Checklista odbioru dokumentów dostawy LiFePO4 dla importerów
Ciężarówka stoi przy bramie, plomby są jeszcze nienaruszone, a ktoś musi podpisać odbiór importowanej przesyłki packów LiFePO4. Większość procedur przyjęcia od razu przechodzi do badań napięcia lub pojemności. Te badania są ważne i są już opisane w przewodniku inspekcji przychodzącej. Zwykle słabsza jest teczka dokumentów: czy ładunek, który zamierzasz przyjąć, jest tym samym ładunkiem, który opisano na fakturze, packing list, dokumentach przewozowych i w streszczeniu testu UN38.3 przekazanym przed wypłynięciem statku lub odlotem samolotu.
Ta strona to checklista odbioru dokumentów dostawy dla importerów, dystrybutorów i zespołów magazynowych. Nie jest decyzją celną, nie jest kompendium prawa reklamacji i nie zastępuje kryteriów odbioru, które powinny były zostać wpisane do umowy zakupu przed płatnością.
Krótka odpowiedź
- Zamknij teczkę papierową, zanim rozbierzesz palety do badań elektrycznych.
- Porównaj identyfikatory na fakturze handlowej, packing list, konosamencie lub air waybill, streszczeniu testu UN38.3, SDS (jeśli został wydany) oraz na oznakowaniu i etykietach rzeczywistych opakowań.
- Sfotografuj zaplombowany ładunek, oznakowanie i dokumenty razem. Zanotuj numery partii lub numery seryjne tak, jak występują na ładunku.
- Jeśli identyfikatory się nie zgadzają albo nie zgadzają się liczby sztuk i masy, objmij rozbieżność kwarantanną i powiadom dostawcę na piśmie. Nie wymyślaj na tej stronie terminu reklamacji; użyj okresu i procedury już uzgodnionych w zamówieniu.
- Badania fizyczne (napięcie, rezystancja wewnętrzna, pojemność, kontrole BMS) następują po sprawdzeniu dokumentów i tożsamości, według przewodnika inspekcji przychodzącej.
Co powinno już być w teczce przed przybyciem
Najtańszy moment na znalezienie problemu dokumentowego to czas przed rezerwacją, nie rampa. Pakiet przedwysyłkowy opisują przewodnik importu litu, pakiet IMDG frachtu morskiego oraz pakiet IATA frachtu lotniczego. Przy dostawie nie tworzysz tych dokumentów; sprawdzasz, czy przybyły ładunek nadal z nimi się zgadza.
Weź na rampę, na papierze lub w jednym folderze cyfrowym:
- Zamówienie zakupu albo potwierdzoną ofertę
- Fakturę handlową (invoice)
- Packing list
- Bill of lading, sea waybill albo air waybill (oraz odniesienia house/master, jeśli istnieją oba)
- Streszczenie testu UN38.3 dokładnie tego typu oraz unikalny numer raportu (jak czytać streszczenie)
- SDS, jeśli został wydany (przewodnik SDS)
- Uzgodnione certyfikaty lub protokoły inspekcji wymienione w zamówieniu
- Zdjęcia opakowania i oznakowania wykonane w miejscu pochodzenia, jeśli dostawca je przekazał
- Pisemne kryteria odbioru z umowy (tolerancja ilości, lista dokumentów, co się dzieje, gdy model lub partia się nie zgadza)
Tabela porównania na rampie
Sprawdź te pola w dokumentach i na opakowaniach. Oznacz każdy wiersz jako pass, fail albo not applicable. Pusty wiersz nie jest pass.
| Pole | Invoice | Packing list | B/L lub AWB | Streszczenie testu UN38.3 | SDS | Opakowanie / ładunek |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poprawny opis wyrobu (lithium-ion / LiFePO4, nie ogólnikowe „baterie”) | □ | □ | □ | Lithium-ion vs lithium-metal vs sodium-ion | Sekcja transportowa, jeśli jest | Oznakowanie i numer UN, jeśli wymagane dla rodzaju transportu |
| Dokładny model / SKU | □ | □ | jeśli podano | Numery modeli w streszczeniu | Identyfikator wyrobu | Tabliczka znamionowa, oznaczenie kartonu lub etykieta |
| Watt-hour rating (oraz napięcie / pojemność, jeśli podano) | □ | □ | jeśli podano | Pole Wh lub zawartości litu | jeśli podano | Oznaczenie Wh na obudowie, jeśli stosowane |
| Ilość i liczba opakowań | □ | □ | □ | n/a | n/a | Policzone sztuki i palety |
| Masa netto / brutto | □ | □ | □ | Masa w streszczeniu to masa typu konstrukcyjnego, nie suma przesyłki | jeśli podano | Sprawdzenie na wadze, jeśli je stosujesz |
| Nazwa producenta lub nadawcy | □ | □ | □ | Blok kontaktowy producenta | Blok dostawcy / producenta | Jeśli oznaczono |
| Unikalny numer raportu z badań i data | jeśli przywołano | jeśli przywołano | n/a | Musi być obecny | n/a | Zachowaj kopię w teczce odbioru |
| Partia / seria / data produkcji | jeśli uzgodniono | □ | n/a | n/a (typ konstrukcyjny, nie certyfikat partii) | n/a | Jak oznaczono na ogniwach, packach lub kartonach |
| Numer UN i Packing Instruction (zgodnie z rezerwacją) | jeśli podano | jeśli podano | jeśli podano | n/a | sekcja transportowa, jeśli jest | Etykiety i oznakowanie na opakowaniu zewnętrznym |
| Stan plomby / kontenera / opakowania | n/a | n/a | numery plomb, jeśli FCL | n/a | n/a | Sfotografuj plomby i uszkodzenia przed rozpakowaniem |
Fakt wobec wniosku. Streszczenie UN38.3 identyfikuje typ konstrukcyjny. Zwykle nie wymienia numerów partii Twojej przesyłki. Wniosek: niektórzy kupujący traktują streszczenie testu jak certyfikat zwolnienia partii. Tak nie jest. Tożsamość partii musi pochodzić z packing list i z oznakowania towaru.
