UN38.3-testsamenvatting: checklist voor inkopers

UN38.3-testsamenvatting: checklist voor inkopers van LiFePO4-packs

Wie LiFePO4-cellen of -packs importeert, krijgt van expediteurs, luchtvaartmaatschappijen en vaak ook van de eigen klanten de vraag of het product een UN38.3-testsamenvatting (UN38.3 test summary) heeft. Veel eerste orders blijven precies hier steken: de leverancier stuurt een bestand, maar het model, het wattuurcijfer of de fabrikant komt niet overeen met de handelsfactuur (invoice).

Deze pagina is een verificatiechecklist voor de inkoper. Het is geen juridisch advies en classificeert uw lading niet. Classificatie, verpakking, merken en de transportdocumenten van een concrete zending moeten worden bevestigd met een voor gevaarlijke goederen (DG) gecertificeerde expediteur, aan de hand van de geldende modaliteitsvoorschriften.

Kort antwoord

  • Een UN38.3-testsamenvatting is het gestandaardiseerde uittreksel van de transportproeven van het ontwerptype in het VN-handboek Manual of Tests and Criteria, Deel III, subsectie 38.3, paragraaf 38.3.5.
  • Feit: Fabrikanten en volgende distributeurs moeten de testsamenvatting beschikbaar maken. Het IATA Lithium Battery Guidance Document, herzien voor de Voorschriften van 2026, geeft aan dat dit geldt voor cellen of batterijen en voor apparatuur die door cellen en batterijen wordt gevoed en na 30 juni 2003 is vervaardigd, met uitzondering van knoopcellen die in apparatuur (inclusief printplaten) zijn geïnstalleerd. Dezelfde leidraad somt tien verplichte informatie-elementen op (a–j).
  • Feit: De testsamenvatting is niet automatisch een verzenddocument dat bij elke zending moet meereizen. IATA verklaart dat het niet steunt dat bij elke zending een papieren kopie wordt geëist, tenzij een bepaalde Staat of exploitant dat als eis heeft vastgelegd. Beschikbaar maken kan ook via een website, een QR-code of een URL.
  • Feit: Een testsamenvatting is geen SDS, geen gevaarlijke-goederenverklaring, geen kwaliteits- of cycluslevensduurrapport en geen markttoegangscertificaat (UL, IEC, CE en vergelijkbaar).
  • Uw taak als inkoper is te bevestigen dat de ontvangen samenvatting precies de cel of het pack identificeert dat u koopt, en dat dezelfde identificatoren ook op de handelsfactuur, de paklijst en het SDS staan.

Waarvoor elk document dient

Document Wat het is Wat het niet is
UN38.3-testsamenvatting (UN38.3 test summary) Bewijs dat het ontwerptype de toepasselijke 38.3-proeven heeft doorstaan, met de identificatievelden uit 38.3.5 Geen Packing Instruction, geen Shipper’s Declaration en geen bewijs van Grade-A-celkwaliteit
Volledig UN38.3-testrapport Het onderliggende laboratoriumrapport waarnaar het unieke rapportnummer op de samenvatting verwijst Niet iets dat u bij elke boeking moet voegen; vraag ernaar als de samenvatting onvolledig of inconsistent is
SDS / MSDS Een veiligheidsinformatieblad voor levering en gebruik op de werkplek, wanneer dat voor het product is afgegeven Feit (IATA-leidraad 2026, Deel G): een SDS is geen transportdocument, en de IATA DGR vereist geen SDS met UN38.3-testgegevens bij het aanbieden van batterijen voor transport
Shipper’s Declaration / DG-verklaring De formele transportverklaring voor de modaliteit en sectie die erom vragen Geen vervanging van de ontwerptypeproef
Handelsfactuur en paklijst Het commerciële verslag van model, hoeveelheid, gewicht en waarde Geen bewijs dat het ontwerptype is beproefd

Voor de inhoud van het SDS en het verschil met de testsamenvatting gebruikt u de bestaande SDS-gids voor LiFePO4-batterijen. Voor het boekingspakket bij zeevracht gebruikt u de IMDG-gids UN3480 vs UN3481. Voor luchtvracht gebruikt u de bijbehorende gids voor LiFePO4-luchtvrachtdocumenten.

De tien velden die de testsamenvatting moet bevatten

Feit: Het IATA Lithium Battery Guidance Document (herzien voor de Voorschriften van 2026; gebaseerd op de ICAO Technical Instructions 2025–2026 en de 67th edition van de IATA DGR) geeft de informatie weer die in de testsamenvatting “shall be provided”, in overeenstemming met subsectie 38.3 van het Handboek. Controleer deze velden in het bestand dat u ontvangt:

  • (a) Naam van de fabrikant van de cel, de batterij of het product, naargelang van toepassing.
  • (b) Contactgegevens van die fabrikant: adres, telefoonnummer, e-mail en website.
  • (c) Naam van het testlaboratorium, inclusief adres, telefoonnummer, e-mail en website.
  • (d) Een uniek identificatienummer van het testrapport.
  • (e) Datum van het testrapport.
  • (f) Beschrijving van de cel of batterij, met ten minste: of het een lithium-ion-, lithium-metal- of sodium-ioncel of -batterij is; massa; watt-hour rating of lithiumgehalte; een fysieke beschrijving; en modelnummers.
  • (g) Lijst van uitgevoerde proeven en resultaten (pass/fail).
  • (h) Verwijzing naar de beproevingseisen voor samengestelde batterijen, indien van toepassing (38.3.3 (f) en 38.3.3 (g)).
  • (i) Verwijzing naar de gebruikte herziene editie van het Manual of Tests and Criteria en naar eventuele wijzigingen daarvan.
  • (j) Naam en functie van de verantwoordelijke persoon, als aanduiding van de geldigheid van de verstrekte informatie.

