Contrato de distribución LiFePO4: 12 cláusulas

Para la mayoría de los importadores, firmar un contrato de distribución con un proveedor de baterías es un compromiso mayor que el primer pedido. El contrato decide quién puede vender dónde, qué ocurre si las ventas crecen más despacio de lo previsto, a quién pertenece la marca y con qué se queda cada parte si la relación termina. Esta lista de verificación cubre 12 cláusulas que conviene acordar por escrito antes de firmar, con las preguntas que hay que hacer y las señales de alerta que hay que vigilar. Una razón por la que el contrato importa tanto: la Cámara de Comercio Internacional (ICC) señala que, en la mayoría de los países, los contratos de distribución no se rigen por normas legales específicas, por lo que las partes deben apoyarse sobre todo en lo que dejaron por escrito. Use esta página para preparar la negociación y pida a un abogado de su mercado que revise el texto final. Se trata de una orientación general a 29 de octubre de 2026, no de asesoramiento legal. En resumen, las 12 cláusulas son: el tipo de exclusividad; el territorio y los canales; los objetivos; la gama de productos y los cambios; el mecanismo de precios; la marca y el material gráfico; los documentos por modelo; la garantía y la RMA; el envío y los Incoterms; la confidencialidad y la no competencia; la duración, la renovación y la salida; y las controversias. Cada una tiene una pregunta que resolver y una señal de alerta. Una cláusula de exclusividad que usa la palabra exclusiva sin definirla es una señal de alerta, igual que un territorio descrito solo con el nombre de una región, un objetivo cuya única consecuencia es la rescisión, una cláusula de precios que dice que los precios están sujetos a cambios sin plazo de aviso, un documento de ensayo ofrecido para varios modelos a la vez, un Incoterm dejado en blanco, una cláusula de no competencia sin fecha de finalización y un contrato sin recompra ni periodo de liquidación.

