LiFePO4-Händlervertrag: Checkliste mit 12 Klauseln

Für die meisten Importeure ist die Unterzeichnung eines Vertriebsvertrags mit einem Batterielieferanten eine größere Verpflichtung als der erste Kaufauftrag. Der Vertrag entscheidet, wer wo verkaufen darf, was geschieht, wenn die Verkäufe langsamer wachsen als geplant, wem die Marke gehört und was man in den Händen hält, wenn die Beziehung endet. Diese Checkliste umfasst 12 Klauseln, die vor der Unterzeichnung schriftlich zu klären sind, mit den Fragen, die zu stellen sind, und den Warnzeichen, auf die zu achten ist. Ein Grund, warum der Vertrag so wichtig ist: Die Internationale Handelskammer (ICC) weist darauf hin, dass Vertriebsverträge in den meisten Ländern nicht durch besondere gesetzliche Vorschriften geregelt sind, sodass die Parteien sich hauptsächlich auf das verlassen müssen, was sie schriftlich festgehalten haben. Nutzen Sie diese Seite zur Vorbereitung auf die Verhandlung und lassen Sie den endgültigen Text von einem Anwalt in Ihrem Markt prüfen. Dies ist eine allgemeine Orientierungshilfe mit Stand vom 29. Oktober 2026, keine Rechtsberatung. Kurz gesagt, die 12 Klauseln sind: Exklusivitätsart; Gebiet und Vertriebskanäle; Ziele; Produktsortiment und Änderungen; Preismechanismus; Marke und Artwork; Dokumente je Modell; Garantie und RMA; Versand und Incoterms; Vertraulichkeit und Wettbewerbsverbot; Laufzeit, Verlängerung und Ausstieg; sowie Streitigkeiten. Jede Klausel hat eine zu klärende Frage und ein Warnzeichen. Eine Exklusivitätsklausel, die das Wort exklusiv ohne Definition verwendet, ist ein Warnzeichen, ebenso ein Gebiet, das nur mit einem Regionsnamen beschrieben wird, ein Ziel, dessen einzige Abhilfe die Kündigung ist, eine Preisklausel, nach der Preise ohne Kündigungsfrist geändert werden können, ein Prüfungsdokument, das für mehrere Modelle zugleich angeboten wird, eine Incoterms-Klausel ohne Angabe, ein Wettbewerbsverbot ohne Enddatum und ein Vertrag ohne Rückkauf- oder Abverkaufsfrist.

