Документи для авіаперевезення LiFePO4: UN3480, інструкції IATA з пакування і що запитати до бронювання
Комерційні блоки LiFePO4 часто бронюють морем. Коли покупцеві все ж потрібен зразок або невелика термінова партія авіацією, комплект документів змінюється. Правило стану заряду (SoC), яке цитують у продажах, є авіаційним правилом. Формальна декларація, packing instruction і те, чи взагалі дозволені пасажирські повітряні судна, залежать від того, як батареї представлено — упаковані окремо, упаковані з обладнанням чи вміщені в обладнання.
Ця сторінка — чекліст документів перед бронюванням для покупця. Це не класифікація відправника і не заміна чинних IATA Dangerous Goods Regulations (DGR), ICAO Technical Instructions або варіацій експлуатанта. IATA Lithium Battery Guidance Document у редакції для Правил 2026 року у власному вступі каже, що призначений лише для орієнтування і його не слід використовувати як джерело дотримання вимог.
Для морського відповідника користуйтеся вже опублікованим посібником IMDG щодо UN3480 і UN3481.
Коротко
- Окремі літій-іонні комірки або батареї (не упаковані з обладнанням і не вміщені в нього) зазвичай класифікують як UN 3480 і пакують за Packing Instruction 965.
- Літій-іонні батареї, упаковані з обладнанням, зазвичай є UN 3481, PI 966. Літій-іонні батареї, вміщені в обладнання, зазвичай є UN 3481, PI 967.
- Факт (посібник IATA 2026): літій-іонні батареї, упаковані окремо за PI 965, мають відправлятися зі станом заряду (SoC) не більше 30% номінальної ємності, якщо немає дозволу Держави відправлення та Держави експлуатанта згідно з Special Provision A331. Їх не можна перевозити на пасажирському повітряному судні, якщо немає дозволу за Special Provision A201.
- Факт (посібник IATA 2026, з 1 January 2026 (1 січня 2026 року)): літій-іонні батареї, упаковані з обладнанням за PI 966, також підпадають під обмеження SoC 30% у Section I і в Section II, якщо ват-годинна характеристика перевищує 2,7 Wh; шлях до вищого SoC знову ж є дозвіл A331. Для батарей, вміщених в обладнання (PI 967), той самий посібник рекомендує знижений SoC; він не використовує те саме обов’язкове формулювання, що PI 965 і PI 966. Перевірте чинний текст DGR і будь-які варіації експлуатанта для вашої партії.
- Факт: SDS не є обов’язковим документом повітряних перевезень. Короткий виклад випробувань UN38.3 має бути доступним, але IATA не підтримує вимогу паперової копії з кожним відправленням, якщо цього не вимагає Держава або експлуатант.
- Декларація відправника про небезпечні вантажі (Shipper’s Declaration for Dangerous Goods) потрібна для повністю регульованих розділів, які її вимагають. Деякі конфігурації Section II замість цього використовують заяву про відповідність на air waybill. Експедитор із допуском DG має сказати, що застосовується до фактичної packing instruction і section.
Як описати вантаж, перш ніж хтось бронює
Не дозволяйте бронюванню початися з розмитого рядка на кшталт «літієві батареї, 100 Ah». Попросіть постачальника й експедитора письмово зафіксувати стосовно саме тих місць, що полетять:
- Чи це комірки, батареї/блоки, упаковані з обладнанням, чи вміщені в обладнання. Павербанк або подібний пристрій, головна функція якого — живити інший пристрій, у посібнику IATA 2026 розглядається як батарея, а не як батарея, вміщена в обладнання.
- Передбачуваний номер UN і packing instruction (і section — після того, як експедитор класифікує партію).
- Ват-годинну характеристику на комірку або батарею і як вона маркована.
- Плановий SoC на момент здачі та як цю величину буде підтверджено.
- Пункт відправлення, призначення і чи прийме експлуатант вантаж лише як Cargo Aircraft.
