LiFePO4 Wareneingang: Lieferpapiere-Checkliste

Checkliste: LiFePO4-Lieferpapiere im Wareneingang prüfen

Der Lkw steht am Tor, die Plomben sind noch heil, und jemand muss eine importierte LiFePO4-Sendung quittieren. Viele Wareneingangsabläufe springen sofort zu Spannungs- oder Kapazitätsprüfungen. Diese Prüfungen zählen, und sie sind bereits im Leitfaden zur Wareneingangsprüfung beschrieben. Dünner ist meist die Dokumentenakte: Ob die Ware, die Sie annehmen wollen, dieselbe Ware ist, die auf Handelsrechnung, Packliste, Beförderungspapieren und der UN38.3-Testzusammenfassung steht, die Sie vor dem Auslaufen oder Abflug erhalten haben.

Diese Seite ist eine Checkliste zur Annahme der Lieferpapiere für Importeure, Händler und Lagerteams. Sie ist keine zollrechtliche Entscheidung, kein Leitfaden zum Reklamationsrecht und kein Ersatz für die Annahmekriterien, die Sie vor der Zahlung in den Kaufvertrag geschrieben haben sollten.

Kurz beantwortet

  • Schließen Sie die Papierakte, bevor Sie Paletten für elektrische Prüfungen aufreißen.
  • Gleichen Sie Kennungen über Handelsrechnung, Packliste, Konnossement oder Luftfrachtbrief, UN38.3-Testzusammenfassung, SDS (falls ausgestellt) und die Markierungen und Kennzeichen auf den tatsächlichen Packstücken ab.
  • Fotografieren Sie die verplombte Ladung, die Kennzeichen und die Dokumente gemeinsam. Halten Sie Chargen- oder Seriennummern fest, wie sie auf der Ware erscheinen.
  • Stimmen Kennungen nicht oder passen Stückzahl und Gewicht nicht, sondern Sie die Abweichung aus und benachrichtigen Sie den Lieferanten schriftlich. Erfinden Sie auf dieser Seite keine Reklamationsfrist; nutzen Sie die Frist und das Verfahren, die Sie bereits in der Bestellung vereinbart haben.
  • Physische Prüfungen (Spannung, Innenwiderstand, Kapazität, BMS-Checks) folgen nach Dokumenten- und Identitätsprüfung anhand des Leitfaden zur Wareneingangsprüfung.

Was vor der Ankunft schon in der Akte liegen sollte

Der günstigste Zeitpunkt, ein Dokumentenproblem zu finden, ist vor der Buchung, nicht an der Rampe. Das Paket vor dem Versand beschreiben der Importleitfaden für Lithiumbatterien aus China, der Seefracht-Leitfaden UN3480 / UN3481 (IMDG) und das Luftfracht-Dokumentenpaket nach IATA. Bei der Ankunft erstellen Sie diese Papiere nicht neu; Sie prüfen, ob die angekommene Ware noch dazu passt.

Bringen Sie an die Rampe, auf Papier oder als einen digitalen Ordner:

  • Bestellung oder bestätigtes Angebot
  • Handelsrechnung
  • Packliste
  • Konnossement, Seewasserschein oder Luftfrachtbrief (und House-/Master-Referenzen, falls beide existieren)
  • UN38.3-Testzusammenfassung für den genauen Typ und die eindeutige Berichtsnummer (wie Sie die Zusammenfassung lesen)
  • SDS, falls eines ausgestellt wurde (Leitfaden zum SDS von LiFePO4-Batterien)
  • Alle im Auftrag genannten vereinbarten Zertifikate oder Prüfprotokolle
  • Fotos von Verpackung und Kennzeichen am Ursprung, falls der Lieferant sie geliefert hat
  • Die schriftlichen Annahmekriterien aus dem Vertrag (Mengentoleranz, Dokumentenliste, was gilt, wenn Modell oder Charge nicht passen)

Abgleichtabelle an der Rampe

Prüfen Sie diese Felder über die Dokumente und gegen die Packstücke. Markieren Sie jede Zeile als bestanden, nicht bestanden oder nicht zutreffend. Eine leere Zeile ist kein Bestehen.

