A legtöbb importőr számára a forgalmazói szerződés aláírása egy akkumulátor-beszállítóval nagyobb elköteleződés, mint az első megrendelés. A szerződés dönti el, ki hol értékesíthet, mi történik, ha az értékesítés a tervezettnél lassabban nő, kié a márka, és mi marad a kezében, ha a kapcsolat véget ér. Ez az ellenőrzőlista 12 olyan záradékot tartalmaz, amelyeket aláírás előtt írásban kell rendezni, a felteendő kérdésekkel és a figyelmeztető jelekkel együtt. Az egyik ok, amiért a szerződés ennyire számít: a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) megjegyzi, hogy a legtöbb országban a forgalmazói szerződéseket nem szabályozzák külön jogszabályi rendelkezések, ezért a feleknek főként arra kell hagyatkozniuk, amit leírtak. Használja ezt az oldalt a tárgyalásra való felkészüléshez, és kérje meg a piacán dolgozó ügyvédet, hogy tekintse át a végleges szöveget. Ez általános útmutatás 29. október 2026. állapot szerint, nem jogi tanács. Röviden, a 12 záradék: a kizárólagosság típusa; terület és csatornák; célok; termékválaszték és módosítások; árazási mechanizmus; márka és grafikai anyagok; modellenkénti dokumentumok; jótállás és RMA; szállítás és Incoterms; titoktartás és versenytilalom; időtartam, megújítás és kilépés; valamint a jogviták. Mindegyikhez tartozik egy rendezendő kérdés és egy figyelmeztető jel. Figyelmeztető jel az olyan kizárólagossági záradék, amely meghatározás nélkül használja a kizárólagos szót, és ugyanígy a csak régiónévvel leírt terület, az a cél, amelynek egyetlen jogorvoslata a felmondás, az az árazási záradék, amely szerint az árak előzetes értesítési határidő nélkül változhatnak, a több modellhez egyszerre kínált vizsgálati dokumentum, a kitöltetlenül hagyott Incoterms-paritás, a lejárati dátum nélküli versenytilalom, valamint az olyan szerződés, amelyben nincs visszavásárlási vagy kiárusítási időszak.
Először a kizárólagosság. Általános használatban a kizárólagos forgalmazó az egyetlen fél, amely a termékeket a területen értékesítheti: a beszállító vállalja, hogy ott nem nevez ki más forgalmazókat, és ott közvetlenül sem értékesít. Az egyedüli forgalmazó az egyetlen kinevezett forgalmazó, de a beszállító megtartja a jogot, hogy a területen közvetlenül értékesítsen az ügyfeleknek. A nem kizárólagos forgalmazó egyik védelemmel sem rendelkezik. Az ICC forgalmazói mintaszerződése egyedüli forgalmazói szerződésként készült egy kizárólagos importőr-forgalmazó számára, és első mellékletében sorolja fel a termékeket, a területet és az ügyfeleket. Kérdezze meg, hogy a védelem minden modellre kiterjed-e, vagy csak a megnevezett termékcsaládokra, hogy a beszállító továbbra is értékesíthet-e globális ügyfeleknek, OEM-vásárlóknak vagy projektvásárlóknak az Ön területén, és hogy a kizárólagosság célokhoz kötött-e, valamint visszavonható-e a teljes szerződés megszüntetése nélkül. Ezután a terület és a csatornák. A csak régiónévvel leírt terület jogvitákra ad okot, ezért sorolja fel az országokat, majd az ügyfélcsoportokat — kiskereskedők, telepítők, OEM-vásárlók, kormányzati tenderek — és a csatornákat — saját webáruház, online piacterek, nagykereskedelmi platformok —, amelyek benne foglaltatnak vagy fenn vannak tartva. Az online értékesítés különös gondosságot igényel, mert egy piactéri hirdetés határokon át is látható. A versenyjog is korlátozhatja, hogy a beszállító mit korlátozhat. Az EU-ban a 2022/720-as (EU) rendelet súlyos korlátozásnak tekinti azt a korlátozást, amely megakadályozza a vevőt abban, hogy az internetet hatékonyan használja az áruk értékesítésére, és a kéretlen értékesítés másik területre történő korlátozása általában nem megengedett. Más piacoknak saját szabályaik vannak, ezért tájékozódjon helyben. Kérdezze meg, hogy mely piactereken hirdethet, és kié lesznek a hirdetések, ha a szerződés véget ér, hogy a beszállító vagy egy másik forgalmazó ugyanazokon a piactereken értékesít-e az Ön területén, és hogyan kezelik a területen kívüli ügyfelektől érkező megrendeléseket. Célok: az értékesítési cél tervszám, míg a garantált minimumcél következményekkel járó kötelező vállalás. Az ICC-mintaszerződésben