เอกสารขนส่งทางอากาศ LiFePO4: UN3480 คำแนะนำการบรรจุ IATA และสิ่งที่ควรขอก่อนจอง
แพ็กเชิงพาณิชย์ของ LiFePO4 มักถูกจองเป็นการขนส่งทางทะเล เมื่อผู้ซื้อยังต้องการตัวอย่างหรือเที่ยวเล็กที่เร่งด่วนทางอากาศ ชุดเอกสารจะเปลี่ยน กฎสถานะการชาร์จ (state of charge) ที่มักถูกอ้างในบทสนทนาขายเป็นกฎของทางอากาศ คำประกาศอย่างเป็นทางการ คำแนะนำการบรรจุ และว่าเครื่องโดยสารได้รับอนุญาตหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าแบตเตอรี่ถูกนำเสนออย่างไร — บรรจุแยก บรรจุพร้อมอุปกรณ์ หรือติดตั้งในอุปกรณ์
หน้านี้เป็นรายการตรวจสอบเอกสารก่อนจองสำหรับผู้ซื้อ ไม่ใช่การจัดประเภทของผู้ส่ง และไม่ใช่สิ่งทดแทน IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) ที่ใช้บังคับ ICAO Technical Instructions หรือ operator variations ของผู้ขนส่ง IATA Lithium Battery Guidance Document ซึ่งปรับปรุงสำหรับกฎปี 2026 ระบุในคำนำเองว่ามีไว้เป็นแนวทางเท่านั้นและไม่ควรใช้เป็นแหล่งของการปฏิบัติตามกฎระเบียบ แนวทาง IATA ไม่ใช่สิ่งทดแทน DGR/TI
สำหรับคู่เทียบทางทะเล ให้ใช้ UN3480 vs UN3481 IMDG guide ที่มีอยู่แล้ว
คำตอบสั้นๆ
- เซลล์หรือแบตเตอรี่ lithium-ion ที่แยกต่างหาก (ไม่ได้บรรจุพร้อมหรือติดตั้งในอุปกรณ์) โดยทั่วไปจัดเป็น UN 3480 และบรรจุตาม Packing Instruction 965
- แบตเตอรี่ lithium-ion ที่บรรจุพร้อมอุปกรณ์โดยทั่วไปเป็น UN 3481, PI 966 แบตเตอรี่ lithium-ion ที่ติดตั้งในอุปกรณ์โดยทั่วไปเป็น UN 3481, PI 967
- ข้อเท็จจริง (IATA 2026 guidance): แบตเตอรี่ lithium-ion ที่บรรจุแยกตาม PI 965 ต้องส่งด้วยสถานะการชาร์จ (SoC) ไม่เกิน 30% ของความจุที่กำหนด เว้นแต่ประเทศต้นทางและรัฐของผู้ดำเนินการให้อนุมัติตาม Special Provision A331 ห้ามส่งทางเครื่องโดยสาร เว้นแต่ได้อนุมัติตาม Special Provision A201
- ข้อเท็จจริง (IATA 2026 guidance ตั้งแต่วันที่ 1 January 2026): แบตเตอรี่ lithium-ion ที่บรรจุพร้อมอุปกรณ์ตาม PI 966 ก็อยู่ภายใต้ขีดจำกัด SoC 30% ใน Section I และใน Section II เมื่อค่าวัตต์-ชั่วโมงเกิน 2.7 Wh เช่นกัน โดยมีอนุมัติ A331 เป็นทางไปสู่ SoC ที่สูงกว่า สำหรับแบตเตอรี่ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ (PI 967) แนวทางฉบับเดียวกันแนะนำ (recommends) ให้ลด SoC ไม่ใช้ถ้อยคำบังคับแบบเดียวกับ PI 965 และ PI 966 ให้ยืนยันข้อความ DGR ที่ใช้บังคับและ operator variations สำหรับรายการขนส่งของคุณ
- ข้อเท็จจริง: SDS ไม่ใช่เอกสารขนส่งทางอากาศที่บังคับ UN38.3 test summary ต้องพร้อมใช้ แต่ IATA ไม่สนับสนุนการเรียกสำเนากระดาษในทุกเที่ยว เว้นแต่รัฐ (State) หรือผู้ดำเนินการกำหนด
- Shipper’s Declaration for Dangerous Goods จำเป็นสำหรับหมวดที่ควบคุมเต็มที่ซึ่งกำหนดให้มี บางการจัดวางใน Section II ใช้คำประกาศความสอดคล้องบนใบตราส่งสินค้าทางอากาศ (air waybill) แทน ผู้รับจัดการขนส่งที่มีใบรับรอง DG ของคุณควรบอกว่าอะไรใช้ได้กับคำแนะนำการบรรจุและหมวดจริง
