Voor de meeste importeurs is het ondertekenen van een distributieovereenkomst met een batterijleverancier een grotere verplichting dan de eerste inkooporder. De overeenkomst bepaalt wie waar mag verkopen, wat er gebeurt als de verkoop langzamer groeit dan gepland, wie eigenaar is van het merk en wat u overhoudt als de relatie eindigt. Deze checklist omvat 12 clausules die u vóór ondertekening schriftelijk moet vastleggen, met de vragen die u moet stellen en de waarschuwingssignalen waar u op moet letten. Eén reden waarom het contract zo belangrijk is: de Internationale Kamer van Koophandel (ICC) wijst erop dat distributieovereenkomsten in de meeste landen niet onder specifieke wettelijke bepalingen vallen, zodat de partijen voornamelijk moeten vertrouwen op wat zij hebben opgeschreven. Gebruik deze pagina om u op de onderhandeling voor te bereiden en laat de definitieve tekst door een advocaat in uw markt beoordelen. Dit is algemene informatie per 29 oktober 2026, geen juridisch advies. Kort gezegd zijn de 12 clausules: type exclusiviteit; grondgebied en kanalen; doelstellingen; productassortiment en wijzigingen; prijsmechanisme; merk en artwork; documenten per model; garantie en RMA; verzending en Incoterms; vertrouwelijkheid en concurrentiebeding; looptijd, verlenging en beëindiging; en geschillen. Elke clausule heeft een vraag die moet worden vastgelegd en een waarschuwingssignaal. Een exclusiviteitsclausule die het woord exclusief gebruikt zonder definitie is een waarschuwingssignaal, net als een grondgebied dat alleen met een regionaam wordt beschreven, een doelstelling waarvan beëindiging de enige remedie is, een prijsclausule die zegt dat prijzen kunnen wijzigen zonder opzegtermijn, een testdocument dat voor meerdere modellen tegelijk wordt aangeboden, een Incoterm die open blijft, een concurrentiebeding zonder einddatum en een overeenkomst zonder terugkoop- of uitverkoopperiode.
Eerst de exclusiviteit. In het gewone taalgebruik is een exclusieve distributeur de enige partij die de producten in het grondgebied mag verkopen: de leverancier verbindt zich ertoe daar geen andere distributeurs aan te stellen en daar niet rechtstreeks te verkopen. Een alleenverdeler is de enige aangestelde distributeur, maar de leverancier behoudt het recht om rechtstreeks aan klanten in het grondgebied te verkopen. Een niet-exclusieve distributeur heeft geen van beide beschermingen. Het modelcontract voor distributie van de ICC is opgesteld als een alleenverdeling voor een exclusieve importeur-distributeur en vermeldt producten, grondgebied en klanten in de eerste bijlage. Vraag of de bescherming elk model dekt of alleen genoemde productlijnen, of de leverancier nog steeds kan verkopen aan wereldwijde klanten, OEM-kopers of projectkopers binnen uw grondgebied, en of de exclusiviteit afhankelijk is van doelstellingen en kan worden ingetrokken zonder de hele overeenkomst te beëindigen. Vervolgens het grondgebied en de kanalen. Een grondgebied dat alleen met een regionaam wordt beschreven, nodigt uit tot geschillen, dus vermeld de landen, daarna de klantgroepen — detailhandelaren, installateurs, OEM-kopers, overheidsaanbestedingen — en de kanalen — uw eigen webwinkel, marktplaatsen, groothandelsplatforms — die zijn inbegrepen of voorbehouden. Onlineverkoop vraagt bijzondere zorg, omdat een aanbieding op een marktplaats over grenzen heen zichtbaar is. Ook het mededingingsrecht kan beperken wat een leverancier mag beperken. In de EU beschouwt Verordening (EU) 2022/720 een beperking die een koper verhindert om het internet effectief te gebruiken om de goederen te verkopen als een kernbeperking, en het beperken van ongevraagde verkopen naar een ander grondgebied is over het algemeen niet toegestaan. Andere markten hebben hun eigen regels, dus controleer dit lokaal. Vraag op welke marktplaatsen u mag aanbieden en wie eigenaar is van die aanbiedingen als de overeenkomst eindigt, of de leverancier of een andere distributeur op dezelfde marktplaatsen in uw grondgebied verkoopt en hoe bestellingen van klanten buiten uw grondgebied worden behandeld. Doelstellingen: een verkoopdoelstelling is