Feld Rechnung Packliste B/L oder AWB UN38.3-Testzusammenfassung SDS Packstück / Ware
Klare Produktbeschreibung (lithium-ion / LiFePO4, nicht nur „Batterien“) ☐ ☐ ☐ lithium-ion gegen lithium-metal gegen sodium-ion Transportabschnitt, falls vorhanden Kennzeichen und UN-Nummer, falls für den Verkehrsträger erforderlich
Genaues Modell / SKU ☐ ☐ falls angegeben Modellnummern in der Zusammenfassung Produktkennung Typenschild, Kartonaufdruck oder Etikett
Wattstundenangabe (und Spannung / Kapazität, falls angegeben) ☐ ☐ falls angegeben Feld Wh oder Lithiumgehalt falls angegeben Wh-Kennzeichen am Gehäuse, falls verwendet
Stückzahl und Packstückzahl ☐ ☐ ☐ n/a n/a gezählte Stücke und Paletten
Netto- / Bruttogewicht ☐ ☐ ☐ Die Masse in der Zusammenfassung ist die Baumustermasse, nicht die Sendungssumme falls angegeben Waagenprüfung, wenn Sie eine nutzen
Name von Hersteller oder Versender ☐ ☐ ☐ Kontaktblock des Herstellers Block Lieferant / Hersteller falls gekennzeichnet
Eindeutige Prüfberichtsnummer und Datum falls referenziert falls referenziert n/a Muss vorhanden sein n/a Kopie in der Wareneingangsakte behalten
Charge / Serie / Produktionsdatum falls vereinbart ☐ n/a n/a (Baumuster, kein Loszertifikat) n/a wie auf Zellen, Packs oder Kartons gekennzeichnet
UN-Nummer und Packing Instruction (wie gebucht) falls angegeben falls angegeben falls angegeben n/a Transportabschnitt, falls vorhanden Kennzeichen auf der Außenverpackung
Zustand von Plombe / Container / Packstück n/a n/a Plombennummern bei FCL n/a n/a Plomben und Beschädigungen fotografieren, bevor Sie öffnen

Fakt und Schlussfolgerung. Die UN38.3-Zusammenfassung identifiziert ein Baumuster. Sie listet in der Regel nicht die Chargennummern Ihrer Sendung. Schlussfolgerung: Manche Einkäufer behandeln eine Testzusammenfassung wie ein Losfreigabezertifikat. Das ist sie nicht. Die Chargenidentität muss aus der Packliste und den Kennzeichen auf der Ware kommen.

Die Masse in der Testzusammenfassung ist die Masse des geprüften Typs, nicht das Gesamtgewicht des Containers. „Fallen“ Sie eine Zusammenfassung nicht, weil sie nicht dem Konnossementgewicht entspricht.

Ablauf, der die Belege brauchbar hält

  1. Fotografieren Sie die verplombte Ankunft — Containertüren oder Auflieger, Plombennummern, Palettenzahl und sichtbare Schäden, bevor Sie Plomben brechen.
  2. Vergleichen Sie Plomben und Packstückzahlen mit Konnossement oder Luftfrachtbrief und der Packliste.
  3. Fotografieren Sie äußere Markierungen und Kennzeichen (UN-Nummer, Class 9 oder Lithiumbatterie-Marke, Cargo-Aircraft-Only-Marke bei einer Luftsendung, Handhabungshinweise), damit Sie sie später mit dem gebuchten Verkehrsträger vergleichen können.
  4. Führen Sie die Abgleichtabelle aus und notieren Sie jede Abweichung, einschließlich Schreibvarianten des Modellnamens.
  5. Halten Sie Chargen- und Seriennummern fest, wie gefunden, neben der Packliste.
  6. Erst dann bringen Sie angenommene Ware in den Prüfbereich für die physischen Tests im Leitfaden zur Wareneingangsprüfung.
  7. Legen Sie die Fotos, die ausgefüllte Checkliste und das Dokumentenpaket zusammen ab. Bewahren Sie sie so lange auf, wie Ihr Qualitätssystem und der Vertrag es verlangen. Diese Seite erfindet keine Aufbewahrungsfrist.

Wenn Papiere und Ware nicht zusammenpassen

Typische Abweichungen und eine praktische Reaktion:

  • Modell oder Wh auf Ware oder Packliste passen nicht zur UN38.3-Zusammenfassung. Sondieren Sie das Los. Buchen Sie keine Weiterbeförderung und behandeln Sie die vorliegende Zusammenfassung nicht als Abdeckung eines anderen Typs. Fordern Sie eine Zusammenfassung, die das angekommene Modell identifiziert, oder eine schriftliche Erklärung zur Änderung der Kennung.
  • Stückzahl oder Gewicht weichen ab. Zählen Sie nach, wiegen Sie nach, wenn Sie können, und benachrichtigen Sie Lieferant und Spediteur schriftlich mit Fotos und Packliste. Unterschreiben Sie keine uneingeschränkte saubere Empfangsbestätigung, wenn Sie die Stückzahlen nicht prüfen konnten.
  • Chemie oder UN-Nummer in SDS oder Rechnung weichen von den Kennzeichen ab. Halten Sie inne und klären Sie, bevor Sie die Ware einlagern oder weiterversenden. Ein SDS-Transportabschnitt mit UN 3481, während die Packstücke als UN 3480 gekennzeichnet und gebucht wurden, ist ein Aktenproblem, kein zu ignorierender Tippfehler.
  • Testzusammenfassung fehlt bei der Ankunft. Prüfen Sie, ob sie bereits verfügbar gemacht wurde (Website, frühere E-Mail, QR-Code). Wurde sie nie bereitgestellt, fordern Sie sie jetzt an und halten Sie die Lücke fest. IATA behandelt eine Papierkopie nicht als Pflicht bei jeder Sendung, es sei denn, ein Staat oder Betreiber verlangt das; Sie brauchen die Akte dennoch, um den angenommenen Typ zu bestätigen.
  • Beschädigung oder gebrochene Plomben. Zuerst fotografieren, dann Carrier und Lieferant nach dem Verfahren in Vertrag und Beförderungsdokument benachrichtigen. Diese Seite nennt keine Protestfrist.