a garantált minimumcél egy választható melléklet, amely csak akkor alkalmazandó, ha a felek beírnak egy számot, egy pénzösszeget vagy egy éves termékmennyiséget. Ha a cél nem teljesül, és a forgalmazó nem tudja igazolni, hogy nem ő a felelős, a beszállító egy hónapos felmondási idővel felmondhatja a szerződést, visszavonhatja a kizárólagosságot, vagy szűkítheti a területet vagy a termékválasztékot. Ezt a jogot az év végét követő két hónapon belül, írásban kell gyakorolni. Ez hasznos viszonyítási pont, mert megmutatja, hogy a jogorvoslatok fokozatosak lehetnek, nem pedig mindent vagy semmit jellegűek. Kérdezze meg, hogyan mérik a célt — leadott megrendelések, kifizetett megrendelések vagy kiszállított áruk alapján —, mi történik, ha a beszállító nem tud időben szállítani, van-e felfutási időszak az új piac első évében, és az első jogorvoslat a kizárólagosság elvesztése-e, nem pedig a felmondás. Nincs egyetemes helyes szám: a reális cél a piaci adataiból, a csatornatervéből, valamint abból adódik, hogy mennyi időt vesz igénybe a tanúsítás és a listázás az Ön országában. Termékválaszték és módosítások: csatolja a szerződéshez az érintett modellek listáját, és állapodjanak meg abban, hogy mi számít módosításnak. Egy másik cellabeszállító, BMS-panel, firmware, ház vagy csatlakozó megváltoztathatja a terméket, amelyet az ügyfelei kapnak, és elavulttá teheti a vizsgálati dokumentumait és a piactéri hirdetéseit. Állapodjanak meg a cellák, a BMS, a firmware, a ház vagy a címkézés bármilyen módosítását megelőző írásbeli értesítésben, abban a jogában, hogy a módosított modell kiszállítása előtt jóváhagyjon egy mintát, valamint a modell gyártásból történő kivonását megelőző értesítésben, az utolsó megrendelés leadásának lehetőségével. Árak: a szerződésnek nem kell rögzítenie az árakat, de rögzítenie kell az árak meghatározásának és módosításának módját. Állapodjanak meg a pénznemben, abban, hogy meddig érvényes egy árajánlat vagy árlista, mi válthat ki kiigazítást — például a cella- vagy nyersanyagköltségek, vagy az árfolyam egyeztetett sávon túli mozgása —, és mennyi értesítést kap. Az ICC-modell a kedvezményeket és a szállítási feltételeket külön mellékletben kezeli, így a főszerződés stabil marad, miközben a kereskedelmi feltételek frissülnek. A fizetési feltételekről, a mintarendelésekről és az első megrendelések nagyságáról általában az árakkal együtt tárgyalnak. Márka és grafikai anyagok: ha saját márkanév alatt értékesít, a szerződésnek ki kell mondania, hogy a márka az Öné. A védjegyet Ön jegyzi be, a saját nevére, a saját területén. A szerkeszthető grafikai fájlokat — címkék, kézikönyvek, csomagolás — megkapja, és azok az Öné maradnak. A beszállító az Ön márkáját csak arra használhatja, hogy árut gyártson az Ön számára. A címkén szereplő modellnevek megegyeznek a vizsgálati dokumentumokban szereplő modellnevekkel. Ha ehelyett a beszállító márkáját értékesíti, állapodjanak meg abban, hogyan használhatja annak védjegyét, és mi történik ezzel a joggal a szerződés végén. Modellenkénti dokumentumok: az ENSZ-mintaszabályzat 2.9.4. szakasza, az Egyesült Államokban pedig a 49 CFR 173.185 szerint a lítiumcellák és -akkumulátorok gyártóinak és későbbi forgalmazóinak rendelkezésre kell bocsátaniuk egy UN 38.3 vizsgálati összefoglalót, az ENSZ Vizsgálatok és kritériumok kézikönyve 38.3.5. pontjában meghatározottak szerint. Forgalmazóként Ön is része ennek a láncnak. Az Egyesült Államok iránymutatása szerint a vizsgálati összefoglaló többek között a vizsgálólaboratóriumot, a vizsgálati jegyzőkönyv egyedi számát, az akkumulátor névleges energiatartalmát wattórában, valamint a cella vagy az akkumulátor modellszámát tartalmazza. Új összefoglalóra van szükség, ha egy eltérő kialakítás újbóli vizsgálatot igényel, ezért a vizsgálati dokumentumnak pontosan meg kell egyeznie az Ön által értékesített modellel. Kérjen modellenként: a modellszámmal egyező UN 38.3 vizsgálati összefoglalót; biztonsági adatlapot (SDS); teljes specifikációt tartalmazó adatlapot; a piaci tanúsítványoknál — például IEC 62619, UL vagy EU-megfelelőségi dokumentumok — pedig azt, hogy