een planningscijfer, terwijl een gegarandeerde minimumdoelstelling een bindende verplichting met gevolgen is. In het modelcontract van de ICC is de gegarandeerde minimumdoelstelling een optionele bijlage die alleen geldt als de partijen een cijfer invullen, een geldbedrag of een hoeveelheid producten per jaar. Als de doelstelling niet wordt gehaald en de distributeur niet kan aantonen dat dit niet aan hem te wijten was, mag de leverancier met een opzegtermijn van één maand het contract beëindigen, de exclusiviteit intrekken of het grondgebied of het productassortiment verkleinen. Dat recht moet schriftelijk worden uitgeoefend binnen twee maanden na het einde van het jaar. Het is een nuttig referentiepunt, omdat het laat zien dat remedies trapsgewijs kunnen worden opgebouwd in plaats van alles-of-niets. Vraag hoe de doelstelling wordt gemeten — geplaatste bestellingen, betaalde bestellingen of verzonden goederen — wat er gebeurt als de leverancier niet op tijd kan leveren, of er een aanloopperiode is voor het eerste jaar in een nieuwe markt en of de eerste remedie het verlies van exclusiviteit is in plaats van beëindiging. Er is geen universeel juist cijfer: een realistische doelstelling komt voort uit uw marktgegevens, uw kanaalplan en hoe lang certificering en plaatsing op de markt in uw land duren. Productassortiment en wijzigingen: voeg een lijst van de gedekte modellen toe aan de overeenkomst en spreek af wat als een wijziging geldt. Een andere celleverancier, BMS-printplaat, firmware, behuizing of aansluiting kan het product veranderen dat uw klanten ontvangen en kan uw testdocumenten en aanbiedingen op marktplaatsen verouderd maken. Spreek een schriftelijke melding af vóór elke wijziging aan cellen, BMS, firmware, behuizing of etikettering, uw recht om een monster goed te keuren voordat een gewijzigd model wordt verzonden, en een melding voordat een model uit productie gaat, met de kans om een laatste bestelling te plaatsen. Prijzen: de overeenkomst hoeft geen prijzen vast te leggen, maar moet wel vastleggen hoe prijzen worden vastgesteld en gewijzigd. Spreek de valuta af, hoe lang een offerte of prijslijst geldig blijft, wat een aanpassing kan veroorzaken — bijvoorbeeld cel- of grondstofkosten, of wisselkoersbewegingen buiten een afgesproken bandbreedte — en hoeveel tijd u van tevoren krijgt. Het modelcontract van de ICC behandelt kortingen en leveringsvoorwaarden in een aparte bijlage, waardoor het hoofdcontract stabiel blijft terwijl de commerciële voorwaarden worden bijgewerkt. Betalingsvoorwaarden, monsterbestellingen en eerste bestelgroottes worden meestal samen met de prijzen onderhandeld. Merk en artwork: als u onder uw eigen merk verkoopt, moet de overeenkomst zeggen dat het van u is. Het handelsmerk wordt door u geregistreerd, op uw naam, in uw grondgebied. Bewerkbare artworkbestanden — etiketten, handleidingen, verpakkingen — worden aan u geleverd en blijven van u. De leverancier mag uw merk alleen gebruiken om goederen voor u te produceren. Modelnamen op het etiket komen overeen met de modelnamen op de testdocumenten. Als u in plaats daarvan het merk van de leverancier verkoopt, spreek dan af hoe u zijn handelsmerk mag gebruiken en wat er aan het einde van de overeenkomst met dat recht gebeurt. Documenten per model: volgens de UN-modelvoorschriften, sectie 2.9.4, en in de VS volgens 49 CFR 173.185 moeten fabrikanten en latere distributeurs van lithiumcellen en batterijen een UN 38.3-testoverzicht beschikbaar stellen zoals gespecificeerd in paragraaf 38.3.5 van het UN-handboek voor tests en criteria. Als distributeur maakt u deel uit van die keten. Volgens Amerikaanse richtlijnen bevat het testoverzicht onder andere het testlaboratorium, een uniek testrapportnummer, de energiecapaciteit van de batterij in wattuur en het modelnummer van de cel of batterij. Een nieuw overzicht is nodig wanneer een ander ontwerp een nieuwe test vereist, en daarom moet een testdocument exact overeenkomen met het model dat u verkoopt. Vraag per model om: een UN 38.3-testoverzicht dat overeenkomt met het modelnummer; een veiligheidsinformatieblad (SDS); een datasheet