LiFePO4 ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್ಗಳಿಗೆ UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದುವುದು
ನೀವು LiFePO4 ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿದರೆ, ಫ್ರೈಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ಗಳು, ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ (test summary) ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಮೊದಲ ಆರ್ಡರ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ: ಪೂರೈಕೆದಾರ ಫೈಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿ, ವ್ಯಾಟ್-ಅವರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ತಯಾರಕ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಪುಟ ಖರೀದಿದಾರರ ಪರಿಶೀಲನಾ ಚೆಕ್ಲಿಸ್ಟ್. ಇದು ಕಾನೂನು ಅಭಿಪ್ರಾಯವಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರಕನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಟ್ಟ ಕನ್ಸೈನ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗೀಕರಣ, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್, ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೋಡಲ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸರಕು (DG) ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಬೇಕು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಉತ್ತರ
- UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶವು UN Manual of Tests and Criteria, Part III, ಉಪವಿಭಾಗ 38.3, ಪ್ಯಾರಾ 38.3.5ರಲ್ಲಿನ ಡಿಸೈನ್-ಟೈಪ್ ಸಾರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಾರಾಂಶ.
- ವಾಸ್ತವ: ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಿತರಕರು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು (make the test summary available). 2026 ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕೃತ IATA Lithium Battery Guidance Document ಪ್ರಕಾರ, ಇದು 30 June 2003ರ ನಂತರ ತಯಾರಾದ ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ; ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ (ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು) ಅಳವಡಿಸಿದ ಬಟನ್ ಸೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಅದೇ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಹತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು (a–j) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ವಾಸ್ತವ: ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಪ್ರತಿ ಕನ್ಸೈನ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ದಾಖಲೆ ಅಲ್ಲ. IATA ಹೇಳುವಂತೆ, ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಆಪರೇಟರ್ ಹಾಗೆ ಕೇಳದ ಹೊರತು ಪ್ರತಿ ಶಿಪ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಗದದ ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವುದನ್ನು ಅದು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಲಭ್ಯವಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್, QR ಕೋಡ್ ಅಥವಾ URL ಇರಬಹುದು.
- ವಾಸ್ತವ: ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ SDS ಅಲ್ಲ, ಡೇಂಜರಸ್-ಗುಡ್ಸ್ ಘೋಷಣೆ ಅಲ್ಲ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಅಥವಾ ಸೈಕಲ್-ಲೈಫ್ ವರದಿ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ-ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (UL, IEC, CE ಮುಂತಾದವು) ಅಲ್ಲ.
- ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ: ನೀಡಿದ ಸಾರಾಂಶ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿಖರ ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆಯೇ, ಮತ್ತು ಆ ಗುರುತುಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು SDSಗೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುವುದು.
ಪ್ರತಿ ದಾಖಲೆಯ ಉದ್ದೇಶ
| ದಾಖಲೆ | ಇದು ಏನು | ಇದು ಏನಲ್ಲ |
|---|---|---|
| UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ | ಆ ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ ಅನ್ವಯಿಸುವ 38.3 ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ, 38.3.5ರ ಗುರುತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷಿ | ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್, ಶಿಪ್ಪರ್ ಘೋಷಣೆ, ಅಥವಾ Grade A ಸೆಲ್ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಕ್ಷಿ |
| ಪೂರ್ಣ UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿ | ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಅನನ್ಯ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ವರದಿ | ಪ್ರತಿ ಬುಕಿಂಗ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದುದಲ್ಲ; ಸಾರಾಂಶ ಅಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅಸಂಗತವಾದಾಗ ಕೇಳಿ |
| SDS / MSDS | ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಪೂರೈಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ ಸುರಕ್ಷತಾ ಡೇಟಾ ಶೀಟ್ | ವಾಸ್ತವ (IATA 2026 guidance, Part G): SDS ಸಾರಿಗೆ ದಾಖಲೆ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಸಾರಿಗೆಗೆ ನೀಡುವಾಗ UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಡೇಟಾ ಇರುವ SDS ಅನ್ನು IATA DGR ಅಗತ್ಯಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ |
| Shipper’s Declaration / DG declaration | ಆ ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಘೋಷಣೆ | ಡಿಸೈನ್-ಟೈಪ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬದಲಿ ಅಲ್ಲ |
| ವಾಣಿಜ್ಯ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್ | ಮಾದರಿ, ಪ್ರಮಾಣ, ತೂಕ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ವಾಣಿಜ್ಯ ದಾಖಲೆ | ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಯಿತು ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷಿ ಅಲ್ಲ |
SDS ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶದಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ LiFePO4 ಬ್ಯಾಟರಿ SDS ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೋಡಿ. ಸಮುದ್ರ ಬುಕಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಕ್ಗೆ UN3480 vs UN3481 IMDG ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ವಾಯು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಜೊತೆ LiFePO4 ವಾಯು ಸರಕು ದಾಖಲೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.
ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ಹತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು
ವಾಸ್ತವ: IATA Lithium Battery Guidance Document (2026 ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕೃತ; 2025–2026 ICAO Technical Instructions ಮತ್ತು IATA DGR 67th edition ಆಧಾರಿತ) Manualನ ಉಪವಿಭಾಗ 38.3ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ “shall be provided” ಎನ್ನಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪಡೆದ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
- (a) ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸೆಲ್, ಬ್ಯಾಟರಿ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನ ತಯಾರಕರ ಹೆಸರು.
- (b) ಆ ತಯಾರಕರ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ: ವಿಳಾಸ, ಫೋನ್, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್.
- (c) ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ, ಫೋನ್, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್.
- (d) ಅನನ್ಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ.
- (e) ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿಯ ದಿನಾಂಕ.
- (f) ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ವಿವರಣೆ, ಕನಿಷ್ಠ: lithium-ion, lithium-metal ಅಥವಾ sodium-ion ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ; ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ; ವ್ಯಾಟ್-ಅವರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಲಿಥಿಯಂ ಅಂಶ; ಭೌತಿಕ ವಿವರಣೆ; ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.
- (g) ನಡೆಸಿದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (pass/fail).
- (h) ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಅಸೆಂಬಲ್ಡ್-ಬ್ಯಾಟರಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಗತ್ಯಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ (38.3.3 (f) ಮತ್ತು 38.3.3 (g)).
- (i) ಬಳಸಿದ Manual of Tests and Criteriaಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಇದ್ದರೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು.
- (j) ಜವಾಬ್ದಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಹುದ್ದೆ, ನೀಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ.
ವಾಸ್ತವ (IATA FAQ C.11): ನಿಗದಿತ ಲೇಔಟ್ ಇಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ವಿವಿಧ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಸಮಸ್ಯೆ; ಕೇವಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಕ್ರಮ ಬೇರೆಯಾಗಿರುವುದು ಮಾತ್ರ ಫೈಲ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಕಾರಣವಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವ (IATA FAQ C.02 ಮತ್ತು C.03): ಎಲ್ಲ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಟರಿ, ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಸೆಲ್, ಬ್ಯಾಟರಿ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಅದರ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಬೇಕು.
ಖರೀದಿದಾರರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಚೆಕ್ಲಿಸ್ಟ್ (ಫ್ರೈಟ್ ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮಾಡಿ)
ನಾಲ್ಕು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ: ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ, ಕೋಟೇಶನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫಾರ್ಮಾ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ / ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು SDS (ನೀಡಿದರೆ). ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಸರಕು ಬುಕ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಫೈಲ್ ಕೇಳಿ.
