversée ; c’est une condition commerciale, pas un pourcentage de SoC IMDG inventé par cette page. Si votre demande de devis mélange des échantillons aériens et une production maritime, écrivez le mode à côté de la demande de SoC, afin que personne n’applique par erreur le chiffre aérien au conteneur. Le guide PHMSA d’octobre 2024 pour les expéditeurs note qu’à partir du 10 mai 2024, la valeur en wattheures doit être marquée sur le boîtier extérieur des batteries lithium-ion. Faites correspondre la valeur en wattheures marquée avec la facture et la liste des modèles du résumé d’essai — les écarts sont une cause fréquente de retard de réservation.

Chiffres clés en un coup d’œil
| Numéro UN pour les cellules ou packs autonomes expédiés seuls | 3480 |
| Numéro UN pour les batteries emballées avec un équipement ou contenues dans un équipement | 3481 |
| Classe de danger pour les batteries lithium-ion entièrement réglementées | 9 |
| Instruction d’emballage IMDG pour ces rubriques UN | 903 |
| Poids de la batterie en kilogrammes à partir duquel la voie d’emballage à boîtier solide peut s’appliquer | 12 |
| Limite d’état de charge pour les batteries autonomes sur avion cargo, règle aérienne uniquement | 30% |
| Résumé d’essai UN pour les modèles exacts expédiés | 38.3 |
| Section PHMSA décrivant l’emballage américain pour les batteries lithium-ion entièrement réglementées | 173.185 |
Pour l’ensemble plus large des documents d’exportation — facture, certificat d’origine, déclaration en douane et autres — restez sur notre guide d’exportation LiFePO4 de Chine. Cette page ne traite que du fret maritime.
Exemple concret : la voie des 12 kilogrammes et la correction du SoC à 30 %
Langage d’exemple concret uniquement, pas un projet de conception : une batterie de 12 kilogrammes ou plus dotée d’un boîtier extérieur solide et résistant aux chocs peut suivre la voie de l’emballage extérieur solide au lieu d’un emballage extérieur conforme aux spécifications UN — mais cette autre voie est un choix d’emballage, pas un raccourci pour contourner les règles sur les marchandises dangereuses. Et le chiffre de 30 % d’état de charge qui circule dans les discussions commerciales est une restriction aérienne pour les batteries autonomes sur avion cargo, pas un mandat maritime — ne l’inscrivez pas dans une réservation maritime comme s’il en était un.
Liste de contrôle des documents pour le transitaire
- Résumé d’essai UN 38.3 pour les modèles exacts expédiés — disponible ou organisé par projet ; les frais d’essai sont à la charge de l’acheteur. Nous n’inventons pas de numéros de rapport.
- Fiche de données de sécurité (SDS) quand la ligne ou la destination l’exige ; le modèle et la chimie doivent correspondre à la cargaison.
- Facture commerciale avec une description claire et la valeur en wattheures par unité ; liste de colisage avec les nombres de pièces et les poids qui correspondent au chargement réel.
- Déclaration de marchandises dangereuses et document de transport, selon les exigences pour les envois entièrement réglementés, plus les informations d’intervention d’urgence ; plan de marquage et d’étiquetage avec l’étiquette de batterie au lithium de classe 9, le numéro UN et la désignation officielle de transport sur les colis.
- Toute évaluation d’emballage pour l’exportation depuis la Chine ou tout certificat d’emballage pour marchandises dangereuses que votre itinéraire utilise encore pour le dédouanement à l’exportation — confirmez auprès du courtier pour cette traversée.
La place de LJY
LJY Energy est un fournisseur de Shenzhen et un coordinateur OEM/ODM pour les batteries LiFePO4, pas un fabricant. Nous aidons les importateurs et les distributeurs à aligner les listes de modèles, les données en wattheures et la disponibilité des documents avec nos partenaires de fabrication, afin que votre transitaire reçoive un dossier cohérent sur les marchandises dangereuses. La classification, les performances de l’emballage et l’acceptation par le transporteur restent du ressort de l’expéditeur et du transitaire. Avant de réserver, demandez au fournisseur la liste exacte des modèles et la configuration — cellules ou packs, emballés avec un équipement ou contenus dans un équipement — la valeur en wattheures par unité et la façon dont elle est marquée sur le boîtier, le numéro UN prévu et pourquoi, la disponibilité du résumé d’essai UN 38.3 pour ces modèles et qui détient le rapport, ainsi que le type d’emballage proposé : emballage extérieur du groupe d’emballage II des UN ou voie du boîtier solide et des palettes pour 12 kilogrammes, et qui délivre tout certificat chinois d’emballage pour marchandises dangereuses à l’exportation. La formulation sur les certifications ailleurs sur ce site suit la même règle : les documents sont disponibles ou organisés par projet ; nous ne publions pas d’affirmation générale selon laquelle LJY détiendrait le rapport UN 38.3 pour chaque modèle. Parcourez la gamme de produits quand vous êtes prêt à associer des modèles à une demande de devis, ou commencez par un devis d’importation.

Envoyez la liste des modèles, la valeur en wattheures par unité et le numéro UN prévu · WhatsApp +86 159 8945 0735