Висновок, не класифікація: більшість окремих енергетичних блоків LiFePO4, які покупці відправляють зразками авіацією, обговорюють як UN 3480 / PI 965. Це вихідна гіпотеза для розмови, а не визначення, яке слід друкувати в декларації без фахівця з DG.
Що покласти в справу до бронювання
Запитайте цей пакет до того, як авіакомпанія або інтегратор прийме вантаж, а не після прибуття на склад аеропорту.
| Позиція | Чому покупцеві варто її бачити | Примітки |
|---|---|---|
| Точний перелік моделей, кількість, Wh і маса | Кожен наступний документ має казати те саме | Має збігатися з пропозицією |
| Передбачуваний номер UN, packing instruction і section | Визначає марковання, етикетки, декларацію чи заяву на air waybill і тип повітряного судна | Призначає відправник за підтримки DG для цієї партії — не ця сторінка |
| Величина стану заряду і метод її зчитування | PI 965 і, з 1 January 2026 (1 січня 2026 року), PI 966, як описано вище, використовують межу 30% номінальної ємності, якщо немає дозволу | Метод номінальної ємності в посібнику IATA посилається на Manual 38.3.2.3 |
| Короткий виклад випробувань UN38.3 саме для цього типу | Має бути доступним; ідентифікатори мають збігатися з вантажем | Див. чекліст короткого викладу випробувань |
| SDS, якщо лінія, склад або сторона в пункті призначення все ще його просить | Комерційна або робоча вимога | Факт: не перевізний документ, обов’язковий за DGR (посібник із SDS) |
| Проєкт декларації відправника або підтвердження, що буде використано формулювання Section II на AWB | Треба знати, який папір підписуватимуть | Підпис декларації є юридичним засвідченням, що застосовні вимоги повітряних перевезень, включно із SoC там, де він застосовується, виконано (IATA FAQ G.03) |
| План пакування, марковання й етикеток, включно з Cargo Aircraft Only, якщо потрібно | Фото фактичної зовнішньої тари кращі за загальний шаблон | Не копіюйте план етикеток морського відправлення на авіаційне |
| Умови експлуатанта або Держави, якщо вже відомі | Деякі перевізники публікують варіації суворіші за базовий DGR | Уточнюйте; ця сторінка не перелічує правила перевізників |
Авіація і море: збережіть виправлення
Наявний посібник із морських перевезень уже виправляє поширену помилку: обмеження SoC 30% не є універсальною обов’язковою нормою IMDG для морських перевезень. Перевізники або страховики все одно можуть встановити комерційну перевагу щодо SoC для рейсу. Якщо один запит змішує авіаційні зразки і морське серійне виробництво, запишіть вид транспорту поруч із вимогою SoC, щоб авіаційну величину випадково не застосували до контейнера.
Морські бронювання використовують інший комплект документів (зокрема, де застосовно, декларацію DG і будь-які китайські експортні пакувальні документи для цього рейсу). Для цього шляху залишайтеся в пакеті документів IMDG. Ширший імпортний шлях — у Як імпортувати літієві батареї з Китаю.
Омани
- «Якщо це LiFePO4, її можна поставити на будь-яке повітряне судно.» Факт: окремі відправлення UN 3480 за PI 965 не можна перевозити на пасажирському повітряному судні, якщо немає дозволу за Special Provision A201. Плануйте Cargo Aircraft і відповідну етикетку, коли це застосовний шлях.
- «Правило SoC 30% стосується лише морських контейнерів.» Факт: це авіаційне правило для packing instruction, зазначених вище. Море — інше.
- «З 2026 року кожна літієва батарея в літаку має бути на 30% SoC.» Факт: зміна 2026 року, описана в посібнику IATA, поширює обов’язкову межу 30% на PI 966 (упаковані з обладнанням) у деталях, наведених вище. Для PI 967 (вміщені в обладнання) посібник використовує рекомендаційне формулювання. Не зводьте ці три інструкції в одне речення у формі бронювання.
- «SDS плюс PDF UN38.3 і є авіаційною декларацією.» Факт: жоден із цих документів не замінює декларацію відправника чи заяву на air waybill Section II, коли вони потрібні.
