سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات کے درآمد کنندگان، تقسیم کار اور منصوبہ جاتی خریدار پہلے آرڈر سے پہلے اکثر ایک ہی سوال پوچھتے ہیں: کون سا سرٹیفکیٹ کس کے پاس ہونا چاہیے، کس عین ماڈل کے لیے، اور کب؟ یہ رہنما خلاصہ کرتا ہے کہ لیتھیم بیٹریوں کے لیے سعودی اور اماراتی سرکاری دستاویزات کیا کہتی ہیں، OEM یا پرائیویٹ لیبل آرڈر میں عام طور پر کیا رکاوٹ بنتی ہے، اور انکوائری کے ساتھ کون سی تفصیلات بھیجنی چاہییں تاکہ سپلائر درست دستاویزات تیار کر سکے۔ اس میں صرف سعودی عرب (SASO، SABER) اور متحدہ عرب امارات (MoIAT، ECAS) شامل ہیں؛ دیگر GCC ریاستوں کے اپنے قواعد ہیں۔ LJY Energy چین میں قائم LiFePO4 بیٹری سپلائر اور OEM/ODM حل فراہم کرنے والا ہے جو حسب ضرورت تیاری، منصوبے کے مطابق تصدیق شدہ وضاحتیں اور برآمدی سپلائی کی ہم آہنگی فراہم کرتا ہے۔ سرٹیفکیٹ رکھنے والے، ٹیسٹ رپورٹ کا دائرہ اور پیداواری مقام کوٹیشن میں ہر ماڈل کے حساب سے درج ہوتے ہیں؛ یہ صفحہ کوئی سرٹیفکیٹ کا دعویٰ نہیں کرتا۔
سعودی عرب بجلی کی بیٹریوں کو SASO کے برقی بیٹریوں کے تکنیکی ضابطے کے تحت منظم کرتا ہے، جو پہلی بار 21 دسمبر 2018 کو شائع ہوا، اور ترمیم 1، 11 نومبر 2022 کو شائع ہوئی۔ یہ ہر قسم کی برقی بیٹریوں پر لاگو ہوتا ہے؛ درج کردہ کسٹمز ہیڈنگز 8506 اور 8507 ہیں، اور SABER پلیٹ فارم پر HS فہرست ہی منظور شدہ ہے۔ مطابقت کا سرٹیفکیٹ SASO سے منظور شدہ (نوٹیفائیڈ) ادارے سے مطابقت ماڈل قسم 3 (ISO/IEC 17067) کے تحت ملتا ہے: پیداواری حفاظتی انتظامی نظام کی منظوری جس میں فیکٹری کا دورہ اور وقتاً فوقتاً نگرانی شامل ہے، ساتھ ہی ایک تکنیکی فائل۔ پروڈکٹ سرٹیفکیٹ (PCoC) پروڈکٹ کا احاطہ کرتا ہے اور شپمنٹ سرٹیفکیٹ (SCoC) ہر کھیپ کا، دونوں کسٹمز کلیئرنس سے پہلے SABER کے ذریعے۔ سعودی متن کے تحت “سپلائر” وہ کارخانہ دار ہے اگر وہ مملکت میں مقیم ہو؛ ورنہ وہ کارخانہ دار کا ایجنٹ ہے، یا جہاں کوئی ایجنٹ نہ ہو وہاں درآمد کنندہ، اور یہی فریق قانونی ذمہ داری اٹھاتا ہے اور سپلائر کی مطابقت کی اعلامیہ پر دستخط کرتا ہے۔ فائل میں سپلائر کی مطابقت کی اعلامیہ، پروڈکٹ کی وضاحت اور استعمال کا میدان، اصل ملک، ہر بیٹری بیچ کے لیے حفاظتی لیبل فارم، اور ٹیسٹوں اور وضاحتوں کی فہرست ہوتی ہے؛ اعلامیہ اور فائل کم از کم دس سال تک دستیاب رکھیں۔ لیبل پر سپلائر کا نام اور پتہ، ٹریڈ مارک، ری چارج ہونے والی ہے یا نہیں، کرنٹ کی قسم، A، V اور Ah، اصل ملک اور انتباہات ہوتے ہیں، اور لیبل کی تمام معلومات درست اور قابل تصدیق ہونی چاہییں۔ اگر سرٹیفکیٹ کی میعاد کے دوران پروڈکٹ میں ترمیم کی جائے، سوائے شکل و صورت کی تبدیلیوں کے، تو سرٹیفکیٹ یا اعلامیہ منسوخ ہو جاتا ہے اور نئی درخواست درکار ہوتی ہے۔ متحدہ عرب امارات شمسی مصنوعات، بشمول اسٹوریج بیٹریاں، کو کابینہ کی قرارداد نمبر 10 برائے 2020، متحدہ عرب امارات شمسی مصنوعات کنٹرول نظام، کے تحت چلاتا ہے، جو 17 فروری 2020 سے نافذ ہے۔ شیڈول 1 قابل تجدید توانائی اسٹوریج کے لیے سیلز اور بیٹریوں کو IEC 61427-1:2013 کے مقابلے میں درج کرتا ہے جو آف گرڈ شمسی بجلی کے لیے ہے اور IEC 61427-2:2015 آن گرڈ استعمال کے لیے۔ فری زونز شامل ہیں؛ بڑے شمسی فارم خارج ہیں۔ مارکیٹ میں پروڈکٹ متعارف کرانے سے پہلے ECAS مطابقت سرٹیفکیٹ درکار ہے، ساتھ ہی اتھارٹی سے تسلیم شدہ لیبارٹری کی ٹیسٹ رپورٹ جو تین سال سے پرانی نہ ہو۔ سرٹیفکیٹ ایک سال کے لیے درست ہے اور ہر سال تجدید ہوتا ہے۔ سپلائر درخواست دیتا ہے، متحدہ عرب امارات میں درست تجارتی یا صنعتی لائسنس اور دستخط شدہ مطابقت اعلامیہ کے ساتھ؛ قرارداد سپلائر کو ایسا فریق قرار دیتی ہے جو متحدہ عرب امارات میں لائسنس یافتہ کمپنی کے ذریعے کام کرتا ہے۔ سعودی ضمیمہ 1-A، ترمیم 1، 2022 ایڈیشن، دیگر کے علاوہ نام لیتا ہے SASO IEC 62133-2 پورٹیبل لیتھیم سیلز اور بیٹریوں کے لیے، SASO IEC 62281 نقل و حمل کے دوران لیتھیم سیلز اور بیٹریوں کی حفاظت کے لیے، SASO IEC 61427-2 قابل تجدید توانائی اسٹوریج کے لیے ثانوی سیلز اور بیٹریوں آن گرڈ کے لیے، SASO IEC 62485-2 اسٹیشنری بیٹریوں کے لیے اور SASO IEC 62660 برقی سڑک گاڑیوں کے لیے لیتھیم آئن سیلز کے لیے۔ اس ایڈیشن میں IEC 62619 یا یو ایل 1973 کا نام نہیں ہے۔ کسی خاص LiFePO4 پیک، مثلاً 51.2V ریک یا گولف کارٹ بیٹری، پر نوٹیفائیڈ ادارہ کون سا معیار لاگو کرتا ہے، یہ ادارے کا فیصلہ ہے، اس لیے ٹیسٹ کے نمونے آرڈر کرنے سے پہلے اس سے پوچھ لیں۔ متحدہ عرب امارات کے لیے، شیڈول 1 قابل تجدید توانائی اسٹوریج میں استعمال ہونے والی بیٹریوں کے لیے IEC 61427-1:2013 اور IEC 61427-2:2015 کا نام لیتا ہے؛ اگر آپ کی بیٹری کسی اور استعمال کے لیے ہے، جیسے فورک لفٹ یا گولف کارٹ، تو MoIAT یا کسی مطابقت کی تشخیص کے ادارے سے تصدیق کریں کہ کون سا قاعدہ لاگو ہوتا ہے۔ جانچ سے پہلے ترتیب کو منجمد کریں۔ OEM یا ODM منصوبے کے لیے اس کا مطلب ہے کہ سیل کی قسم، BMS کی ترتیبات اور پروٹوکول، انکلوژر اور لیبل کا مواد نمونے ٹیسٹ ادارے کو بھیجنے سے پہلے منجمد ہونا چاہیے۔ لوگو اور رنگ کی تبدیلیاں الگ سے دیکھی جاتی ہیں؛ سرٹیفکیشن ادارے سے پوچھیں۔ سرٹیفکیٹ عین ماڈل اور پیداواری مقام کے ساتھ چلتا ہے۔ قسم 3 میں فیکٹری کا دورہ شامل ہے، اس لیے پیداواری مقام کی تبدیلی کا مطلب نیا آڈٹ ہے؛ سرٹیفائی کرنے سے پہلے پیداواری مقام طے کریں، اور سرٹیفکیٹ رکھنے والے اور درج کارخانہ دار کو کوٹیشن میں لکھوائیں۔ درآمد کنندہ یا مقامی ایجنٹ عام طور پر درخواست گزار ہوتا ہے۔ ایک نیا سعودی ضابطہ زیر غور ہے: SASO نے مارچ 2026 میں WTO کو برقی بیٹریوں کی عمومی حفاظت کے تکنیکی ضابطے کے مسودہ نظر ثانی کی اطلاع دی، جس پر تبصرے کی مدت مئی 2026 کے آغاز میں ختم ہوئی۔ صنعتی خلاصوں کے مطابق یہ سرکاری گزٹ میں اشاعت کے 180 دن بعد لاگو ہوگا، مارکیٹ آپریٹرز کو تعمیل کے لیے 365 دن تک ملیں گے؛ خلاصوں میں عربی ہدایات اور تکنیکی فائل، BMS تحفظ کی توسیع شدہ ضروریات اور ہنگامی بندش کی سہولت کا بھی ذکر ہے۔ ہمیں اس کی اشاعت یا نفاذ کی تاریخ کی کوئی تصدیق نہیں ملی۔ خلاصوں کو اشارے کے طور پر لیں، حتمی متن کے لیے SASO کی ویب سائٹ دیکھیں، اور ایسا ڈیزائن منجمد کرنے سے گریز کریں جسے بعد میں بدلا نہ جا سکے۔ SABER سرٹیفکیشن لینڈڈ لاگت کا صرف ایک حصہ ہے۔ لیتھیم آئن بیٹریاں، LiFePO4 سمیت، HS ہیڈنگ 8507.60 کے تحت آتی ہیں؛ کھیپ کی قیمت لگانے سے پہلے اپنے کسٹمز بروکر سے اپنے عین پروڈکٹ کا مکمل قومی کوڈ تصدیق کریں۔ سعودی عرب GCC کسٹمز یونین کا حصہ ہے۔ مشترکہ کسٹمز ٹیرف یونین سے باہر سے درآمد ہونے والی غیر ملکی اشیا کے لیے CIF ویلیو کا 5% ہے، اور مستثنیٰ اشیا کی منظور شدہ فہرست موجود ہے۔ کسٹمز ڈیوٹیاں GCC ریاستوں کے پہلے کسٹمز داخلی مقام پر وصول کی جاتی ہیں، جو اس وقت اہم ہے جب سامان GCC میں کہیں اور اتر کر سعودی عرب جاتا ہے۔ ہم 8507.60 کے لیے سعودی لائن سطح کی شرح چیک نہیں کر سکے کیونکہ ZATCA کی انٹیگریٹڈ کسٹمز ٹیرف تلاش کیپچا سے محفوظ ہے، اس لیے آرڈر کرنے سے پہلے اپنی کوڈ کی شرح وہاں یا اپنے بروکر سے تصدیق کریں۔ ZATCA کہتا ہے کہ VAT 15% مملکت میں درآمد ہونے والی تمام اشیا پر عائد ہوتا ہے، چاہے ان کی درجہ بندی یا کسٹمز ڈیوٹی کی شرح کچھ بھی ہو، اور درآمدی VAT سے استثنیٰ صرف محدود صورتوں میں ہے۔ درآمدی VAT کی قدر کسٹمز ویلیو جمع ایکسائز ٹیکس، کسٹمز ڈیوٹیاں اور دیگر چارجز ہے، اس لیے VAT انوائس ویلیو سے زیادہ پر لگتا ہے۔ یہ اس شخص کی طرف سے ادا کیا جاتا ہے جسے کسٹمز مقاصد کے لیے درآمد کنندہ مقرر یا تسلیم کیا گیا ہو، اور ZATCA کسٹمز ڈیوٹیاں، ایکسائز ٹیکس اور VAT کسٹمز اعلامیہ کے حصے کے طور پر خود بخود حساب کرتا ہے۔ اپنے اکاؤنٹنٹ سے پوچھیں کہ کیا آپ کے معاملے میں درآمدی VAT ان پٹ ٹیکس کے طور پر واپس مل سکتا ہے۔ نقل و حمل کے کاغذات الگ ہیں: UN 38.3 ٹیسٹ کا خلاصہ اور سیفٹی ڈیٹا شیٹ شپنگ کے لیے ہیں اور SABER یا ECAS مطابقت دستاویزات کی جگہ نہیں لیتے۔ ڈیوٹی اور VAT کے نکات 29 اکتوبر 2026 کو ZATCA اور متحدہ عرب امارات کے کسٹمز حکام سے چیک کیے گئے تھے۔

اہم اعداد و شمار ایک نظر میں
| یونین سے باہر سے درآمد ہونے والی اشیا پر GCC کا مشترکہ کسٹمز ٹیرف، CIF ویلیو کا حصہ | 5% |
| سعودی عرب میں درآمد ہونے والی اشیا پر عائد VAT کی شرح | 15% |
| لیتھیم آئن بیٹریوں کے لیے HS ہیڈنگ | 8507.60 |
| متحدہ عرب امارات کی ٹیسٹ رپورٹ کی زیادہ سے زیادہ عمر، سالوں میں | 3 |
| ECAS سرٹیفکیٹ کی میعاد، سالوں میں | 1 |
| سعودی سپلائر اعلامیہ اور فائل کتنے سال دستیاب رکھتا ہے | 10 |
| سرکاری گزٹ میں اشاعت کے بعد مسودہ سعودی ضابطہ کتنے دن بعد لاگو ہوگا | 180 |
| مسودے کے تحت مارکیٹ آپریٹرز کو تعمیل کے لیے کتنے دن ملیں گے | 365 |
متحدہ عرب امارات کے سپلائر والے پہلو کے لیے — متحدہ عرب امارات کی کسٹمز ڈیوٹی اور درآمدی VAT — ہمارے امارات کے لیے LiFePO4 بیٹری سپلائر پر رہیں۔ یہ صفحہ صرف مطابقت والا پہلو ہے۔
عملی مثال: پہلی سعودی کھیپ پر ڈیوٹی اور VAT
صرف عملی مثال کی زبان، منصوبے کا ڈیزائن نہیں: سعودی عرب میں پہلی کھیپ پر، GCC کا مشترکہ ٹیرف سرحد پر CIF ویلیو کا 5% اضافہ کرتا ہے، اور پھر 15% درآمدی VAT کسٹمز ویلیو جمع ڈیوٹیوں اور دیگر چارجز پر لگتا ہے — اس لیے ٹیکس کی بنیاد انوائس ویلیو سے بڑی ہے۔ کھیپ کی قیمت لگانے سے پہلے اپنے عین کوڈ کی لائن شرح اپنے بروکر سے تصدیق کریں۔
چیک لسٹ: انکوائری کے ساتھ کیا بھیجیں
- منزل کی مارکیٹ (سعودی عرب، متحدہ عرب امارات یا دونوں) اور وہ درآمد کنندہ یا لائسنس یافتہ ایجنٹ جو سرٹیفکیٹ رکھے گا۔
- استعمال (شمسی اسٹوریج، ٹیلی کام، گولف کارٹ، فورک لفٹ، دیگر) اور وہ HS کوڈ جو آپ کا بروکر استعمال کرتا ہے۔