Zuerst die Exklusivität. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist ein Exklusivhändler die einzige Partei, die die Produkte in dem Gebiet verkaufen darf: Der Lieferant verpflichtet sich, dort keine weiteren Händler zu ernennen und dort nicht direkt zu verkaufen. Ein Alleinvertriebshändler ist der einzige ernannte Händler, doch der Lieferant behält das Recht, direkt an Kunden in dem Gebiet zu verkaufen. Ein nicht exklusiver Händler hat keinen dieser Schutzmechanismen. Der Muster-Vertriebsvertrag der ICC ist als Alleinvertrieb für einen exklusiven Importeur und Händler formuliert und führt Produkte, Gebiet und Kunden in seinem ersten Anhang auf. Fragen Sie, ob der Schutz jedes Modell oder nur genannte Produktlinien abdeckt, ob der Lieferant weiterhin an globale Kunden, OEM-Käufer oder Projektkäufer in Ihrem Gebiet verkaufen kann und ob die Exklusivität von Zielen abhängt und ohne Beendigung des gesamten Vertrags entzogen werden kann. Als Nächstes Gebiet und Kanäle. Ein Gebiet, das nur mit einem Regionsnamen beschrieben wird, lädt zu Streitigkeiten ein, also listen Sie die Länder auf, dann die Kundengruppen — Einzelhändler, Installateure, OEM-Käufer, öffentliche Ausschreibungen — und die Kanäle — Ihr eigener Onlineshop, Marktplätze, Großhandelsplattformen — die eingeschlossen oder vorbehalten sind. Online-Verkäufe erfordern besondere Sorgfalt, weil ein Marktplatzangebot über Grenzen hinweg sichtbar ist. Auch das Wettbewerbsrecht kann begrenzen, was ein Lieferant einschränken darf. In der EU behandelt die Verordnung (EU) 2022/720 eine Beschränkung, die einen Käufer daran hindert, das Internet wirksam zum Verkauf der Waren zu nutzen, als Kernbeschränkung, und die Beschränkung unaufgeforderter Verkäufe in ein anderes Gebiet ist in der Regel nicht zulässig. Andere Märkte haben eigene Regeln, also prüfen Sie vor Ort. Fragen Sie, auf welchen Marktplätzen Sie anbieten dürfen und wem diese Angebote gehören, wenn der Vertrag endet, ob der Lieferant oder ein anderer Händler auf denselben Marktplätzen in Ihrem Gebiet verkauft und wie Bestellungen von Kunden außerhalb Ihres Gebiets behandelt werden. Ziele: Ein Verkaufsziel ist eine Planungszahl, während ein garantiertes Mindestziel eine verbindliche Verpflichtung mit Folgen ist. Im Mustervertrag der ICC ist das garantierte Mindestziel ein optionaler Anhang, der nur gilt, wenn die Parteien eine Zahl eintragen, einen Geldbetrag oder eine Produktmenge pro Jahr. Wird das Ziel nicht erreicht und kann der Händler nicht zeigen, dass er dafür nicht verantwortlich war, darf der Lieferant mit einer Frist von einem Monat den Vertrag kündigen, die Exklusivität aufheben oder das Gebiet oder das Produktsortiment verringern. Dieses Recht muss schriftlich innerhalb von zwei Monaten nach Ende des Jahres ausgeübt werden. Es ist ein nützlicher Bezugspunkt, weil es zeigt, dass Abhilfen abgestuft statt nach dem Alles-oder-nichts-Prinzip gestaltet werden können. Fragen Sie, wie das Ziel gemessen wird — aufgegebene Bestellungen, bezahlte Bestellungen oder versandte Waren — was geschieht, wenn der Lieferant nicht rechtzeitig liefern kann, ob es eine Anlaufzeit für das erste Jahr in einem neuen Markt gibt und ob die erste Abhilfe der Verlust der Exklusivität statt der Kündigung ist. Es gibt keine allgemeingültige richtige Zahl: Ein realistisches Ziel ergibt sich aus Ihren Marktdaten, Ihrem Kanalplan und daraus, wie lange Zertifizierung und Listung in Ihrem Land dauern. Produktsortiment und Änderungen: Fügen Sie dem Vertrag eine