met de volledige specificatie; en voor marktcertificaten — bijvoorbeeld IEC 62619, UL of EU-conformiteitsdocumenten — wie ze regelt, op wiens naam het rapport wordt uitgegeven en wie betaalt. Garantie en RMA: schrijf de garantie en het retourproces in de overeenkomst of een bijlage. Het modelcontract van de ICC gebruikt aparte bijlagen voor aftersalesservice en garantie, en voor de voorraad van producten en reserveonderdelen. Spreek af wanneer de garantie ingaat — bij verzending uit China of bij de verkoop aan uw klant — welk bewijs een claim vereist — fotos, serienummers, BMS-logs of appgegevens — wie een claim beoordeelt en de remedie — vervanging, credit of reparatie — wie de retourvracht betaalt en welke reserveonderdelen u lokaal aanhoudt. Lithiumbatterijen zijn gevaarlijke goederen, dus het terugsturen van een accu kan meer kosten dan vervanging ter plaatse. Verzending en Incoterms: lithium-ionbatterijen, waaronder LiFePO4, worden verzonden als gevaarlijke goederen onder UN3480, gevarenklasse 9. Vermeld in de overeenkomst de Incoterms-regel en de genoemde plaats, bijvoorbeeld FOB met een genoemde Chinese haven of DAP met uw magazijn. Incoterms 2020 heeft 11 regels en elke regel verdeelt kosten en risico anders. Spreek daarna af wie een expediteur boekt die lithiumbatterijen accepteert, wie de documenten, markeringen en etiketten voor gevaarlijke goederen voorbereidt en wie het testoverzicht en het SDS aan de expediteur verstrekt. Vertrouwelijkheid en concurrentiebeding: een vertrouwelijkheidsclausule moet vermelden wat wordt beschermd — prijzen, klantenlijsten, ontwerpen, artwork — wie het mag inzien en hoe lang de verplichting geldt nadat de overeenkomst is geëindigd. Het modelcontract van de ICC bevat een modelvertrouwelijkheidsclausule als bijlage. Een concurrentiebeding verbiedt u om concurrerende producten te verkopen, dus spreek de reikwijdte af — alle batterijen of alleen LiFePO4 in dezelfde toepassingen — en de duur ervan. In de EU stelt Verordening (EU) 2022/720 concurrentiebedingen die onbepaald zijn of langer duren dan vijf jaar niet vrij, dus een open clausule is daar een waarschuwingssignaal. Looptijd, verlenging en beëindiging: de meeste kosten van een mislukte distributierelatie worden pas aan het einde zichtbaar, dus spreek dit af vóór ondertekening. Aanvankelijke looptijd, verlenging — automatisch of in overleg — en opzegtermijn. Beëindiging om gegronde reden en een hersteltermijn voor herstelbare tekortkomingen. Wijziging van zeggenschap: wat gebeurt er als een van de bedrijven wordt verkocht — het modelcontract van de ICC heeft hier een bijlage voor. Resterende voorraad: terugkoop of een uitverkoopperiode waarin u mag blijven verkopen. Openstaande bestellingen: afgerond, geannuleerd of overgedragen. Garantieondersteuning voor eenheden die al aan uw klanten zijn verkocht. Merk, aanbiedingen en klantgegevens: wie houdt ze? Sommige rechtsstelsels kennen distributeurs bij beëindiging ook een goodwillvergoeding toe, en het modelcontract van de ICC heeft hier een optionele bijlage voor, dus vraag uw advocaat of uw land dit doet. Geschillen: kies het toepasselijke recht en het forum — rechtbanken of arbitrage volgens genoemde regels en een genoemde zetel. Arbitrage is gebruikelijk in grensoverschrijdende leveringsovereenkomsten, deels omdat uitspraken kunnen worden afgedwongen in de vele landen die partij zijn bij het Verdrag van New York van 1958, waaronder China. Spreek de taal van het contract af en welke versie prevaleert als er twee zijn. LJY Energy is een LiFePO4-batterijleverancier en OEM/ODM-coördinator voor de toeleveringsketen in Shenzhen, geen fabriek. Voor distributeurs en importeurs stemmen wij batterijmodellen af op de markt, coördineren wij de productie met partnerfabrikanten en bereiden wij de documentenset per model voor. Grondgebied, doelstellingen en prijzen worden per markt besproken en schriftelijk in de overeenkomst vastgelegd; niets op deze pagina is een aanbod van exclusiviteit. Certificering voor uw markt is beschikbaar en wordt per project geregeld, waarbij de certificerings- en testkosten door de koper worden gedragen.