ki intézi őket, kinek a nevére állítják ki a jegyzőkönyvet, és ki fizet. Jótállás és RMA: a jótállást és a visszaküldési folyamatot írják bele a szerződésbe vagy egy mellékletbe. Az ICC-modell külön mellékleteket használ az értékesítés utáni szolgáltatásokra és a jótállásra, valamint a termékek és pótalkatrészek készletére. Állapodjanak meg abban, mikor kezdődik a jótállás — a Kínából történő kiszállításkor vagy az ügyfélnek történő értékesítéskor —, milyen bizonyíték kell egy igényhez — fotók, sorozatszámok, BMS-naplók vagy alkalmazásadatok —, ki bírálja el az igényt és mi a jogorvoslat — csere, jóváírás vagy javítás —, ki fizeti a visszaszállítást, és milyen pótalkatrészeket tart helyben. A lítiumakkumulátorok veszélyes áruk, ezért egy akkumulátorcsomag visszaküldése többe kerülhet, mint a helyi csere. Szállítás és Incoterms: a lítiumion-akkumulátorok, köztük a LiFePO4, veszélyes áruként, UN3480 szerint, a 9. veszélyességi osztályba sorolva szállíthatók. A szerződésben tüntessék fel az Incoterms-szabályt és a megnevezett helyet, például FOB egy megnevezett kínai kikötővel, vagy DAP az Ön raktárával. Az Incoterms 2020 összesen 11 szabályt tartalmaz, és mindegyik másként osztja meg a költségeket és a kockázatot. Ezután rendezzék, ki foglal olyan szállítmányozót, amely lítiumakkumulátorokat fogad, ki készíti el a veszélyes áruk papírjait, jelöléseit és címkéit, és ki adja át a szállítmányozónak a vizsgálati összefoglalót és az SDS-t. Titoktartás és versenytilalom: a titoktartási záradéknak meg kell neveznie, mi védett — árak, ügyféllisták, tervek, grafikai anyagok —, ki láthatja azokat, és meddig tart a kötelezettség a szerződés vége után. Az ICC-modell egy mintatitoktartási záradékot is tartalmaz mellékletként. A versenytilalmi záradék megakadályozza Önt abban, hogy versengő termékeket értékesítsen, ezért állapodjanak meg annak hatókörében — minden akkumulátor vagy csak a LiFePO4 ugyanazokban az alkalmazásokban — és időtartamában. Az EU-ban a 2022/720-as (EU) rendelet nem mentesíti a határozatlan idejű vagy öt évnél hosszabb versenytilalmi kötelezettségeket, ezért a lejárat nélküli záradék ott figyelmeztető jel. Időtartam, megújítás és kilépés: egy sikertelen forgalmazói kapcsolat költségeinek nagy része a végén jelentkezik, ezért állapodjanak meg aláírás előtt. Kezdeti időtartam, megújítás — automatikus vagy egyeztetett — és felmondási idő. Alapos okból történő felmondás, valamint póthatáridő az orvosolható szerződésszegésekre. Irányításváltozás: mi történik, ha valamelyik társaságot eladják — az ICC-modellnek erre is van melléklete. Megmaradt készlet: visszavásárlás vagy kiárusítási időszak, amely alatt tovább értékesíthet. Nyitott megrendelések: teljesítve, törölve vagy átadva. Jótállási támogatás az ügyfeleinek már eladott egységekhez. Márka, hirdetések és ügyféladatok: ki tartja meg őket. Egyes jogrendszerek a felmondáskor a kiépített vevőkörért kártalanítást is adnak a forgalmazónak, és az ICC-modellnek erre is van választható melléklete, ezért kérdezze meg ügyvédjét, hogy az Ön országa ad-e ilyet. Jogviták: válasszák meg az irányadó jogot és a fórumot — bíróságokat, vagy választottbíráskodást megnevezett szabályok és megnevezett székhely szerint. A választottbíráskodás részben azért gyakori a határokon átnyúló szállítási szerződésekben, mert a határozatok végrehajthatók azokban a sok országban, amelyek részesei az 1958. évi New York-i Egyezménynek, köztük Kínában is. Állapodjanak meg a szerződés nyelvéről és arról, hogy két változat esetén melyik az irányadó. Az LJY Energy sencseni székhelyű LiFePO4-akkumulátor-beszállító és OEM/ODM ellátásilánc-koordinátor, nem gyár. Forgalmazók és importőrök számára az akkumulátormodelleket a piachoz igazítjuk, a gyártást partnergyártókkal koordináljuk, és modellenként előkészítjük a dokumentumcsomagot. A területről, a célokról és az árakról piaconként tárgyalunk, és azokat írásban rögzítjük a szerződésben; ezen az oldalon semmi sem minősül kizárólagossági ajánlatnak. A piacára vonatkozó tanúsítás elérhető, és projektenként szervezzük meg, a tanúsítási és vizsgálati díjakat a vevő viseli.