Liste der abgedeckten Modelle bei und vereinbaren Sie, was als Änderung gilt. Ein anderer Zellenlieferant, eine andere BMS-Platine, Firmware, ein anderes Gehäuse oder ein anderer Anschluss können das Produkt verändern, das Ihre Kunden erhalten, und können Ihre Prüfungsdokumente und Marktplatzangebote veralten lassen. Vereinbaren Sie eine schriftliche Mitteilung vor jeder Änderung an Zellen, BMS, Firmware, Gehäuse oder Kennzeichnung, Ihr Recht, ein Muster zu genehmigen, bevor ein geändertes Modell versandt wird, und eine Mitteilung, bevor ein Modell eingestellt wird, mit der Möglichkeit, eine letzte Bestellung aufzugeben. Preise: Der Vertrag muss keine Preise festlegen, aber er sollte festlegen, wie Preise festgelegt und geändert werden. Vereinbaren Sie die Währung, wie lange ein Angebot oder eine Preisliste gültig bleibt, was eine Anpassung auslösen kann — beispielsweise Zellen- oder Rohstoffkosten oder Wechselkursbewegungen über eine vereinbarte Bandbreite hinaus — und wie viel Vorlauf Sie erhalten. Der Mustervertrag der ICC behandelt Rabatte und Lieferbedingungen in einem gesonderten Anhang, wodurch der Hauptvertrag stabil bleibt, während die kaufmännischen Bedingungen aktualisiert werden. Zahlungsbedingungen, Musterbestellungen und Erstbestellmengen werden in der Regel zusammen mit den Preisen verhandelt. Marke und Artwork: Wenn Sie unter Ihrer eigenen Marke verkaufen, sollte der Vertrag sagen, dass sie Ihnen gehört. Die Marke wird von Ihnen in Ihrem Namen in Ihrem Gebiet eingetragen. Bearbeitbare Artwork-Dateien — Etiketten, Handbücher, Verpackungen — werden Ihnen übergeben und bleiben Ihr Eigentum. Der Lieferant darf Ihre Marke nur verwenden, um Waren für Sie herzustellen. Modellnamen auf dem Etikett stimmen mit den Modellnamen auf den Prüfungsdokumenten überein. Wenn Sie stattdessen die Marke des Lieferanten verkaufen, vereinbaren Sie, wie Sie seine Marke verwenden dürfen und was am Ende des Vertrags mit diesem Recht geschieht. Dokumente je Modell: Nach den UN-Musterregelungen, Abschnitt 2.9.4, und in den USA nach 49 CFR 173.185 müssen Hersteller und nachfolgende Händler von Lithiumzellen und Batterien eine UN 38.3-Prüfzusammenfassung bereitstellen, wie in Absatz 38.3.5 des UN-Handbuchs für Prüfungen und Kriterien festgelegt. Als Händler sind Sie Teil dieser Kette. Nach US-Leitlinien enthält die Prüfzusammenfassung unter anderem das Prüflabor, eine eindeutige Prüfberichtsnummer, die Energiemenge der Batterie in Wattstunden und die Modellnummer der Zelle oder Batterie. Eine neue Zusammenfassung ist nötig, wenn ein anderes Design eine erneute Prüfung erfordert, weshalb ein Prüfungsdokument genau zu dem Modell passen muss, das Sie verkaufen. Fordern Sie je Modell an: eine UN 38.3-Prüfzusammenfassung, die zur Modellnummer passt; ein Sicherheitsdatenblatt (SDS); ein Datenblatt mit der vollständigen Spezifikation; und bei Marktzertifikaten — beispielsweise IEC 62619, UL oder EU-Konformitätsdokumente — wer sie veranlasst, in wessen Namen der Bericht ausgestellt wird und wer bezahlt. Garantie und RMA: Schreiben Sie die Garantie und den Rückgabeprozess in den Vertrag oder einen Anhang. Der Mustervertrag der ICC verwendet gesonderte Anhänge für Kundendienst und Garantie sowie für den Bestand an Produkten und Ersatzteilen. Vereinbaren Sie, wann die Garantie beginnt — beim Versand aus China oder beim Verkauf an Ihren Kunden — welche Nachweise ein Anspruch erfordert — Fotos, Seriennummern, BMS-Protokolle oder App-Daten — wer einen Anspruch prüft und die