ควรอธิบายสินค้าอย่างไรก่อนมีใครจอง
อย่าให้การจองเริ่มจากบรรทัดคลุมเครืออย่าง “แบตเตอรี่ลิเธียม, 100 Ah” ให้ผู้ขายและผู้รับจัดการขนส่งระบุเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับหน่วยที่บินจริง:
- ว่าหน่วยนั้นเป็นเซลล์ แบตเตอรี่/แพ็ก บรรจุพร้อมอุปกรณ์ หรือติดตั้งในอุปกรณ์ พาวเวอร์แบงก์หรืออุปกรณ์ที่หน้าที่หลักคือจ่ายไฟให้อุปกรณ์อื่น ถือเป็นแบตเตอรี่ ไม่ใช่แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ ใน IATA 2026 guidance
- UN number และคำแนะนำการบรรจุ (packing instruction) ที่ตั้งใจ (รวมหมวด เมื่อผู้รับจัดการขนส่งจัดประเภทรายการแล้ว)
- ค่าวัตต์-ชั่วโมงต่อเซลล์หรือแบตเตอรี่ และวิธีติดเครื่องหมาย
- SoC ที่วางแผนตอนส่งมอบ และจะพิสูจน์ตัวเลขนั้นอย่างไร
- ต้นทาง ปลายทาง และผู้ดำเนินการรับสินค้าเฉพาะเป็นเครื่องขนส่งสินค้า (cargo aircraft) หรือไม่
การตีความ ไม่ใช่การจัดประเภท: แพ็กกักเก็บพลังงาน LiFePO4 ที่แยกต่างหากซึ่งผู้ซื้อส่งทางอากาศเป็นตัวอย่าง มักพูดถึงในบทสนทนาว่าเป็น UN 3480 / PI 965 นี่คือสมมติฐานการทำงานสำหรับการพูดคุย ไม่ใช่คำตัดสินที่คุณควรยัดใส่คำประกาศโดยไม่มีผู้เชี่ยวชาญ DG
สิ่งที่ต้องอยู่ในแฟ้มก่อนจอง
ขอชุดนี้ก่อนสายการบินหรือผู้รวมระบบรับสินค้า ไม่ใช่หลังจากสินค้าถึงคลังสนามบิน
| รายการ | เหตุใดผู้ซื้อควรเห็น | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| รายการรุ่นที่แน่นอน จำนวน Wh และมวล | เอกสารภายหลังทั้งหมดต้องพูดอย่างเดียวกัน | ต้องตรงกับใบเสนอราคา |
| หมายเลข UN คำแนะนำการบรรจุ และหมวดที่ตั้งใจ | กำหนดเครื่องหมาย ฉลาก คำประกาศเทียบข้อความบนใบตราส่งสินค้าทางอากาศ และประเภทอากาศยาน | ผู้ส่งมอบหมายให้รายการขนส่งด้วยการสนับสนุน DG — ไม่ใช่หน้านี้ |
| ตัวเลขสถานะการชาร์จและวิธีที่ใช้อ่าน | PI 965 และตั้งแต่วันที่ 1 January 2026 PI 966 ตามข้างต้น ใช้ขีดจำกัด 30% ของความจุที่กำหนด เว้นแต่มีอนุมัติ | วิธีความจุที่กำหนดอ้างถึง UN Manual 38.3.2.3 ในแนวทาง IATA |
| UN38.3 test summary สำหรับประเภทที่แน่นอน | ต้องพร้อมใช้ ตัวตนต้องตรงกับสินค้า | ดู รายการตรวจสอบสรุปผลการทดสอบ (ยังไม่ได้เผยแพร่ · ชุดเดียวกัน) |
| SDS หากสาย คลัง หรือฝ่ายปลายทางยังขอ | คำขอทางการค้าหรือสถานที่ทำงาน | ข้อเท็จจริง: ไม่ใช่เอกสารขนส่งที่ DGR กำหนด (SDS guide) |
| ร่าง Shipper’s Declaration หรือการยืนยันว่าจะใช้ถ้อยคำ Section II บน AWB | คุณต้องรู้ว่าจะลงนามเอกสารใด | การลงนามคำประกาศเป็นการรับรองทางกฎหมายว่าข้อกำหนดการขนส่งทางอากาศที่ใช้ได้ รวม SoC เมื่อใช้ได้ ได้ปฏิบัติแล้ว (IATA FAQ G.03) |
| แผนการบรรจุ การติดเครื่องหมายและฉลาก รวม Cargo Aircraft Only เมื่อจำเป็น | ภาพถ่ายหีบห่อภายนอกจริงดีกว่าแม่แบบทั่วไป | อย่าย้ายแผนฉลากขนส่งทางทะเลมาใช้กับเที่ยวทางอากาศ |