- «Section II означає, що це не небезпечний вантаж.» Факт (IATA FAQ D.01): усі літій-іонні батареї класифікуються як небезпечний вантаж. Деякі конфігурації мають право на Section II і звільняються від окремих вимог; вони не є звичайним генеральним вантажем.
- «Експедитор може вигадати номер UN з характеристики Ah.» Ah — не номер UN. Вхідними даними класифікації є Wh, конфігурація та те, як батарею упаковано з обладнанням або в нього. Якщо в пропозиції немає рядка DG і питань щодо документів, сприймайте це як ознаку ризику, а не як вигідну ціну.
Що ця сторінка не вирішує
- Вона не обирає PI 965, PI 966 чи PI 967 для вашого вантажу.
- Вона не перелічує всі варіації експлуатантів, державні варіації чи пороги маси місць у цих інструкціях. Ці числа змінюються за редакціями і перевізниками; їх треба читати в чинних DGR/TI і умовах експлуатанта.
- Вона не вигадує ціну, паливну чи DG-надбавку, MOQ чи час у дорозі для авіаційних зразків.
- Вона не стверджує, що LJY Energy може запропонувати кожну модель із заявленим SoC на заявленій авіакомпанії. SoC на здачі, пакування і комплект документів підтверджуються за кожним запитом.
Де тут LJY
Якщо вам потрібна пропозиція на блок LiFePO4 і перелік авіаційних або морських документів для названої моделі, надішліть модель, кількість, пункт відправлення, призначення та бажаний вид транспорту через форму зв’язку. Ми скажемо, які документи застосовуються до цього запиту. Відправник і експедитор із допуском DG залишаються відповідальними за класифікацію, пакування, марковання та підписану декларацію.
Часті запитання
Чи можна перевозити батареї LiFePO4 авіацією? Так, коли партію класифіковано, упаковано, промарковано й оформлено за застосовною packing instruction і експлуатант її приймає. Окремий вантаж UN 3480 планують як Cargo Aircraft, якщо не застосовується дозвіл за A201. Комерційні обсяги зазвичай йдуть морем.
Чи обов’язково відправляти при SoC 30%? Для PI 965 і для PI 966, що набуває чинності з 1 January 2026 (1 січня 2026 року) у посібнику IATA 2026, 30% номінальної ємності є базовою межею, якщо немає дозволу A331. PI 967 і будь-які правила експлуатанта уточнюйте окремо. Це не універсальна морська межа IMDG.
Чи потрібен короткий виклад випробувань UN38.3 в аеропорту? Він має бути доступним. Паперова копія не вимагається автоматично з кожним відправленням. Перевірте, чи обрана Держава або експлуатант вимагає пред’явлення під час здачі.
Що засвідчує відправник, підписуючи декларацію? Для відправлень, які потребують Shipper’s Declaration, підписане засвідчення охоплює застосовні вимоги повітряних перевезень. IATA FAQ G.03 зазначає, що це включає обмеження SoC там, де воно застосовується до Section IA або IB інструкції PI 965.
Джерела
- IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, переглянутий для Правил 2026 року (ICAO Technical Instructions 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Дата звернення: 17 листопада 2026 року. Документ є лише посібником, а не заміною DGR чи ICAO Technical Instructions. Пункти щодо SoC, пасажирських суден, короткого викладу, SDS і декларації взято з цієї редакції (дата в документі 01/01/2026).
- Інформаційний вузол IATA щодо літієвих батарей: https://www.iata.org/lithiumbatteries
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8-ма переглянута редакція і Amendment 1 (2025), зокрема 38.3.2.3 (номінальна ємність) і 38.3.5 (короткий виклад випробувань). Сторінка публікації.
Пов’язані матеріали
- Морський пакет IMDG UN3480 і UN3481
- Як читати короткий виклад випробувань UN38.3
- Посібник із SDS для батарей LiFePO4
- Як імпортувати літієві батареї з Китаю
- Правила експорту літієвих батарей з Китаю
- Чекліст приймання товаросупровідних документів
- Посібник із класифікації коду HS