- ರಸಾಯನ ವರ್ಗ. LiFePO4 ಪ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಯು lithium-ion ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು, lithium metal ಅಲ್ಲ. ಲಿಥಿಯಂ-ಅಯಾನ್ಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ವ್ಯಾಟ್-ಅವರ್ ರೇಟಿಂಗ್, ಲಿಥಿಯಂ ಅಂಶವಲ್ಲ.
- ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ. ಸಾರಾಂಶದ ಮಾದರಿ ನೀವು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಾದರಿಯಾಗಿರಬೇಕು. 12.8 V 100 Ah ಪ್ಯಾಕ್ನ ಸಾರಾಂಶ 51.2 V 100 Ah ಪ್ಯಾಕ್, ಖಾಸಗಿ-ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ, ಅಥವಾ BMS, ಎನ್ಕ್ಲೋಜರ್ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ ಬದಲಾದ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಊಹೆ: ರಸಾಯನ ಒಂದೇ ಎನಿಸುವುದರಿಂದ ಖರೀದಿದಾರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ “ಒಂದೇ ರೀತಿಯ Ah” ಫೈಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡಿಸೈನ್-ಟೈಪ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಹಾಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ವ್ಯಾಟ್-ಅವರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ. Wh ಮತ್ತು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ Wh ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ. ಅಸಂಗತ Wh ಸಾಮಾನ್ಯ ಬುಕಿಂಗ್ ಪ್ರಶ್ನೆ.
- ತಯಾರಕರ ಹೆಸರು. ಸಾರಾಂಶದ ಹೆಸರು ವಾಣಿಜ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ತಯಾರಕ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನ-ತಯಾರಕ ಕ್ಷೇತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು. ಒಬ್ಬರು ಮಾಡಿದ ಸೆಲ್ಗಳಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ಯಾಕ್ ಜೋಡಿಸಿದರೆ, ಸಾರಾಂಶ ಯಾವ ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — ಸೆಲ್, ಪ್ಯಾಕ್, ಅಥವಾ ಎರಡೂ — ಮತ್ತು ಯಾವ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ.
- ಅನನ್ಯ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ. ಎರಡನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿ. ನಂತರ ಪೂರ್ಣ ವರದಿ ಬೇಕಾದರೆ ಇದೇ ಉಲ್ಲೇಖ.
- Pass/fail ಪಟ್ಟಿ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಆ ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ಗೆ ಪಾಸ್ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿ. ಈ ಪುಟ pass/fail ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು Manualನಲ್ಲಿವೆ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಶೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
- Manualನ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಾರಾಂಶ ಯಾವ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ (ಮತ್ತು ಇದ್ದರೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಬಳಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಆವೃತ್ತಿ ಇದ್ದರೆ ಫೈಲ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ. ಮೋಡಲ್ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನಾ ಅವಧಿಗಳು ಬೇರೆ; ಕೇವಲ ವರ್ಷ ನೋಡಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಬದಲು ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಓದಲು ಹೇಳಿ.
- ಅಸೆಂಬಲ್ಡ್-ಬ್ಯಾಟರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ. ಪರೀಕ್ಷಿತ ಸೆಲ್ಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅನ್ವಯಿಸುವ 38.3.3 (f) / (g) ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಥವಾ ಅದು ಏಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಹೇಳಿ.
ಉತ್ತರವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಫೈಲ್ ಮಾಡುವಂತೆ, ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒಂದೇ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ:
ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ನಿಖರ ತಯಾರಕ, ಮಾದರಿ, ರಸಾಯನ, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್, ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್-ಅವರ್ ರೇಟಿಂಗ್ ದೃಢಪಡಿಸಿ. ಆ ನಿಖರ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು, ಅನನ್ಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿ. ಸಾರಾಂಶ ಸೆಲ್, ಅಸೆಂಬಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಡಿಸೈನ್ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬೇಕೇ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಯೋಜಿತ ಮಾರ್ಗ [ಮೂಲ]ದಿಂದ [ಗಮ್ಯ]ಕ್ಕೆ [ವಾಯು/ಸಮುದ್ರ].