Erfinden Sie hier keine rechtlichen Schlüsse. Wer Prüfung, Rücksendung oder Ersatz zahlt, hängt vom Vertrag, vom Incoterm und von den Tatsachen ab. Vereinbaren Sie diese Regeln schriftlich vor der Zahlung. Der Leitfaden zur Wareneingangsprüfung deckt den späteren Schritt ab, Einheiten auszusondern, die elektrische Tests nicht bestehen.

Irrtümer

  1. „Wenn die Kartonzahl stimmt, stimmen die Dokumente.“ Die Stückzahl kann passen, während Modell, Wh oder Charge nicht passen.
  2. „Die Unterschrift auf dem Lieferschein bestätigt nur, dass Paletten angekommen sind.“ In der Praxis wird eine uneingeschränkte Unterschrift oft als Annahme der angegebenen Ware gewertet. Konnten Sie die Prüfung nicht abschließen, halten Sie fest, was geprüft wurde und was nicht.
  3. „Die UN38.3-Datei ist ein Chargenzertifikat.“ Sie ist eine Baumuster-Testzusammenfassung. Die Chargenrückverfolgbarkeit ist ein anderes Dokument.
  4. „Die Zollabfertigung hat die Dokumente schon bewiesen.“ Importabfertigung und Annahme durch den Käufer sind unterschiedliche Aufgaben. Die HS-Einreihung bleibt Verantwortung des Importeurs; siehe den Leitfaden zur HS-Code-Einreihung.
  5. „Eine Modellabweichung können wir korrigieren, nachdem wir die Ware verkauft haben.“ Wenn Sie weiterverkaufen, werden Ihre eigenen Kunden dieselben Kennungen verlangen. Der Importleitfaden beschreibt die Planung; diese Checkliste ist der Schritt an der Rampe.

Was diese Seite nicht festlegt

  • Sie setzt kein numerisches Spannungsfenster, keine Kapazitätstoleranz und keinen Stichprobenplan. Das gehört in Ihren Vertrag und in den Leitfaden zur physischen Prüfung.
  • Sie nennt weder Garantiedauer noch MOQ, Preis oder Reklamationsfrist von LJY Energy. Garantiebedingungen, soweit sie gelten, stehen im Angebot und im Garantiebedingungen für Importeure.
  • Sie sagt nicht, welche Bestimmungszulassungen, Konformitätsbewertungen oder Herstellerpflichten in Ihrem Land gelten.

Wo LJY hineinpasst

Bitten Sie bei der Angebotsanfrage um die Liste der Empfangsdokumente für die benannten Modelle: Felder von Rechnung und Packliste, UN38.3-Testzusammenfassung, SDS falls ausgestellt, und weitere Dokumente, die für diesen Auftrag geliefert werden. Nutzen Sie das Kontaktformular. Welche Dokumente für ein bestimmtes Modell existieren, steht im Angebot; diese Seite verspricht keinen festen Zertifikatssatz.

Häufige Fragen

Soll ich Kartons öffnen, bevor ich die Dokumente prüfe? Fotografieren Sie zuerst Plomben und äußere Kennzeichen, schließen Sie die Abgleichtabelle ab, und öffnen Sie Kartons danach, um Chargen- oder Seriennummern zu lesen und die physische Prüfung zu beginnen.

Was, wenn die Testzusammenfassung nur als Link geliefert wurde? Das kann die Pflicht, sie verfügbar zu machen, für die Beförderung trotzdem erfüllen. Für die Annahme laden Sie das Dokument herunter, legen es ab und prüfen, ob die Kennungen zur angekommenen Ware passen.

Brauche ich an der Rampe den vollständigen UN38.3-Laborbericht? Nicht immer. Sie brauchen eine Testzusammenfassung, die den Typ identifiziert. Fordern Sie den vollständigen Bericht an, wenn die Zusammenfassung lückenhaft ist oder zu anderen Papieren im Widerspruch steht.

Wohin gehören die elektrischen Prüfungen? Nach Identitäts- und Dokumentenprüfung folgen Sie dem Leitfaden zur Wareneingangsprüfung.

Quellen

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document, überarbeitet für die Vorschriften 2026: Die Testzusammenfassung muss verfügbar gemacht werden und ist nicht automatisch als Papierkopie mit jeder Sendung vorgeschrieben; ein SDS ist kein Beförderungsdokument. PDF. Abgerufen am 17. November 2026. Nur eine Leitlinie, kein Ersatz für DGR oder ICAO Technical Instructions.
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition und Amendment 1 (2025), Unterabschnitt 38.3. Publikationsseite.
  • Auf dieser Website bleibt das elektrische Empfangsverfahren der Leitfaden zur Wareneingangsprüfung. Dieser Artikel ergänzt die Dokumentenschicht, die jener Leitfaden nur knapp nennt.

Weiterführende Leitfäden

Empfangsdokumentenliste mit Ihrem Angebot anfragen

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735