Abhilfe — Ersatz, Gutschrift oder Reparatur — wer die Rücksendekosten trägt und welche Ersatzteile Sie vor Ort vorhalten. Lithiumbatterien sind Gefahrgut, sodass die Rücksendung eines Akkus mehr kosten kann als der Ersatz vor Ort. Versand und Incoterms: Lithium-Ionen-Batterien, einschließlich LiFePO4, werden als Gefahrgut unter UN3480, Gefahrgutklasse 9, versandt. Nennen Sie im Vertrag die Incoterms-Regel und den benannten Ort, beispielsweise FOB mit einem benannten chinesischen Hafen oder DAP mit Ihrem Lager. Incoterms 2020 umfasst 11 Regeln, und jede teilt Kosten und Risiko anders auf. Klären Sie dann, wer einen Spediteur bucht, der Lithiumbatterien annimmt, wer die Gefahrgutpapiere, Kennzeichnungen und Etiketten vorbereitet und wer dem Spediteur die Prüfzusammenfassung und das SDS bereitstellt. Vertraulichkeit und Wettbewerbsverbot: Eine Vertraulichkeitsklausel sollte nennen, was geschützt ist — Preise, Kundenlisten, Entwürfe, Artwork — wer es einsehen darf und wie lange die Pflicht nach Ende des Vertrags gilt. Der Mustervertrag der ICC enthält eine Muster-Vertraulichkeitsklausel als Anhang. Eine Wettbewerbsverbotsklausel hindert Sie daran, konkurrierende Produkte zu verkaufen, also vereinbaren Sie ihren Umfang — alle Batterien oder nur LiFePO4 in denselben Anwendungen — und ihre Dauer. In der EU befreit die Verordnung (EU) 2022/720 Wettbewerbsverbote, die unbefristet sind oder länger als fünf Jahre dauern, nicht, sodass eine offene Klausel dort ein Warnzeichen ist. Laufzeit, Verlängerung und Ausstieg: Die meisten Kosten einer gescheiterten Vertriebspartnerschaft zeigen sich am Ende, also vereinbaren Sie vor der Unterzeichnung. Anfangslaufzeit, Verlängerung — automatisch oder nach Vereinbarung — und Kündigungsfrist. Kündigung aus wichtigem Grund und eine Nachfrist für behebbare Verstöße. Kontrollwechsel: Was geschieht, wenn eines der Unternehmen verkauft wird — der Mustervertrag der ICC hat hierfür einen Anhang. Restbestand: Rückkauf oder eine Abverkaufsfrist, während der Sie weiterverkaufen dürfen. Offene Bestellungen: abgeschlossen, storniert oder übertragen. Garantieleistungen für bereits an Ihre Kunden verkaufte Einheiten. Marke, Angebote und Kundendaten: Wer behält sie? Einige Rechtsordnungen gewähren Händlern bei Beendigung auch eine Entschädigung für den Geschäftswert, und der Mustervertrag der ICC hat hierfür einen optionalen Anhang, also fragen Sie Ihren Anwalt, ob Ihr Land dies tut. Streitigkeiten: Wählen Sie das geltende Recht und das Forum — Gerichte oder Schiedsgerichtsbarkeit nach benannten Regeln und an einem benannten Sitz. Schiedsgerichtsbarkeit ist in grenzüberschreitenden Lieferverträgen unter anderem deshalb üblich, weil Schiedssprüche in den vielen Ländern vollstreckt werden können, die Parteien des New Yorker Übereinkommens von 1958 sind, zu denen auch China gehört. Vereinbaren Sie die Vertragssprache und welche Fassung gilt, wenn es zwei gibt. LJY Energy ist ein LiFePO4-Batterielieferant und OEM/ODM-Koordinator für Lieferketten mit Sitz in Shenzhen, keine Fabrik. Für Händler und Importeure passen wir Batteriemodelle an den Markt an, koordinieren die Produktion mit Partnerherstellern und bereiten den Dokumentsatz je Modell vor. Gebiet, Ziele und Preise werden je Markt besprochen und schriftlich im Vertrag festgehalten; nichts auf dieser Seite ist ein Angebot von Exklusivität. Die Zertifizierung für Ihren Markt ist verfügbar und wird je Projekt veranlasst, wobei die Zertifizierungs- und Prüfgebühren vom Käufer getragen werden.

