Mga dokumento sa air freight ng LiFePO4: UN3480 at IATA

Mga dokumento sa air freight ng LiFePO4: UN3480, mga packing instruction ng IATA, at ano ang hihilingin bago mag-book

Madalas i-book ang mga komersyal na pack na LiFePO4 bilang sea freight. Kapag kailangan pa rin ng bumibili ng sample o maliit at agarang shipment sa himpapawid, nagbabago ang pakete ng dokumento. Ang patakaran sa state of charge na madalas sipiin sa mga usapang benta ay patakaran sa himpapawid. Ang pormal na deklarasyon, packing instruction, at kung pinapayagan ba talaga ang passenger aircraft ay nakasalalay sa kung paano inihahain ang mga baterya — nakabalot nang mag-isa, nakabalot kasama ang kagamitan, o naka-install sa kagamitan.

Ang pahinang ito ay checklist ng dokumento bago mag-book para sa bumibili. Hindi ito klasipikasyon ng shipper at hindi ito pamalit sa umiiral na IATA Dangerous Goods Regulations (DGR), ICAO Technical Instructions, o operator variations ng isang carrier. Sinasabi ng IATA Lithium Battery Guidance Document, na binago para sa mga regulasyon ng 2026, sa sarili nitong panimula na ito ay gabay lamang at hindi dapat gamitin bilang pinagmulan ng regulatory compliance. Ang gabay ng IATA ay hindi kapalit ng DGR/TI.

Para sa katumbas sa dagat, gamitin ang umiiral na UN3480 vs UN3481 IMDG guide.

Maikling sagot

  • Ang mga standalone na lithium-ion cell o baterya (hindi nakabalot kasama o naka-install sa kagamitan) ay karaniwang kinaklasipika bilang UN 3480 at binabalot sa ilalim ng Packing Instruction 965.
  • Ang mga lithium-ion na bateryang nakabalot kasama ang kagamitan ay karaniwang UN 3481, PI 966. Ang mga lithium-ion na bateryang naka-install sa kagamitan ay karaniwang UN 3481, PI 967.
  • Totoo (IATA 2026 guidance): ang mga lithium-ion na bateryang nakabalot nang mag-isa sa ilalim ng PI 965 ay dapat ipadala na may state of charge (SoC) na hindi hihigit sa 30% ng rated capacity, maliban kung may pag-apruba mula sa bansa ng origin at sa estado ng operator alinsunod sa Special Provision A331. Hindi sila maaaring ipadala sa passenger aircraft maliban kung may pag-apruba alinsunod sa Special Provision A201.
  • Totoo (IATA 2026 guidance, mula 1 January 2026): ang mga lithium-ion na bateryang nakabalot kasama ang kagamitan sa ilalim ng PI 966 ay saklaw din ng limitasyong SoC na 30% sa Section I, at sa Section II kapag ang watt-hour ay lumampas sa 2.7 Wh, muli na may pag-apruba A331 bilang daan sa mas mataas na SoC. Para sa mga bateryang naka-install sa kagamitan (PI 967), ang gayunding gabay ay inirerekomenda (recommends) ng ibinabang SoC; hindi nito ginagamit ang gayunding mandatoryong salita tulad ng PI 965 at PI 966. Kumpirmahin ang kasalukuyang teksto ng DGR at anumang operator variations para sa shipment ninyo.
  • Totoo: ang SDS ay hindi mandatoryong dokumento sa air transport. Dapat available ang UN38.3 test summary, pero hindi sinusuportahan ng IATA ang paghingi ng paper copy sa bawat biyahe maliban kung hinihingi iyon ng isang estado (State) o operator.
  • Kailangan ang Shipper’s Declaration for Dangerous Goods para sa mga ganap na regulated na section na nagtatakda nito. Ang ilang configuration sa Section II ay gumagamit sa halip ng declaration of compliance sa air waybill. Sasabihin ng inyong DG-certified na freight forwarder kung ano ang umiiral para sa aktwal na packing instruction at section.

Paano ilarawan ang kargamento bago may mag-book

Huwag hayaang magsimula ang booking sa malabong linya na “lithium batteries, 100 Ah.” Hilingin sa supplier at forwarder na isulat, para sa eksaktong mga unit na lilipad:

  • Kung ang mga unit ay mga cell, mga baterya/pack, nakabalot kasama ang kagamitan, o naka-install sa kagamitan. Ang powerbank o katulad na device na ang pangunahing tungkulin ay magpatakbo ng ibang device ay tinuturing na baterya, hindi bateryang naka-install sa kagamitan, sa IATA 2026 guidance.
  • Ang nilalayong UN number at packing instruction (at ang section, kapag naiklasipika na ng forwarder ang shipment).
  • Ang watt-hour bawat cell o baterya at kung paano ito minarkahan.
  • Ang planadong SoC sa paghahatid, at kung paano patutunayan ang bilang na iyon.
  • Ang origin, destination, at kung tinatanggap lamang ng operator ang kargamento bilang cargo aircraft.