| เงื่อนไขผู้ดำเนินการหรือรัฐ หากทราบแล้ว | ผู้ขนส่งบางรายเผยแพร่ข้อเบี่ยงเบนที่เข้มกว่าเส้นฐาน DGR | ให้ยืนยัน หน้านี้ไม่ระบุกฎของผู้ขนส่ง |
ทางอากาศเทียบทางทะเล: แยกกฎออกจากกัน
คู่มือขนส่งทางทะเลที่มีอยู่แล้วแก้ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: ขีดจำกัด SoC 30% ไม่ใช่กฎ IMDG บังคับสากลสำหรับการขนส่งทางทะเล ผู้ขนส่งหรือผู้รับประกันยังอาจกำหนดความนิยม SoC ทางการค้าสำหรับเที่ยวเรือ หาก RFQ ผสมตัวอย่างทางอากาศและการผลิตทางทะเล ให้เขียนรูปแบบการขนส่งไว้ข้างคำขอ SoC เพื่อไม่ให้นำตัวเลขทางอากาศไปใช้กับตู้คอนเทนเนอร์โดยผิดพลาด
การจองทางทะเลใช้ชุดเอกสารต่างกัน (รวมถึง คำประกาศ DG หากใช้ได้ และเอกสารบรรจุส่งออกจีนที่ใช้สำหรับเที่ยวนั้น) ให้คงอยู่ที่ IMDG document pack สำหรับเส้นทางนั้น เส้นทางการนำเข้าที่กว้างกว่าอยู่ใน How to import lithium batteries from China
ความเข้าใจผิด
- “เพราะเป็น LiFePO4 จึงขึ้นเครื่องใดก็ได้” ข้อเท็จจริง: รายการแยก UN 3480 ตาม PI 965 ห้ามส่งทางเครื่องโดยสาร เว้นแต่ได้อนุมัติตาม Special Provision A201 ให้วางแผนเครื่องขนส่งสินค้าและฉลากที่สอดคล้องเมื่อนั่นคือเส้นทางที่ใช้ได้
- “กฎ SoC 30% ใช้เฉพาะตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเล” ข้อเท็จจริง: เป็นกฎทางอากาศสำหรับคำแนะนำการบรรจุที่ระบุข้างต้น การขนส่งทางทะเลเป็นอีกเรื่อง
- “ตั้งแต่ปี 2026 แบตเตอรี่ลิเธียมทุกก้อนบนเครื่องบินต้องมี SoC 30%” ข้อเท็จจริง: การแก้ไขปี 2026 ที่แนวทาง IATA อธิบายขยายขีดจำกัดบังคับ 30% ไปยัง PI 966 (บรรจุพร้อมอุปกรณ์) ตามข้างต้น สำหรับ PI 967 (ติดตั้งในอุปกรณ์) แนวทางใช้ภาษาระดับแนะนำ อย่ายุบคำแนะนำทั้งสามเป็นประโยคเดียวบนแบบฟอร์มจองของคุณ
- “SDS บวก PDF UN38.3 คือคำประกาศทางอากาศ” ข้อเท็จจริง: ไม่มีเอกสารใดในนี้ทดแทน Shipper’s Declaration หรือข้อความบนใบตราส่งสินค้าทางอากาศสำหรับ Section II เมื่อจำเป็น
- “Section II หมายความว่าไม่ใช่สินค้าอันตราย” ข้อเท็จจริง (IATA FAQ D.01): แบตเตอรี่ lithium-ion ทั้งหมดจัดเป็นสินค้าอันตราย บางการจัดวางเข้าข่าย Section II และได้รับการยกเว้นข้อกำหนดบางประการ ไม่ใช่สินค้าทั่วไปธรรมดา
- “ผู้รับจัดการขนส่งคิดหมายเลข UN จากตัวเลข Ah ได้” Ah ไม่ใช่หมายเลข UN Wh การจัดวาง และวิธีที่แบตเตอรี่บรรจุพร้อมหรือในอุปกรณ์ คือพื้นฐานการจัดประเภท หากใบเสนอราคาไม่มีบรรทัด DG และคำถามเอกสาร ให้ถือเป็นสัญญาณเตือน ไม่ใช่ของถูก
หน้าที่หน้านี้ไม่ได้ตัดสิน
- ไม่เลือก PI 965, 966 หรือ 967 ให้สินค้าของคุณ
- ไม่ระบุทุก operator variation ข้อเบี่ยงเบนของรัฐ หรือขีดจำกัดมวลหีบห่อในคำแนะนำเหล่านั้น ตัวเลขเปลี่ยนตามฉบับและผู้ขนส่ง ต้องอ่านจาก DGR/TI ที่ใช้บังคับและเงื่อนไขผู้ดำเนินการ