ಶಿಪ್ಮೆಂಟ್ ತಡಮಾಡುವ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳು
- “ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿ ಇಡಬೇಕು.” ವಾಸ್ತವ: IATA ಹೇಳುವಂತೆ ಕರ್ತವ್ಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಆಪರೇಟರ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡದ ಹೊರತು ಪ್ರತಿ ಶಿಪ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಗದದ ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವುದನ್ನು ಅದು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಯ್ದ ವಾಹಕ ಅಥವಾ ಗಮ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಷರತ್ತು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ನ್ನು ಕೇಳಿ. ಕಾಗದದ ಒಳಸೇರಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುಪಾಲನಾ ವೈಫಲ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಲಿಂಕ್ ಸ್ವೀಕೃತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದೂ ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.
- “SDS ಎಂದರೆ UN38.3 ದಾಖಲೆ.” ವಾಸ್ತವ: ಅವು ಬೇರೆ ದಾಖಲೆಗಳು. SDS ಸಾರಿಗೆ ದಾಖಲೆ ಅಲ್ಲ. SDS ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೋಡಿ.
- “ಕೆಲವು ಸಾರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಂತೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.” ವಾಸ್ತವ (IATA FAQ C.10): ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸಾರಾಂಶ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಊಹೆ: ಚೀನಾ ರಫ್ತು ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಕೆಲವು “transport appraisal” ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇರೆ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅವುಗಳದೇ ಮಾನ್ಯತಾ ಪದ್ಧತಿ ಇರಬಹುದು. ಆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು UN38.3 ಸಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ನಕಲು ಮಾಡಬೇಡಿ. ರಫ್ತು ದಾಖಲೆ ಸೆಟ್ಗಾಗಿ ಚೀನಾ ಲಿಥಿಯಂ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಫ್ತು ನಿಯಮಗಳು ನೋಡಿ.
- “ಯಾವುದೇ 100 Ah LiFePO4 ವರದಿ ಸಾಕು.” ವಾಸ್ತವ: ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರದ ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇರಬೇಕು. ಬೇರೆ ವೋಲ್ಟೇಜ್, ಸೆಲ್, BMS ಅಥವಾ ಎನ್ಕ್ಲೋಜರ್ ಬೇರೆ ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು.
- “UN38.3 ಇದ್ದರೆ, ಉತ್ಪನ್ನ ನನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ.” ವಾಸ್ತವ: UN38.3 ಡಿಸೈನ್ ಟೈಪ್ ಸಾರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ಗಮ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನಿಯಮಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳು, ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳ ಬದಲಿ ಅಲ್ಲ.
- “UN38.3 Grade A ಸೆಲ್ ಅಥವಾ ಸೈಕಲ್ ಲೈಫ್ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ.” ವಾಸ್ತವ: ಸಾರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಕಾರ್ಖಾನೆ ಒಳಬರುವ-ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಲ್ಲ. ಭೌತಿಕ ಸ್ವೀಕಾರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಬಳಸಿ. ಡಾಕ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ವಿತರಣಾ ದಾಖಲೆ ಸ್ವೀಕಾರ ಚೆಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಬಳಸಿ.
ಈ ಪುಟ ನಿರ್ಧರಿಸದ್ದು
- ನಿಮ್ಮ ಸರಕಿಗೆ UN ಸಂಖ್ಯೆ, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಪ್ರತಿ ಮಾದರಿಗೆ LJY Energy ಹೆಸರಿನ UN38.3 ವರದಿ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಟ್ಟ ಮಾದರಿಗೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಯಾರ ಹೆಸರಿದೆ ಎನ್ನುವುದು ಕೋಟೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಮಾನ್ಯತೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಖರೀದಿದಾರರು ಅಥವಾ ಚೀನಾ-ರಫ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನ್ಯತೆ ಕೇಳುತ್ತವೆ; ಅದು ಪೂರೈಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರೋಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಬೇಕಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ರಫ್ತು ಷರತ್ತು, ಇಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ UN ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರವಲ್ಲ.
