Acord de distribuitor LiFePO4: 12 clauze

Pentru majoritatea importatorilor, semnarea unui acord de distribuție cu un furnizor de baterii este un angajament mai mare decât prima comandă de achiziție. Acordul decide cine poate vinde unde, ce se întâmplă dacă vânzările cresc mai lent decât era planificat, cui aparține marca și cu ce rămâneți dacă relația se încheie. Această listă de verificare acoperă 12 clauze de stabilit în scris înainte de semnare, cu întrebările de pus și semnele de avertizare la care să fiți atenți. Un motiv pentru care contractul contează atât de mult: Camera de Comerț Internațională (ICC) observă că în majoritatea țărilor acordurile de distribuție nu sunt reglementate de dispoziții legale specifice, așa că părțile trebuie să se bazeze în principal pe ceea ce au scris. Folosiți această pagină pentru a vă pregăti pentru negociere și cereți unui avocat de pe piața dumneavoastră să revizuiască textul final. Acestea sunt îndrumări generale la data de 29 octombrie 2026, nu consultanță juridică. Pe scurt, cele 12 clauze sunt: tipul de exclusivitate; teritoriul și canalele; obiectivele; gama de produse și modificările; mecanismul de stabilire a prețurilor; marca și materialele grafice; documentele pentru fiecare model; garanția și RMA; transportul și Incoterms; confidențialitatea și neconcurența; durata, reînnoirea și ieșirea; și litigiile. Fiecare are o întrebare de stabilit și un semn de avertizare. O clauză de exclusivitate care folosește cuvântul exclusiv fără o definiție este un semn de avertizare, la fel ca un teritoriu descris doar prin numele unei regiuni, un obiectiv al cărui unic remediu este rezilierea, o clauză de preț care spune că prețurile pot fi modificate fără termen de preaviz, un document de testare oferit pentru mai multe modele deodată, un Incoterm lăsat necompletat, o clauză de neconcurență fără dată de încheiere și un acord fără perioadă de răscumpărare sau de lichidare a stocului.