La exclusividad primero. En el uso común, un distribuidor exclusivo es la única parte autorizada a vender los productos en el territorio: el proveedor se compromete a no nombrar a otros distribuidores allí y a no vender allí directamente. Un distribuidor único es el único distribuidor nombrado, pero el proveedor conserva el derecho de vender directamente a los clientes del territorio. Un distribuidor no exclusivo no tiene ninguna de estas protecciones. El contrato modelo de distribución de la ICC está redactado como una distribución única para un importador-distribuidor exclusivo y enumera los productos, el territorio y los clientes en su primer anexo. Pregunte si la protección cubre todos los modelos o solo determinadas líneas de productos, si el proveedor todavía puede vender a cuentas globales, a compradores OEM o a compradores de proyectos dentro de su territorio, y si la exclusividad depende de los objetivos y puede retirarse sin poner fin a todo el contrato. Territorio y canales después. Un territorio escrito solo como el nombre de una región invita a las controversias, así que enumere los países, luego los grupos de clientes — minoristas, instaladores, compradores OEM, licitaciones públicas — y los canales — su propia tienda en línea, los mercados en línea, las plataformas mayoristas — que están incluidos o reservados. Las ventas en línea exigen un cuidado especial, porque un anuncio en un mercado en línea es visible más allá de las fronteras. El derecho de la competencia también puede limitar lo que un proveedor puede restringir. En la UE, el Reglamento (UE) 2022/720 trata como restricción especialmente grave toda restricción que impide a un comprador usar internet de forma efectiva para vender los productos, y restringir las ventas no solicitadas a otro territorio generalmente no está permitido. Otros mercados tienen sus propias normas, así que compruebe la situación local. Pregunte en qué mercados en línea puede publicar anuncios y a quién pertenecen esos anuncios si el contrato termina, si el proveedor u otro distribuidor vende en los mismos mercados en línea de su territorio, y cómo se tratan los pedidos de clientes de fuera de su territorio. Objetivos: un objetivo de ventas es una cifra de planificación, mientras que un objetivo mínimo garantizado es un compromiso vinculante con consecuencias. En el contrato modelo de la ICC, el objetivo mínimo garantizado es un anexo opcional que solo se aplica si las partes anotan una cifra, una cantidad de dinero o de productos por año. Si no se alcanza el objetivo y el distribuidor no puede demostrar que no fue responsable, el proveedor puede, con un mes de aviso, rescindir el contrato, cancelar la exclusividad o reducir el territorio o la gama de productos. Ese derecho debe ejercerse por escrito dentro de los dos meses siguientes al final del año. Es un punto de referencia útil, porque muestra que las consecuencias pueden ser graduales en lugar de todo o nada. Pregunte cómo se mide el objetivo — pedidos realizados, pedidos pagados o mercancías enviadas —, qué ocurre si el proveedor no puede entregar a tiempo, si hay un periodo de arranque para el primer año en un mercado nuevo, y si la primera consecuencia es la pérdida de la exclusividad en lugar de la rescisión. No existe una cifra universal correcta: un objetivo realista surge de sus datos de mercado, de su plan de canales y del tiempo que la certificación y la publicación de anuncios tardan en su país. Gama de productos y cambios: adjunte al contrato una lista de los modelos cubiertos y acuerde qué cuenta como cambio. Un proveedor de celdas distinto, otra placa BMS, otro firmware, otra carcasa u otro terminal pueden cambiar el producto que reciben sus clientes y dejar desactualizados sus documentos de ensayo y sus anuncios en los mercados en línea. Acuerde un aviso por escrito antes de cualquier cambio en las celdas, el BMS, el firmware, la carcasa o el etiquetado, su derecho a aprobar una muestra antes de que se envíe un modelo modificado, y un aviso antes de que se discontinúe un modelo, con la posibilidad de hacer un último pedido. Precios: el contrato no necesita fijar los precios, pero debe fijar cómo se establecen y se modifican. Acuerde la moneda, cuánto tiempo permanece válido un presupuesto o una lista de precios, qué puede provocar un ajuste — por ejemplo, los costos de las celdas o de las materias primas, o los movimientos del tipo de cambio más allá de una banda acordada — y con cuánto aviso cuenta. El modelo de la ICC trata los descuentos y las condiciones de suministro en un anexo aparte, lo que mantiene estable el contrato principal mientras se actualizan las condiciones comerciales. Las condiciones de pago, los pedidos de muestras y los tamaños del primer pedido suelen negociarse junto con los precios. Marca y material gráfico: si vende con su propia marca, el contrato debe decir que es suya. La marca está registrada por usted, a su nombre, en su territorio. Los archivos editables del material gráfico — etiquetas, manuales, embalajes — se le entregan y siguen siendo suyos. El proveedor solo puede usar su marca para fabricar productos para usted. Los nombres de modelo en la etiqueta coinciden con los nombres de modelo en los documentos de ensayo. Si vende la marca del proveedor, acuerde cómo puede usar su marca y qué ocurre con ese derecho al final del contrato. Documentos por modelo: según la Reglamentación Modelo de la ONU, sección 2.9.4, y en los Estados Unidos según 49 CFR 173.185, los fabricantes y los distribuidores posteriores de celdas y baterías de litio deben poner a disposición un resumen de ensayos UN 38.3 tal como se especifica en el párrafo 38.3.5 del Manual de Pruebas y Criterios de la ONU. Como distribuidor, usted forma parte de esa cadena. Según la orientación estadounidense, el resumen de ensayos incluye, entre otras cosas, el laboratorio de ensayos, un número único de informe de ensayo, la potencia energética de la batería en vatios-hora y el número de modelo de la celda o la batería. Se necesita un resumen nuevo cuando un diseño distinto exige repetir los ensayos, y por eso un documento de ensayo debe coincidir exactamente con el modelo que vende. Pida, por modelo: un resumen de ensayos UN 38.3 que coincida con el número de modelo; una ficha de datos de seguridad (SDS); una ficha técnica con la especificación completa; y para los certificados de mercado — por ejemplo, IEC 62619, UL o los documentos de conformidad de la UE — quién los gestiona, a nombre de quién se emite el informe y quién paga. Garantía y RMA: escriba la garantía y el proceso de devolución en el contrato o en un anexo. El modelo de la ICC usa anexos separados para el servicio posventa y la garantía, y para el inventario de productos y repuestos. Acuerde cuándo empieza la garantía — en el envío desde China, o en la venta a su cliente —, qué pruebas necesita una reclamación — fotos, números de serie, registros del BMS o datos de la aplicación —, quién evalúa una reclamación y la solución — sustitución, crédito o reparación —, quién paga el flete de devolución, y qué repuestos guarda usted localmente. Las baterías de litio son mercancías peligrosas, y devolver un paquete puede costar más que sustituirlo localmente. Envío e Incoterms: las baterías de iones de litio, incluidas las baterías LiFePO4, se envían como mercancías peligrosas bajo UN3480, clase de peligro 9. Indique en el contrato la regla Incoterms y el lugar designado, por ejemplo FOB con un puerto chino designado, o DAP con su almacén. Los Incoterms 2020 tienen 11 reglas, y cada una reparte los costos y los riesgos de forma distinta. Acuerde después quién contrata a un transitario que acepte baterías de litio, quién prepara la documentación, las marcas y las etiquetas de mercancías peligrosas, y quién entrega el resumen de ensayos y la SDS al transitario. Confidencialidad y no competencia: una cláusula de confidencialidad debe nombrar lo que se protege — precios, listas de clientes, diseños, material gráfico —, quién puede verlo y cuánto dura la obligación después de que termine el contrato. El modelo de la ICC incluye una cláusula modelo de confidencialidad como anexo. Una cláusula de no competencia le impide vender productos competidores, así que acuerde su alcance — todas las baterías, o solo las baterías LiFePO4 en las mismas aplicaciones — y su duración. En la UE, el Reglamento (UE) 2022/720 no exime las obligaciones de no competencia indefinidas o de más de cinco años, por lo que una cláusula sin fin es una señal de alerta en esa región. Duración, renovación y salida: la mayor parte del costo de una distribución fallida aparece al final, así que acuerde estos puntos antes de firmar. Duración inicial, renovación — automática o por acuerdo — y plazo de aviso. Rescisión por causa justificada, y un periodo de subsanación para los incumplimientos reparables. Cambio de control: qué ocurre si se vende alguna de las empresas — el modelo de la ICC tiene un anexo para eso. Inventario restante: recompra, o un periodo de liquidación durante el cual puede seguir vendiendo. Pedidos abiertos: completados, cancelados o transferidos. Apoyo de garantía para las unidades ya vendidas a sus clientes. Marca, anuncios y datos de clientes: quién se los queda. Algunos sistemas jurídicos también otorgan a los distribuidores una indemnización por clientela a la rescisión, y el modelo de la ICC tiene un anexo opcional para eso, así que pregunte a su abogado si su país lo hace. Controversias: elija la ley aplicable y el foro — tribunales, o arbitraje según reglas designadas y en una sede designada. El arbitraje es habitual en los contratos de suministro transfronterizos, en parte porque los laudos pueden ejecutarse en los muchos países que son parte en la Convención de Nueva York de 1958, entre ellos China. Acuerde el idioma del contrato y qué versión prevalece si hay dos. LJY Energy es un proveedor de baterías LiFePO4 con sede en Shenzhen y un coordinador de la cadena de suministro OEM/ODM, no una fábrica. Para distribuidores e importadores, adaptamos los modelos de baterías al mercado, coordinamos la producción con fabricantes asociados y preparamos el conjunto de documentos por modelo. El territorio, los objetivos y los precios se discuten por mercado y se dejan por escrito en el contrato; nada en esta página es una oferta de exclusividad. La certificación para su mercado está disponible y se gestiona por proyecto, con los costos de certificación y ensayos a cargo del comprador.