Interpretasyon, hindi klasipikasyon: karamihan sa mga standalone na LiFePO4 energy-storage pack na ipinapadala ng mga bumibili sa himpapawid bilang sample ay tinatalakay bilang UN 3480 / PI 965. Isa itong working hypothesis para sa usapan, hindi desisyon na dapat ninyong ipilit sa deklarasyon nang walang espesyalista sa DG.

Ano ang dapat nasa file bago mag-book

Hingin ang paketeng ito bago tanggapin ng airline o integrator ang kargamento, hindi pagkatapos dumating ang mga kalakal sa bodega ng paliparan.

Aytem Bakit dapat makita ito ng bumibili Mga tala
Eksaktong listahan ng modelo, dami, Wh, at bigat Dapat sabihin ng lahat ng susunod na dokumento ang parehong bagay Dapat tumugma sa quotation
Nilalayong UN number, packing instruction, at section Nagtatakda ng pagmamarka, label, deklarasyon kumpara sa pahayag sa air waybill, at uri ng sasakyang panghimpapawid Itinatakda sa shipment ng shipper na may suporta sa DG — hindi ng pahinang ito
Bilang ng state of charge at paraan ng pagbasa nito Ginagamit ng PI 965, at mula 1 January 2026 ng PI 966 ayon sa itaas, ang limitasyong 30% ng rated capacity maliban kung may pag-apruba Ang paraan ng rated capacity ay tinutukoy sa UN Manual 38.3.2.3 sa gabay ng IATA
UN38.3 test summary para sa eksaktong type Dapat available; dapat tumugma ang mga identity sa kargamento Tingnan ang checklist ng test summary (hindi pa nailalathala · iisang batch)
SDS, kung hinihingi pa rin ito ng linya, bodega, o partido sa destinasyon Komersyal o workplace na kahilingan Totoo: hindi dokumento sa transportasyon na hinihingi ng DGR (SDS guide)
Draft ng Shipper’s Declaration o kumpirmasyon na gagamitin ang salita ng Section II sa AWB Kailangan ninyong malaman kung aling papel ang pipirmahan Ang pagpirma sa deklarasyon ay legal na pagpapatunay na natupad ang angkop na mga pangangailangan sa air transport, kasama ang SoC kung saan ito umiiral (IATA FAQ G.03)
Plano sa pagbabalot, pagmamarka, at paglalabel, kasama ang Cargo Aircraft Only kapag kailangan Mas matimbang ang mga litrato ng aktwal na panlabas na empaque kaysa sa pangkalahatang template Huwag ilipat ang plano ng label sa sea freight sa isang air shipment
Mga kondisyon ng operator o estado, kung alam na Naglalathala ang ilang carrier ng mga variation na mas mahigpit kaysa sa baseline ng DGR Kumpirmahin; hindi nagtatala ang pahinang ito ng mga patakaran ng carrier

Himpapawid kontra dagat: paghiwalayin ang mga patakaran

Itinatama na ng umiiral na gabay sa sea freight ang karaniwang pagkakamali: ang limitasyong SoC na 30% ay hindi pangkalahatang utos sa dagat ng IMDG. Maaari pa ring magtakda ang mga carrier o insurer ng komersyal na preperensiya sa SoC para sa isang biyahe. Kung pinaghahalo ng RFQ ang mga sample sa himpapawid at produksiyon sa dagat, isulat ang mode ng transportasyon sa tabi ng kahilingan sa SoC upang hindi mailapat nang mali ang bilang sa himpapawid sa container.

Gumagamit ang mga booking sa dagat ng ibang set ng dokumento (kabilang, kung naaangkop, ang DG declaration at anumang dokumento sa pagbabalot para sa pagluluwas mula sa Tsina na ginagamit sa biyaheng iyon). Manatili sa IMDG document pack para sa landas na iyon. Ang mas malawak na paglalakbay sa pag-import ay nasa How to import lithium batteries from China.

Mga maling palagay

  1. “Dahil LiFePO4 ito, puwede ito sa anumang sasakyang panghimpapawid.” Totoo: ang mga standalone na shipment na UN 3480 sa ilalim ng PI 965 ay hindi maaaring ipadala sa passenger aircraft maliban kung may pag-apruba alinsunod sa Special Provision A201. Planuhin ang cargo aircraft at ang katumbas na label kapag iyon ang angkop na landas.
  2. “Ang patakaran sa SoC 30% ay para lamang sa mga container sa dagat.” Totoo: ito ay patakaran sa himpapawid para sa mga packing instruction na natukoy sa itaas. Iba ang transportasyon sa dagat.
  3. “Mula 2026, kailangang SoC 30% ang bawat lithium battery sa eroplano.” Totoo: ang susog ng 2026 na inilalarawan sa gabay ng IATA ay nagpapalawak ng mandatoryong limitasyong 30% sa PI 966 (nakabalot kasama ang kagamitan) ayon sa itaas. Para sa PI 967 (naka-install sa kagamitan), gumagamit ang gabay ng salitang rekomendatoryo. Huwag pisilin ang tatlong instruction na ito sa iisang pangungusap sa form ng booking ninyo.
  4. “Ang SDS dagdag ang PDF ng UN38.3 ang deklarasyon sa himpapawid.” Totoo: wala sa mga dokumentong ito ang pumapalit sa Shipper’s Declaration o sa pahayag sa air waybill para sa Section II kapag kailangan ang mga iyon.
  5. “Ang ibig sabihin ng Section II ay hindi ito dangerous goods.” Totoo (IATA FAQ D.01): lahat ng lithium-ion na baterya ay kinaklasipika bilang dangerous goods. Ang ilang configuration ay kwalipikado sa Section II at exempted sa ilang pangangailangan; hindi ang mga ito karaniwang general cargo.
  6. “Kayang imbento ng forwarder ang UN number mula sa Ah.” Hindi UN number ang Ah. Ang Wh, configuration, at kung paano nakabalot ang baterya kasama o sa loob ng kagamitan ang batayan ng klasipikasyon. Kung walang linya ng DG at tanong sa dokumento ang quotation, ituring itong babala, hindi mura.