Mai întâi exclusivitatea. În uzul obișnuit, un distribuitor exclusiv este singura parte căreia i se permite să vândă produsele pe teritoriu: furnizorul se angajează să nu numească alți distribuitori acolo și să nu vândă direct acolo. Un distribuitor unic este singurul distribuitor numit, dar furnizorul își păstrează dreptul de a vinde direct clienților de pe teritoriu. Un distribuitor neexclusiv nu are niciuna dintre aceste protecții. Contractul-model de distribuție al ICC este redactat ca distribuție unică pentru un importator-distribuitor exclusiv și enumeră produsele, teritoriul și clienții în prima sa anexă. Întrebați dacă protecția acoperă fiecare model sau doar liniile de produse numite, dacă furnizorul mai poate vinde conturilor globale, cumpărătorilor OEM sau cumpărătorilor de proiecte de pe teritoriul dumneavoastră și dacă exclusivitatea este condiționată de obiective și poate fi retrasă fără a rezilia întregul acord. Urmează teritoriul și canalele. Un teritoriu scris doar ca nume de regiune invită la litigii, așa că enumerați țările, apoi grupurile de clienți — comercianți cu amănuntul, instalatori, cumpărători OEM, licitații guvernamentale — și canalele — propriul magazin online, piețele online, platformele de vânzare angro — care sunt incluse sau rezervate. Vânzările online necesită o atenție deosebită, deoarece un anunț pe o piață online este vizibil dincolo de granițe. Legea concurenței poate limita, de asemenea, ceea ce poate restricționa un furnizor. În UE, Regulamentul (UE) 2022/720 tratează o restricție care împiedică un cumpărător să folosească efectiv internetul pentru a vinde bunurile ca fiind o restricție gravă, iar restricționarea vânzărilor nesolicitate către un alt teritoriu nu este, în general, permisă. Alte piețe au propriile reguli, așa că verificați la nivel local. Întrebați pe ce piețe online puteți publica anunțuri și cui aparțin acele anunțuri dacă acordul se încheie, dacă furnizorul sau un alt distribuitor vinde pe aceleași piețe online de pe teritoriul dumneavoastră și cum sunt tratate comenzile de la clienți din afara teritoriului dumneavoastră. Obiectivele: un obiectiv de vânzări este o cifră de planificare, în timp ce un obiectiv minim garantat este un angajament obligatoriu cu consecințe. În contractul-model ICC, obiectivul minim garantat este o anexă opțională care se aplică numai dacă părțile completează o cifră, o sumă de bani sau de produse pe an. Dacă obiectivul nu este atins și distribuitorul nu poate arăta că nu a fost responsabil, furnizorul poate, cu un preaviz de o lună, să rezilieze contractul, să anuleze exclusivitatea sau să reducă teritoriul sau gama de produse. Acest drept trebuie exercitat în scris în termen de două luni de la sfârșitul anului. Este un punct de referință util, deoarece arată că remediile pot fi gradate, nu de tipul totul sau nimic. Întrebați cum se măsoară obiectivul — comenzi plasate, comenzi plătite sau bunuri expediate — ce se întâmplă dacă furnizorul nu poate livra la timp, dacă există o perioadă de acomodare pentru primul an pe o piață nouă și dacă primul remediu este pierderea exclusivității, nu rezilierea. Nu există un număr corect universal: un obiectiv realist rezultă din datele dumneavoastră de piață, din planul de canale și din timpul necesar pentru certificare și listare în țara dumneavoastră. Gama de produse și modificările: atașați la acord o listă a modelelor acoperite și stabiliți ce contează ca modificare. Un alt furnizor de celule, o altă placă BMS, un alt firmware, o altă carcasă sau un alt terminal pot schimba produsul pe care îl primesc clienții dumneavoastră și pot face ca documentele dumneavoastră de testare și anunțurile de pe piețele online să devină depășite. Stabiliți o notificare scrisă înainte de orice modificare a celulelor, a BMS-ului, a firmware-ului, a carcasei sau a etichetării, dreptul dumneavoastră de a aproba o mostră înainte ca un model modificat să fie expediat și o notificare înainte ca un model să fie scos din producție, cu posibilitatea de a plasa o comandă finală. Prețurile: acordul nu trebuie să fixeze prețurile, dar trebuie să fixeze modul în care prețurile sunt stabilite și modificate. Stabiliți moneda, cât timp rămâne valabilă o ofertă sau o listă de prețuri, ce poate declanșa o ajustare — de exemplu costurile celulelor sau ale materiilor prime, sau mișcările cursului de schimb dincolo de un interval convenit — și cât preaviz primiți. Modelul ICC tratează reducerile și condițiile de furnizare într-o anexă separată, ceea ce menține contractul principal stabil în timp ce condițiile comerciale sunt actualizate. Condițiile de plată, comenzile de mostre și dimensiunile primelor comenzi sunt de obicei negociate odată cu prețurile. Marca și materialele grafice: dacă vindeți sub marca proprie, acordul trebuie să spună că vă aparține. Marca comercială este înregistrată de dumneavoastră, pe numele dumneavoastră, pe teritoriul dumneavoastră. Fișierele grafice editabile — etichete, manuale, ambalaje — vă sunt livrate și rămân ale dumneavoastră. Furnizorul poate folosi marca dumneavoastră doar pentru a produce bunuri pentru dumneavoastră. Numele modelelor de pe etichetă corespund numelor modelelor din documentele de testare. Dacă