- ಬೆಲೆ, MOQ, ಲೀಡ್ ಟೈಮ್ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷಾ ಶುಲ್ಕ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
LJY ಪಾತ್ರ
LJY Energy LiFePO4 ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರೈಕೆದಾರ. ಪ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ ಸೋರ್ಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಹೆಸರಿನ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದರೆ, ಮಾದರಿ ಪಟ್ಟಿ, ಪ್ರಮಾಣ, ಮೂಲ/ಗಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿ. ಆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
UN38.3 ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಸರಕಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕೇ? ಆ ಚಲನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಆಪರೇಟರ್ ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗಿಸುವುದೇ ಕರ್ತವ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಫಾರ್ವರ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೇನ್ ದೃಢಪಡಿಸಿ.
ಪೂರ್ಣ ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಒಂದೇನಾ? ಇಲ್ಲ. ಸಾರಾಂಶ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉದ್ಧರಣ. ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಅನನ್ಯ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂಲ ವರದಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಗುರುತುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಪೂರ್ಣ ವರದಿ ಕೇಳಿ.
ಒಂದು ಸಾರಾಂಶ ಅನೇಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ಹೌದು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ — ಪ್ರತಿ ವರದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಸೇರಿ — ಇದ್ದರೆ.
ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಮಾನ್ಯ? IATA 2026 guidanceನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ಅವಧಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬೇಕಾಗುವಂತೆ ಪ್ರಕಾರ ಬದಲಾದರೆ ಹೊರತು ಅದು ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಲ್, BMS, ಎನ್ಕ್ಲೋಜರ್, ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮುಂತಾದ ಡಿಸೈನ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವರದಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿ.
UN38.3 SDS ಅಥವಾ ಡೇಂಜರಸ್-ಗುಡ್ಸ್ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ದಾಖಲೆಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ. ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾರಾಂಶ ಶಿಪ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್, ಗುರುತು ಅಥವಾ ಘೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೂಲಗಳು
- IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, 2026 ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕೃತ (2025–2026 ICAO Technical Instructions ಮತ್ತು IATA DGR 67th edition (2026) ಆಧಾರಿತ). ದಾಖಲೆ ಇದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಅನುಪಾಲನೆಯ ಮೂಲವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. PDF. 17 November 2026ರಂದು ನೋಡಲಾಗಿದೆ. a–j ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು FAQಗಳು C.02, C.03, C.05, C.10, C.11, G.01, ಮತ್ತು G.04 ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ 01/01/2026).
- UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8ನೇ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ (2023) ಮತ್ತು Amendment 1 (2025), Part III, ಉಪವಿಭಾಗ 38.3, ಪ್ಯಾರಾ 38.3.5 ಸೇರಿ. ಪ್ರಕಟಣಾ ಪುಟ. ಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು IATA 2026 guidanceನ Manual ಅಗತ್ಯಗಳ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ UNECE ಅಧಿಕೃತ PDF ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಓದುಗರು ಪ್ರಸ್ತುತ Manual ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಮ್ಮ DG ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು
- LiFePO4 ಬ್ಯಾಟರಿ SDS ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
- ಸಮುದ್ರ ಸರಕು: UN3480 vs UN3481 IMDG ದಾಖಲೆ ಪ್ಯಾಕ್
- ವಾಯು ಸರಕು IATA ದಾಖಲೆ ಪ್ಯಾಕ್
- ವಿತರಣಾ ದಾಖಲೆ ಸ್ವೀಕಾರ ಚೆಕ್ಲಿಸ್ಟ್
- ಚೀನಾದಿಂದ ಲಿಥಿಯಂ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಮದು ಮಾಡುವುದು
- ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
- ಒಳಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