- وہ ماڈل اور ترتیب جسے آپ سرٹیفائی کروانا چاہتے ہیں، اور کیا یہ پہلے سے منجمد ہے: وولٹیج، صلاحیت، BMS اور مواصلات کی ترتیبات، انکلوژر، لیبل کا متن اور زبان۔
- کیا آپ کا مطابقت کی تشخیص کا ادارہ یا ٹیسٹ لیبارٹری پہلے سے منتخب ہے، اور اس نے آپ کو کون سی معیارات کی فہرست دی ہے۔
- وہ سرٹیفکیٹ اور ٹیسٹ رپورٹیں جن کی آپ کو ضرورت ہے، ساتھ ہی وہ فریق جسے سرٹیفکیٹ رکھنے والے اور کارخانہ دار کے طور پر نامزد ہونا چاہیے؛ آپ کا نمونہ منصوبہ (ٹیسٹ ادارے کے لیے ایک یونٹ، پھر ایک پائلٹ آرڈر) اور وہ تاریخ جب آپ کو سرٹیفکیٹ چاہیے؛ لیبل کی ضروریات بشمول درآمد کنندہ کا نام اور پتہ، عربی متن اور اصل ملک۔
LJY ہر منصوبے کے حساب سے کیا مدد کر سکتا ہے
LJY Energy شینزین کا سپلائر اور LiFePO4 بیٹریوں کے لیے OEM/ODM کوآرڈینیٹر ہے، کارخانہ دار نہیں۔ ہم ہر ماڈل کے حساب سے تکنیکی فائل کے ان پٹس — ڈیٹا شیٹ، پروڈکٹ کی وضاحت، ڈرائنگز، لیبل کا مسودہ، اصل ملک اور پرزوں کی فہرست — تیار کرتے ہیں تاکہ آپ کا ایجنٹ یا سرٹیفکیشن ادارہ انہیں استعمال کر سکے، اور ٹیسٹ ادارے کے لیے منجمد ترتیب کے نمونے، جن کی مقدار، ترسیل کا راستہ اور لیڈ ٹائم کوٹیشن میں درج ہوتا ہے۔ عین ماڈل کے لیے کون سی ٹیسٹ رپورٹیں موجود ہیں، کون سی تیار کی جا رہی ہیں، سرٹیفکیٹ کس کے پاس ہے اور کون سا پیداواری مقام درج ہے، یہ سب کوٹیشن میں درج ہے، اس صفحے پر نہیں۔ لیبل کا متن، زبان اور درآمد کنندہ کی تفصیلات، اور کارٹن کی نشاندہی، آپ کی ہدایات کے مطابق ہوتی ہے۔ سعودی سپلائر کی اعلامیہ اور متحدہ عرب امارات کی درخواست آپ کی لائسنس یافتہ تنظیم کی طرف سے کی جاتی ہے، LJY کی طرف سے نہیں۔ UN 38.3 ٹیسٹ کا خلاصہ اور سیفٹی ڈیٹا شیٹ شپنگ کے کاغذات ہیں؛ وہ SABER یا ECAS مطابقت دستاویزات کی جگہ نہیں لیتے۔ عام معلومات جو انگریزی صفحے پر درج عوامی ذرائع سے 15 اکتوبر 2026 کو مرتب کی گئیں۔ یہ قانونی مشورہ نہیں ہے اور نہ مطابقت کی رائے ہے۔ ضابطے، معیارات کی فہرستیں اور فیسیں بدلتی رہتی ہیں: آرڈر کرنے سے پہلے موجودہ متن SASO، MoIAT یا کسی تسلیم شدہ مطابقت کی تشخیص کے ادارے سے تصدیق کریں۔ اس صفحے پر کہیں یہ نہیں کہا گیا کہ LJY Energy یا کوئی LJY ماڈل SABER، ECAS یا کسی اور سرٹیفکیٹ یا ٹیسٹ رپورٹ کا حامل ہے؛ سرٹیفکیٹ کی حیثیت ہر ماڈل کے لیے کوٹیشن میں تصدیق کی جاتی ہے۔

دستاویزات کی جانچ کے لیے اپنی منزل کی مارکیٹ اور ماڈل بھیجیں · WhatsApp +86 159 8945 0735