A záradékok és a számok egy pillantásra
| Záradékok az ellenőrzőlistában | 12 |
| Incoterms-szabályok az aktuális kiadásban | 11 |
| Versenytilalom maximuma az EU-ban, év | 5 |
| ENSZ-szám a lítiumion-akkumulátorokhoz | 3480 |
| ENSZ-vizsgálati pont a lítiumakkumulátorokhoz | 38.3 |
| IEC biztonsági szabvány, szám | 62619 |
| EU rendelet a vertikális megállapodásokról, év | 2022 |
| New York-i Egyezmény, év | 1958 |
A forgalmazói program felépítését a LiFePO4 akkumulátorok nagykereskedelmi és forgalmazói programja ismerteti.
Gyakorlati példa: a szerződés elolvasása aláírás előtt
Vegyen egy LiFePO4 forgalmazói szerződést, amelyben 12 záradékot kell rendezni aláírás előtt. A szállítási záradék a 11 Incoterms-szabály egyikét és egy megnevezett helyet nevez meg — FOB egy kínai kikötő, vagy DAP az Ön raktára —, és minden szabály másként osztja meg a költségeket és a kockázatot. A versenytilalmi záradéknak lejárati dátummal kell rendelkeznie: az EU-ban a 5 évnél hosszabb versenytilalom nem mentesül, ezért a lejárat nélküli záradék figyelmeztető jel. Ha bármely záradék hiányzik a listáról, a szerződés még nem áll készen az aláírásra.
Ellenőrzőlista: a 12 írásban rendezendő záradék
- A kizárólagosság írásban meghatározva, a terület pedig országonként, ügyfélcsoportonként és csatornánként felsorolva — nem csak régiónévvel.
- Mért és fokozatos célok: állapodjanak meg a cél számításában, hagyjanak felfutási időszakot, és az első jogorvoslat a kizárólagosság elvesztése legyen, ne a felmondás.
- A márka és a grafikai anyagok az Önéi, valamint modellenkénti dokumentumok: a modellszámmal egyező UN 38.3 vizsgálati összefoglaló, SDS és adatlap.
- A jótállás és az RMA a szerződésben rögzítve, a szállítási záradék pedig megnevezi az Incoterms-szabályt és a megnevezett helyet.
- Az időtartam és a kilépés aláírás előtt rendezve: visszavásárlás vagy kiárusítási időszak, nyitott megrendelések, jótállás a már eladott egységekhez, valamint a jogviták fóruma és joga.
Az őszinte összefoglaló
A forgalmazói szerződés az a dokumentum, amely eldönti, ki hol értékesíthet, mi történik, ha az értékesítés lemarad, kié a márka, és mi marad a kezében, amikor a kapcsolat véget ér. Aláírás előtt rendezzék írásban a 12 záradékot: kizárólagosság, terület, célok, termékválaszték, árak, márka, dokumentumok, jótállás, szállítás, titoktartás, időtartam és jogviták. Szerezzék be a vizsgálati összefoglalót, az SDS-t és az adatlapot a pontos modellhez, nevezzék meg az Incoterms-szabályt és a helyet, és állapodjanak meg a kilépésben, mielőtt szükségük lenne rá. A legtöbb országban maga a szerződés hordozza a legnagyobb súlyt, ezért készüljenek fel ezzel az ellenőrzőlistával, és kérjék meg a piacukon dolgozó ügyvédet, hogy tekintse át a végleges szöveget. Az LJY Energy Sencsenből koordinálja a LiFePO4-akkumulátorok ellátását és az OEM/ODM projekteket; beszállító és koordinátor vagyunk, nem gyár.

Kérdezzen a piacára szóló forgalmazói tervről · WhatsApp +86 159 8945 0735