Haushaltsbatteriespeicher an einer Hauswand
Foto: Batterlution, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (verkleinert, WebP). Symbolbild, kein Produkt von LJY.

Die Klauseln und die Zahlen im Überblick

Klauseln in der Checkliste12
Incoterms-Regeln in der aktuellen Fassung11
EU-Höchstdauer für Wettbewerbsverbote, Jahre5
UN-Nummer für Lithium-Ionen-Batterien3480
UN-Prüfabschnitt für Lithiumbatterien38.3
IEC-Sicherheitsnorm, Nummer62619
EU-Vertikalverordnung, Jahr2022
New Yorker Übereinkommen, Jahr1958

Wie ein Händlerprogramm aufgebaut ist, steht in unserem LiFePO4-Programm für Großhändler und Händler.

Praxisbeispiel: den Vertrag vor der Unterzeichnung lesen

Nehmen Sie einen LiFePO4-Händlervertrag mit 12 Klauseln, die vor der Unterzeichnung zu klären sind. Die Versandklausel nennt eine der 11 Incoterms-Regeln und einen benannten Ort — FOB einen chinesischen Hafen oder DAP Ihr Lager — und jede Regel teilt Kosten und Risiko anders auf. Die Wettbewerbsverbotsklausel sollte ein Enddatum tragen: In der EU ist ein Wettbewerbsverbot, das länger als 5 Jahre dauert, nicht befreit, sodass eine offene Klausel ein Warnzeichen ist. Fehlt eine Klausel in der Liste, ist der Vertrag noch nicht bereit zur Unterzeichnung.

Checkliste: die 12 Klauseln schriftlich klären

  • Exklusivität schriftlich definiert und Gebiet nach Land, Kundengruppe und Kanal aufgelistet — nicht nur mit einem Regionsnamen.
  • Ziele gemessen und abgestuft: Vereinbaren Sie, wie das Ziel gezählt wird, lassen Sie eine Anlaufzeit zu und machen Sie den Verlust der Exklusivität zur ersten Abhilfe statt der Kündigung.
  • Marke und Artwork in Ihrem Eigentum und Dokumente je Modell: eine UN 38.3-Prüfzusammenfassung, die zur Modellnummer passt, ein SDS und ein Datenblatt.
  • Garantie und RMA im Vertrag festgehalten und die Versandklausel mit der Incoterms-Regel und dem benannten Ort.
  • Laufzeit und Ausstieg vor der Unterzeichnung geklärt: Rückkauf- oder Abverkaufsfrist, offene Bestellungen, Garantie für bereits verkaufte Einheiten sowie Forum und Recht für Streitigkeiten.

Die ehrliche Zusammenfassung

Ein Vertriebsvertrag ist das Dokument, das entscheidet, wer wo verkaufen darf, was geschieht, wenn die Verkäufe hinterherhinken, wem die Marke gehört und was man in den Händen hält, wenn die Beziehung endet. Klären Sie die 12 Klauseln vor der Unterzeichnung schriftlich: Exklusivität, Gebiet, Ziele, Produktsortiment, Preise, Marke, Dokumente, Garantie, Versand, Vertraulichkeit, Laufzeit und Streitigkeiten. Holen Sie die Prüfzusammenfassung, das SDS und das Datenblatt für das genaue Modell ein, nennen Sie die Incoterms-Regel und den Ort und vereinbaren Sie den Ausstieg, bevor Sie ihn brauchen. In den meisten Ländern trägt der Vertrag selbst den größten Teil des Gewichts, also nutzen Sie diese Checkliste zur Vorbereitung und lassen Sie den endgültigen Text von einem Anwalt in Ihrem Markt prüfen. LJY Energy koordiniert die Lieferung von LiFePO4-Batterien und OEM/ODM-Projekte von Shenzhen aus; wir sind ein Lieferant und Koordinator, keine Fabrik.

Heimspeicher mit Überwachungskabel
Foto: Dilshan Jayakody, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (verkleinert, WebP). Symbolbild, kein Produkt von LJY.

Nach einem Händlerprogramm für Ihren Markt fragen · WhatsApp +86 159 8945 0735