Almacenamiento de batería doméstica junto a la pared de una casa
Foto: Batterlution, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (reducida, WebP). Imagen ilustrativa, no es un producto de LJY.

Las cláusulas y las cifras de un vistazo

Cláusulas de la lista de verificación12
Reglas Incoterms de la edición vigente11
Duración máxima de no competencia en la UE, en años5
Número ONU para las baterías de iones de litio3480
Párrafo de ensayo ONU para las baterías de litio38.3
Norma de seguridad IEC, número62619
Reglamento UE sobre acuerdos verticales, año2022
Convención de Nueva York, año1958

La estructura de un programa de distribución se describe en nuestro programa mayorista de distribución de baterías LiFePO4.

Ejemplo práctico: leer el contrato antes de firmar

Tome un contrato de distribución LiFePO4 con 12 cláusulas que acordar antes de firmar. La cláusula de envío nombra una de las 11 reglas Incoterms y un lugar designado — FOB un puerto chino, o DAP su almacén — y cada regla reparte los costos y los riesgos de forma distinta. La cláusula de no competencia debe llevar una fecha de finalización: en la UE, una cláusula de no competencia de más de 5 años no está exenta, por lo que una cláusula sin fin es una señal de alerta. Si falta alguna cláusula de la lista, el contrato no está listo para firmar.

Lista de verificación: las 12 cláusulas que acordar por escrito

  • Exclusividad definida por escrito, y territorio enumerado por país, grupo de clientes y canal — no solo con el nombre de una región.
  • Objetivos medidos y graduales: acuerde cómo se cuenta el objetivo, prevea un periodo de arranque, y haga que la primera consecuencia sea la pérdida de la exclusividad en lugar de la rescisión.
  • Marca y material gráfico suyos, y documentos por modelo: un resumen de ensayos UN 38.3 que coincida con el número de modelo, una SDS y una ficha técnica.
  • Garantía y RMA escritas en el contrato, y cláusula de envío que nombre la regla Incoterms y el lugar designado.
  • Duración y salida acordadas antes de firmar: recompra o periodo de liquidación, pedidos abiertos, garantía para las unidades ya vendidas, y foro y ley aplicable para las controversias.

El resumen honesto

Un contrato de distribución es el documento que decide quién puede vender dónde, qué ocurre cuando las ventas flaquean, a quién pertenece la marca y con qué se queda cada parte cuando la relación termina. Acuerde por escrito las 12 cláusulas antes de firmar: exclusividad, territorio, objetivos, gama de productos, precios, marca, documentos, garantía, envío, confidencialidad, duración y controversias. Obtenga el resumen de ensayos, la SDS y la ficha técnica para el modelo exacto, nombre la regla Incoterms y el lugar, y acuerde la salida antes de necesitarla. En la mayoría de los países, el contrato mismo lleva la mayor parte del peso, así que use esta lista de verificación para preparar la negociación y pida a un abogado de su mercado que revise el texto final. LJY Energy coordina desde Shenzhen el suministro de baterías LiFePO4 y los proyectos OEM/ODM; somos un proveedor y un coordinador, no una fábrica.

Almacenamiento de batería doméstica con cable de supervisión
Foto: Dilshan Jayakody, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0 (reducida, WebP). Imagen ilustrativa, no es un producto de LJY.

Preguntar por un plan de distribución para su mercado · WhatsApp +86 159 8945 0735