Ang hindi dinidesisyonan ng pahinang ito

  • Hindi nito pinipili ang PI 965, 966, o 967 para sa kargamento ninyo.
  • Hindi nito inililista ang bawat operator variation, paglihis ng estado, o weight limit ng empaque sa mga instruction na iyon. Nagbabago ang mga bilang na iyon sa pagitan ng mga edisyon at carrier; kailangan itong basahin mula sa kasalukuyang DGR/TI at sa mga kondisyon ng operator.
  • Hindi nito imbento ang presyo, fuel o DG surcharge, MOQ, o transit time para sa mga sample sa himpapawid.
  • Hindi nito inaangkin na makapag-aalok ang LJY Energy ng bawat modelo sa isang itinakdang SoC sa isang itinakdang airline. Ang SoC sa paghahatid, pagbabalot, at pakete ng dokumento ay kinukumpirma sa bawat inquiry.

Tungkulin ng LJY

Kung kailangan ninyo ng quotation para sa isang pack na LiFePO4 at ng listahan ng dokumento para sa himpapawid o dagat para sa pinangalanang modelo, ipadala ang modelo, dami, origin, destination, at nais na mode ng transportasyon sa pamamagitan ng form ng pakikipag-ugnayan. Ipapahiwatig namin kung aling mga dokumento ang umiiral para sa inquiry na iyon. Ang shipper at ang DG-certified na freight forwarder ang nananatiling responsable sa klasipikasyon, pagbabalot, pagmamarka, at sa nilagdaang deklarasyon.

Mga madalas itanong

Puwede bang ihatid sa himpapawid ang mga bateryang LiFePO4? Oo, kapag naiklasipika, nabalot, namarkahan, at nadokumento ang shipment sa ilalim ng angkop na packing instruction at tinanggap ito ng operator. Ang standalone na kargamentong UN 3480 ay pinaplano bilang cargo aircraft maliban kung umiiral ang pag-apruba sa A201. Karaniwang pumupunta sa dagat ang komersyal na volume.

Kailangan ko bang magpadala sa SoC 30%? Para sa PI 965, at para sa PI 966 ayon sa umiiral mula 1 January 2026 sa IATA 2026 guidance, ang 30% ng rated capacity ang baseline limit maliban kung makakuha ng pag-apruba A331. Kumpirmahin nang hiwalay ang PI 967 at anumang patakaran ng operator. Hindi ito pangkalahatang limitasyon ng IMDG sa dagat.

Kailangan ba ang UN38.3 test summary sa paliparan? Dapat itong available. Hindi awtomatikong kailangan ang paper copy sa bawat biyahe. Suriin kung hinihingi ng napiling estado (State) o operator na ipakita ito sa paghahatid.

Ano ang pinatutunayan ng shipper kapag pinipirmahan ang deklarasyon? Para sa mga shipment na nangangailangan ng Shipper’s Declaration, sinasaklaw ng nilagdaang pagpapatunay ang angkop na mga pangangailangan sa air transport. Sinasabi ng IATA FAQ G.03 na kasama rito ang limitasyon sa SoC kung saan ito umiiral sa Section IA o IB ng PI 965.

Mga pinagmulan

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, binago para sa mga regulasyon ng 2026 (ICAO TI 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026). PDF. Accessed 17 November 2026. Gabay lamang ang dokumento. Ang gabay ng IATA ay hindi kapalit ng DGR/TI. Ang mga punto sa itaas tungkol sa SoC, passenger aircraft, test summary, SDS, at deklarasyon ay kinuha sa edisyong ito (petsa sa dokumento 01/01/2026).
  • IATA lithium battery information hub: https://www.iata.org/lithiumbatteries
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition at Amendment 1 (2025), kabilang ang 38.3.2.3 (rated capacity) at 38.3.5 (test summary). Publication page.

Mga kaugnay na gabay

Hilingin sa amin na suriin ang listahan ng dokumento sa air freight para sa iyong modelo

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735