Masa w streszczeniu testu to masa zbadanego typu, nie całkowita masa kontenera. Nie „odrzuć” streszczenia dlatego, że nie równa się masie z konosamentu.
Kolejność, która zachowuje użyteczność dowodów
- Sfotografuj zaplombowane przybycie — drzwi kontenera lub naczepy, numery plomb, liczbę palet i wszelkie widoczne uszkodzenia — zanim zerwiesz plomby.
- Porównaj liczby plomb i opakowań z bill of lading albo air waybill oraz z packing list.
- Sfotografuj zewnętrzne oznakowanie i etykiety (numer UN, Class 9 lub znak baterii litowej, znak Cargo Aircraft Only, jeśli była to przesyłka lotnicza, znaki manipulacyjne), aby później porównać je z zarezerwowanym rodzajem transportu.
- Wypełnij powyższą tabelę porównania i zapisz każdą rozbieżność, w tym warianty pisowni nazwy modelu.
- Zanotuj odnalezione numery partii i numery seryjne obok packing list.
- Dopiero wtedy przenieś przyjęty towar do strefy inspekcji na badania fizyczne według przewodnika inspekcji przychodzącej.
- Złóż razem zdjęcia, wypełnioną checklistę i pakiet dokumentów. Przechowuj je tak długo, jak wymagają Twój system jakości i umowa. Ta strona nie wymyśla okresu przechowywania.
Gdy dokumenty i ładunek się nie zgadzają
Typowe rozbieżności i praktyczna odpowiedź:
- Model lub Wh na ładunku albo packing list nie zgadza się ze streszczeniem UN38.3. Objmij partię kwarantanną. Nie rezerwuj dalszego transportu i nie traktuj istniejącego streszczenia jako pokrycia innego typu. Poproś o streszczenie identyfikujące przybyły model albo o pisemne wyjaśnienie zmiany identyfikatora.
- Nie zgadza się liczba sztuk albo masa. Przelicz, zważ ponownie, jeśli możesz, i powiadom pisemnie dostawcę oraz spedytora, dołączając zdjęcia i packing list. Nie podpisuj bez zastrzeżeń czystego pokwitowania, jeśli nie udało się sprawdzić ilości.
- Chemia lub numer UN na SDS albo fakturze nie zgadza się z oznakowaniem. Zatrzymaj się i wyjaśnij, zanim zmagazynujesz lub ponownie wyślesz towar. Sekcja transportowa SDS wskazująca UN 3481, podczas gdy opakowania są oznaczone i były rezerwowane jako UN 3480, to problem teczki, nie literówka do zignorowania.
- Brak streszczenia testu przy dostawie. Przypomnij sobie, czy było już udostępnione (strona internetowa, wcześniejszy e-mail, kod QR). Jeśli nigdy go nie przekazano, poproś teraz i zanotuj lukę. IATA nie traktuje papierowej kopii jako obowiązkowej przy każdej wysyłce, chyba że państwo lub operator tego wymaga, ale plik i tak jest potrzebny, by potwierdzić przyjęty typ.
- Uszkodzenia lub zerwane plomby. Najpierw zrób zdjęcia, potem powiadom przewoźnika i dostawcę według procedury z umowy i dokumentu przewozowego. Ta strona nie określa terminu protestu.
Nie wymyślaj tu wniosków prawnych. Kto płaci za inspekcję, zwrot lub wymianę, zależy od umowy, Incoterm i faktów. Uzgodnij te zasady na piśmie przed płatnością. Przewodnik inspekcji przychodzącej obejmuje kolejny krok: kwarantannę jednostek, które nie przejdą badań elektrycznych.