vindeți în schimb marca furnizorului, stabiliți cum puteți folosi marca sa comercială și ce se întâmplă cu acest drept la sfârșitul acordului. Documentele pentru fiecare model: conform Modelului de reglementări al ONU, secțiunea 2.9.4, iar în SUA conform 49 CFR 173.185, producătorii și distribuitorii ulteriori de celule și baterii cu litiu trebuie să pună la dispoziție un rezumat al testării UN 38.3, astfel cum este specificat la punctul 38.3.5 din Manualul ONU de teste și criterii. Ca distribuitor, faceți parte din acest lanț. Conform îndrumărilor din SUA, rezumatul testării include, printre altele, laboratorul de testare, un număr unic al raportului de testare, energia nominală a bateriei în wați-oră și numărul modelului celulei sau al bateriei. Un nou rezumat este necesar atunci când un design diferit impune o nouă testare, motiv pentru care un document de testare trebuie să corespundă exact modelului pe care îl vindeți. Solicitați, pentru fiecare model: un rezumat al testării UN 38.3 care corespunde numărului modelului; o fișă cu date de securitate (SDS); o fișă tehnică cu specificația completă; iar pentru certificatele de piață — de exemplu IEC 62619, UL sau documente de conformitate UE — cine le organizează, pe numele cui se emite raportul și cine plătește. Garanția și RMA: scrieți garanția și procesul de returnare în acord sau într-o anexă. Modelul ICC folosește anexe separate pentru serviciile post-vânzare și garanție, precum și pentru stocul de produse și piese de schimb. Stabiliți când începe garanția — la expedierea din China sau la vânzarea către clientul dumneavoastră — ce dovezi necesită o reclamație — fotografii, numere de serie, jurnale BMS sau date din aplicație — cine evaluează o reclamație și remediul — înlocuire, credit sau reparație — cine plătește transportul de retur și ce piese de schimb păstrați la nivel local. Bateriile cu litiu sunt mărfuri periculoase, așa că returnarea unui pachet poate costa mai mult decât înlocuirea lui la nivel local. Transportul și Incoterms: bateriile litiu-ion, inclusiv LiFePO4, se expediază ca mărfuri periculoase sub UN3480, clasa de pericol 9. Precizați în acord regula Incoterms și locul numit, de exemplu FOB cu un port chinezesc numit sau DAP cu depozitul dumneavoastră. Incoterms 2020 are 11 reguli, iar fiecare împarte diferit costurile și riscurile. Apoi stabiliți cine rezervă un expeditor care acceptă baterii cu litiu, cine pregătește documentele, marcajele și etichetele pentru mărfuri periculoase și cine furnizează expeditorului rezumatul testării și SDS-ul. Confidențialitatea și neconcurența: o clauză de confidențialitate trebuie să numească ceea ce este protejat — prețuri, liste de clienți, modele, materiale grafice — cine le poate vedea și cât timp durează obligația după încheierea acordului. Modelul ICC include o clauză-model de confidențialitate ca anexă. O clauză de neconcurență vă împiedică să vindeți produse concurente, așa că stabiliți domeniul său de aplicare — toate bateriile sau doar LiFePO4 în aceleași aplicații — și durata. În UE, Regulamentul (UE) 2022/720 nu exceptează obligațiile de neconcurență care sunt nedeterminate sau mai lungi de cinci ani, așa că o clauză fără sfârșit este un semn de avertizare acolo. Durata, reînnoirea și ieșirea: cea mai mare parte a costului unui parteneriat de distribuție eșuat apare la sfârșit, așa că stabiliți înainte de semnare. Durata inițială, reînnoirea — automată sau convenită — și termenul de preaviz. Rezilierea motivată și o perioadă de remediere pentru încălcările remediabile. Schimbarea controlului: ce se întâmplă dacă una dintre companii este vândută — modelul ICC are o anexă pentru aceasta. Stocul rămas: răscumpărare sau o perioadă de lichidare în care puteți continua să vindeți. Comenzile deschise: finalizate, anulate sau transferate. Asistență în garanție pentru unitățile deja vândute clienților dumneavoastră. Marca, anunțurile și datele despre clienți: cine le păstrează. Unele sisteme juridice acordă distribuitorilor și o indemnizație pentru fondul comercial la reziliere, iar modelul ICC are o anexă opțională pentru aceasta, așa că întrebați-vă avocatul dacă țara dumneavoastră o acordă. Litigiile: alegeți legea aplicabilă și forul — instanțe sau arbitraj conform unor reguli numite și cu un sediu numit. Arbitrajul este frecvent în acordurile transfrontaliere de furnizare, în parte pentru că hotărârile pot fi executate în numeroasele țări care sunt părți la Convenția de la New York din 1958, printre care și China. Stabiliți limba contractului și ce versiune prevalează dacă există două. LJY Energy este un furnizor de baterii LiFePO4 cu sediul în Shenzhen și un coordonator al lanțului de aprovizionare OEM/ODM, nu o fabrică. Pentru distribuitori și importatori, adaptăm modelele de baterii la piață, coordonăm producția cu producători parteneri și pregătim setul de documente pentru fiecare model. Teritoriul, obiectivele și prețurile se discută pentru fiecare piață și se consemnează în acord; nimic din această pagină nu este o ofertă de exclusivitate. Certificarea pentru piața dumneavoastră este disponibilă și se organizează pentru fiecare proiect, taxele de certificare și testare fiind suportate de cumpărător.