De clausules en de cijfers in één oogopslag
| Clausules in de checklist | 12 |
| Incoterms-regels in de huidige editie | 11 |
| EU-maximum voor concurrentiebedingen, jaren | 5 |
| UN-nummer voor lithium-ionbatterijen | 3480 |
| UN-testparagraaf voor lithiumbatterijen | 38.3 |
| IEC-veiligheidsnorm, nummer | 62619 |
| EU-verordening verticale overeenkomsten, jaar | 2022 |
| Verdrag van New York, jaar | 1958 |
Hoe een distributeursprogramma is opgebouwd, staat in ons LiFePO4-programma voor groothandelaren en distributeurs.
Praktijkvoorbeeld: de overeenkomst lezen vóór ondertekening
Neem een LiFePO4-distributieovereenkomst met 12 clausules die u vóór ondertekening moet vastleggen. De verzendclausule noemt één van de 11 Incoterms-regels en een genoemde plaats — FOB een Chinese haven of DAP uw magazijn — en elke regel verdeelt kosten en risico anders. Het concurrentiebeding moet een einddatum hebben: in de EU is een concurrentiebeding dat langer duurt dan 5 jaar niet vrijgesteld, dus een open clausule is een waarschuwingssignaal. Als er een clausule in de lijst ontbreekt, is de overeenkomst nog niet klaar om te ondertekenen.
Checklist: de 12 clausules schriftelijk vastleggen
- Exclusiviteit schriftelijk gedefinieerd en grondgebied vermeld per land, klantgroep en kanaal — niet alleen met een regionaam.
- Doelstellingen gemeten en trapsgewijs: spreek af hoe de doelstelling wordt geteld, sta een aanloopperiode toe en maak het verlies van exclusiviteit de eerste remedie in plaats van beëindiging.
- Merk en artwork in uw eigendom en documenten per model: een UN 38.3-testoverzicht dat overeenkomt met het modelnummer, een SDS en een datasheet.
- Garantie en RMA in de overeenkomst vastgelegd en de verzendclausule met de Incoterms-regel en de genoemde plaats.
- Looptijd en beëindiging vóór ondertekening geregeld: terugkoop- of uitverkoopperiode, openstaande bestellingen, garantie voor al verkochte eenheden en het forum en het recht voor geschillen.
De eerlijke samenvatting
Een distributieovereenkomst is het document dat bepaalt wie waar mag verkopen, wat er gebeurt als de verkoop achterblijft, wie eigenaar is van het merk en wat u overhoudt als de relatie eindigt. Leg de 12 clausules vóór ondertekening schriftelijk vast: exclusiviteit, grondgebied, doelstellingen, productassortiment, prijzen, merk, documenten, garantie, verzending, vertrouwelijkheid, looptijd en geschillen. Haal het testoverzicht, het SDS en de datasheet voor het exacte model op, noem de Incoterms-regel en de plaats en spreek de beëindiging af voordat u die nodig heeft. In de meeste landen draagt het contract zelf het grootste gewicht, dus gebruik deze checklist ter voorbereiding en laat de definitieve tekst door een advocaat in uw markt beoordelen. LJY Energy coördineert de levering van LiFePO4-batterijen en OEM/ODM-projecten vanuit Shenzhen; wij zijn een leverancier en coördinator, geen fabriek.

Vraag naar een distributeursprogramma voor uw markt · WhatsApp +86 159 8945 0735