Nieporozumienia
- „Jeśli liczba kartonów się zgadza, dokumenty są w porządku.” Ilości mogą się zgadzać, podczas gdy model, Wh albo partia nie.
- „Podpis na liście przewozowym potwierdza tylko, że palety dotarły.” W praktyce podpis bez zastrzeżeń jest często traktowany jako przyjęcie zadeklarowanego towaru. Jeśli nie udało się dokończyć sprawdzenia, zanotuj, co zostało, a co nie zostało zweryfikowane.
- „Plik UN38.3 to certyfikat partii.” To streszczenie badań typu konstrukcyjnego. Identyfikowalność partii to inny zapis.
- „Odprawa celna już udowodniła dokumenty.” Odprawa importowa i odbiór przez kupującego to różne zadania. Klasyfikacja HS nadal spoczywa na importerze; zobacz przewodnik kodu HS.
- „Rozbieżność modelu poprawimy po sprzedaniu zapasu.” Jeśli odsprzedajesz, Twoi własni kupujący poproszą o te same identyfikatory. Sekcja przewodnika importu o dokumentach, o które poproszą Twoi klienci, jest etapem planowania; ta checklista jest etapem odbioru.
Czego ta strona nie rozstrzyga
- Nie ustala liczbowego przedziału napięcia, tolerancji pojemności ani planu próbkowania. To należy do umowy i do przewodnika inspekcji fizycznej.
- Nie podaje okresu gwarancji, MOQ, ceny ani okna reklamacji LJY Energy. Warunki gwarancji, gdy mają zastosowanie, są w ofercie i w przewodniku gwarancji dla importerów.
- Nie mówi, jakie zezwolenia kraju przeznaczenia, oceny zgodności albo obowiązki odpowiedzialności producenta obowiązują w Twoim kraju.
Gdzie jest miejsce LJY
Przy zapytaniu o ofertę poproś o listę dokumentów odbioru dla nazwanych modeli: pola faktury i packing list, streszczenie testu UN38.3, SDS jeśli jest wydawany, oraz wszelkie inne dokumenty, które zostaną dostarczone przy tym zamówieniu. Użyj formularza kontaktowego. Jakie dokumenty istnieją dla danego modelu, podaje oferta; ta strona nie obiecuje stałego zestawu certyfikatów.
Częste pytania
Czy otwierać kartony, zanim sprawdzę dokumenty? Najpierw sfotografuj plomby i oznakowanie zewnętrzne, wypełnij tabelę porównania, potem otwórz kartony w zakresie potrzebnym do odczytania numerów partii lub seryjnych i rozpoczęcia inspekcji fizycznej.
A jeśli streszczenie testu podano tylko jako link? To nadal może spełniać obowiązek „udostępnienia” na potrzeby transportu. Do odbioru pobierz i złóż dokument oraz sprawdź, czy identyfikatory zgadzają się z przybyłym towarem.
Czy na rampie potrzebny jest pełny raport laboratoryjny UN38.3? Nie zawsze. Potrzebne jest streszczenie testu identyfikujące typ. Poproś o pełny raport, jeśli streszczenie jest niepełne albo sprzeczne z innymi dokumentami.
Gdzie mieszczą się badania elektryczne? Po sprawdzeniu tożsamości i dokumentów stosuj przewodnik inspekcji przychodzącej.
Źródła
- IATA, Lithium Battery Guidance Document, zrewidowany na potrzeby Przepisów 2026: streszczenie testu musi zostać udostępnione i nie jest automatycznie wymagane w kopii papierowej przy każdej wysyłce; SDS nie jest dokumentem transportowym. PDF. Data dostępu: 17 listopada 2026 r. Wyłącznie wytyczne (guidance).
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition i Amendment 1 (2025), podsekcja 38.3. Strona publikacji. Odniesienia do podsekcji 38.3 w tym artykule wynikają z odtworzenia Podręcznika w wytycznych IATA 2026; oficjalnego PDF UNECE nie udało się uzyskać w pracy źródłowej nad tym pakietem. Potwierdź aktualny tekst Podręcznika ze swoim specjalistą DG. Ta strona nie dodaje krajowych wniosków prawnych.
- Na tej stronie procedura elektrycznego przyjęcia nadal jest w przewodniku inspekcji przychodzącej. Ten artykuł dodaje warstwę porównania dokumentów, którą tamten przewodnik ujmuje tylko skrótowo.
Powiązane przewodniki
- Przewodnik inspekcji przychodzącej (badania fizyczne)
- Jak czytać streszczenie testu UN38.3
- Przewodnik SDS dla baterii LiFePO4
- Pakiet dokumentów IATA frachtu lotniczego
- Pakiet dokumentów IMDG frachtu morskiego
- Jak importować baterie litowe z Chin
- Przewodnik klasyfikacji kodu HS
- Warunki gwarancji dla importerów