- ไม่คิดราคา ค่าธรรมเนียมเชื้อเพลิงหรือ DG, MOQ หรือระยะเวลาขนส่งสำหรับตัวอย่างทางอากาศ
- ไม่กล่าวอ้างว่า LJY Energy สามารถเสนอทุกรุ่นที่ SoC ที่ระบุบนสายการบินที่ระบุ SoC ตอนส่งมอบ การบรรจุ และชุดเอกสารยืนยันตามคำขอ
บทบาทของ LJY
หากคุณต้องการใบเสนอราคาสำหรับแพ็ก LiFePO4 และรายการเอกสารสำหรับทางอากาศหรือทางทะเล สำหรับรุ่นที่ระบุ ให้ส่งรุ่น จำนวน ต้นทาง ปลายทาง และรูปแบบการขนส่งที่ต้องการผ่าน แบบฟอร์มติดต่อ เราจะระบุว่าเอกสารใดใช้ได้สำหรับคำขอนั้น ผู้ส่งและผู้รับจัดการขนส่งที่มีใบรับรอง DG ยังรับผิดชอบการจัดประเภท การบรรจุ การติดเครื่องหมาย และคำประกาศที่ลงนาม
คำถามที่พบบ่อย
แบตเตอรี่ LiFePO4 ส่งทางอากาศได้หรือไม่ ได้ เมื่อรายการขนส่งถูกจัดประเภท บรรจุ ติดเครื่องหมาย และจัดทำเอกสารตามคำแนะนำการบรรจุที่ใช้ได้ และผู้ดำเนินการยอมรับ สินค้าแยก UN 3480 วางแผนเป็นเครื่องขนส่งสินค้า เว้นแต่การอนุมัติ A201 ใช้ได้ ปริมาณเชิงพาณิชย์มักไปทางทะเล
ต้องส่งที่ SoC 30% หรือไม่ สำหรับ PI 965 และสำหรับ PI 966 ตามที่ใช้ตั้งแต่วันที่ 1 January 2026 ใน IATA 2026 guidance 30% ของความจุที่กำหนดเป็นขีดจำกัดเส้นฐาน เว้นแต่ได้อนุมัติ A331 ให้ยืนยัน PI 967 และกฎผู้ดำเนินการแยกต่างหาก นี่ไม่ใช่ขีดจำกัด IMDG สากลทางทะเล
ต้องมี UN38.3 test summary ที่สนามบินหรือไม่ ต้องพร้อมใช้ ไม่ได้เรียกสำเนากระดาษโดยอัตโนมัติในทุกเที่ยว ให้ตรวจว่ารัฐ (State) หรือผู้ดำเนินการที่เลือกกำหนดให้แสดงตอนส่งมอบหรือไม่
ผู้ส่งรับรองอะไรเมื่อลงนามคำประกาศ สำหรับรายการที่ต้องมี Shipper’s Declaration การรับรองที่ลงนามครอบคลุมข้อกำหนดการขนส่งทางอากาศที่ใช้ได้ IATA FAQ G.03 ระบุว่านี่รวมขีดจำกัด SoC เมื่อใช้ได้กับ Section IA หรือ IB ใน PI 965
แหล่งข้อมูล
- IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries ปรับปรุงสำหรับกฎปี 2026 (ICAO TI 2025–2026; IATA DGR 67th edition, 2026) PDF Accessed 17 November 2026 เอกสารเป็นแนวทางเท่านั้น แนวทาง IATA ไม่ใช่สิ่งทดแทน DGR/TI จุดข้างต้นเกี่ยวกับ SoC เครื่องโดยสาร สรุปผลการทดสอบ SDS และคำประกาศมาจากฉบับนี้ (วันที่ในเอกสาร 01/01/2026)
- IATA lithium battery information hub: https://www.iata.org/lithiumbatteries
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition และ Amendment 1 (2025) รวม 38.3.2.3 (ความจุที่กำหนด) และ 38.3.5 (สรุปผลการทดสอบ) Publication page
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- ขนส่งทางทะเล: ชุดเอกสาร IMDG UN3480 vs UN3481
- วิธีอ่านสรุปผลการทดสอบ UN38.3 (ยังไม่ได้เผยแพร่ · ชุดเดียวกัน)
- LiFePO4 battery SDS guide
- How to import lithium batteries from China
- China lithium battery export rules
- รายการตรวจเอกสารรับมอบ (ยังไม่ได้เผยแพร่ · ชุดเดียวกัน)
- HS code classification guide