Baterie de stocare a energiei pentru locuință, lângă peretele casei
Foto: Batterlution, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (redusă, WebP). Imagine ilustrativă, nu este un produs LJY.

Clauzele și cifrele dintr-o privire

Clauze din lista de verificare12
Reguli Incoterms din ediția actuală11
Neconcurență maximă în UE, ani5
Numărul ONU pentru bateriile litiu-ion3480
Punctul ONU de testare a bateriilor cu litiu38.3
Standardul de siguranță IEC, numărul62619
Regulamentul UE privind acordurile verticale, anul2022
Convenția de la New York, anul1958

Modul în care este structurat un program pentru distribuitori este prezentat în programul nostru de vânzare angro și distribuție de baterii LiFePO4.

Exemplu practic: citirea acordului înainte de semnare

Luați un acord de distribuitor LiFePO4 cu 12 clauze de stabilit înainte de semnare. Clauza de transport numește una dintre cele 11 reguli Incoterms și un loc numit — FOB un port chinezesc numit sau DAP depozitul dumneavoastră — iar fiecare regulă împarte diferit costurile și riscurile. Clauza de neconcurență trebuie să aibă o dată de încheiere: în UE, o clauză de neconcurență mai lungă de 5 ani nu este exceptată, așa că o clauză fără sfârșit este un semn de avertizare. Dacă lipsește vreo clauză din listă, acordul nu este gata de semnat.

Listă de verificare: cele 12 clauze de stabilit în scris

  • Exclusivitate definită în scris, iar teritoriul enumerat pe țări, grupuri de clienți și canale — nu doar prin numele unei regiuni.
  • Obiective măsurate și gradate: stabiliți cum se numără obiectivul, permiteți o perioadă de acomodare și faceți din pierderea exclusivității primul remediu, nu rezilierea.
  • Marca și materialele grafice vă aparțin, iar documentele pentru fiecare model: un rezumat al testării UN 38.3 care corespunde numărului modelului, un SDS și o fișă tehnică.
  • Garanția și RMA consemnate în acord, iar clauza de transport numește regula Incoterms și locul numit.
  • Durata și ieșirea stabilite înainte de semnare: răscumpărare sau perioadă de lichidare, comenzi deschise, garanție pentru unitățile deja vândute și forul și legea pentru litigii.

Rezumatul onest

Un acord de distribuitor este documentul care decide cine poate vinde unde, ce se întâmplă când vânzările rămân în urmă, cui aparține marca și cu ce rămâneți când relația se încheie. Stabiliți în scris cele 12 clauze înainte de semnare: exclusivitatea, teritoriul, obiectivele, gama de produse, prețurile, marca, documentele, garanția, transportul, confidențialitatea, durata și litigiile. Obțineți rezumatul testării, SDS-ul și fișa tehnică pentru modelul exact, numiți regula Incoterms și locul și stabiliți ieșirea înainte de a avea nevoie de ea. În majoritatea țărilor contractul însuși are cea mai mare greutate, așa că folosiți această listă de verificare pentru a vă pregăti și cereți unui avocat de pe piața dumneavoastră să revizuiască textul final. LJY Energy coordonează din Shenzhen aprovizionarea cu baterii LiFePO4 și proiectele OEM/ODM; suntem furnizor și coordonator, nu o fabrică.

Baterie de stocare a energiei pentru locuință, cu cablu de monitorizare
Foto: Dilshan Jayakody, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (redusă, WebP). Imagine ilustrativă, nu este un produs LJY.

Întrebați despre un plan de distribuitor pentru piața dumneavoastră · WhatsApp +86 159 8945 0735