Feit (IATA FAQ C.11): er is geen voorgeschreven indeling. Verschillende laboratoria gebruiken verschillende sjablonen. Ontbrekende verplichte informatie is een probleem; een andere volgorde van kopjes is op zichzelf geen reden om het bestand af te wijzen.

Feit (IATA FAQ C.02 en C.03): één document kan meerdere batterijen, fabrikanten of producten dekken en meer dan één testlaboratorium vermelden, mits alle vereiste informatie is opgenomen. Elke vermelde cel, batterij of product heeft nog steeds het eigen rapportnummer en de eigen datum nodig.

Afstemmingschecklist voor de inkoper (doe dit voordat u vracht boekt)

Gebruik dezelfde identificatoren op vier registraties: de testsamenvatting, de offerte of proforma, de handelsfactuur / paklijst en het SDS (als dat is afgegeven). Als een van de volgende punten niet overeenkomt, stop dan en vraag om een gecorrigeerd bestand voordat de lading wordt geboekt.

  • Chemische klasse. Voor LiFePO4-packs en -cellen moet de beschrijving een lithium-ioncel of -batterij identificeren, geen lithium metal. Het energieveld voor lithium-ion is de watt-hour rating, niet het lithiumgehalte.
  • Modelnummer. Het model op de samenvatting moet het model zijn dat u koopt. Een samenvatting voor een pack van 12,8 V 100 Ah dekt geen pack van 51,2 V 100 Ah, geen private-labelhernoeming en geen pack waarvan BMS, behuizing of celtype is gewijzigd. Afleiding: inkopers accepteren vaak een bestand met “vergelijkbare Ah” omdat de chemie hetzelfde lijkt. Zo werkt ontwerptypebeproeving niet.
  • Watt-hour rating en massa. Vergelijk Wh en massa met de specificatie en met eventuele Wh-markering die u op de behuizing verwacht. Inconsistente Wh is een veelgestelde boekingsvraag.
  • Naam van de fabrikant. De naam op de samenvatting moet te rijmen zijn met het veld fabrikant of productfabrikant op de handelsdocumenten. Als het pack door de ene partij wordt samengesteld uit cellen van een andere, vraag dan welk ontwerptype de samenvatting dekt — de cel, het pack, of beide — en welke rapportnummers van toepassing zijn.
  • Uniek rapportnummer en datum. Noteer beide. Als u later het volledige rapport nodig hebt, is dit de referentie om op te vragen.
  • Pass/fail-lijst. Bevestig dat de vermelde proeven als geslaagd worden getoond voor het ontwerptype. Deze pagina herhaalt de slaag-/faalcriteria niet; die staan in het Handboek, niet in een marketingblad.
  • Editie van het Handboek. De samenvatting moet aangeven welke herziene editie (en wijziging, indien aanwezig) is gebruikt. Ga er niet van uit dat een andere editie dan de expediteur verwachtte het bestand automatisch ongeldig maakt. Modaliteitsvoorschriften en overgangsperioden verschillen; vraag de expediteur de feitelijke verwijzing te lezen in plaats van het bestand alleen op het jaartal af te wijzen.
  • Noot over de samengestelde batterij, indien van toepassing. Als u een batterij koopt die is samengesteld uit beproefde cellen, zoek dan de verwijzing 38.3.3 (f) / (g) wanneer die van toepassing is, of vraag de leverancier uit te leggen waarom die niet van toepassing is.

Formuleer het verzoek in één blok, zodat het antwoord bij de order kan worden gearchiveerd:

Bevestig de exacte fabrikant, het model, de chemie, de configuratie, de massa en de watt-hour rating die worden geoffreerd. Verstrek de UN38.3-testsamenvatting voor precies dat type, inclusief het unieke testrapportnummer en de datum. Geef aan of de samenvatting de cel, de samengestelde batterij, of beide dekt, en of een latere ontwerpwijziging een nieuwe test vereist. De geplande route is van [oorsprong] naar [bestemming] per [lucht/zee].

Misvattingen die zendingen vertragen

  1. “De testsamenvatting moet in elke doos worden afgedrukt.” Feit: IATA stelt dat de verplichting is de samenvatting beschikbaar te maken, en dat het niet steunt dat bij elke zending een papieren kopie wordt geëist, tenzij een Staat of exploitant dat tot eis heeft gemaakt. Vraag uw expediteur of de gekozen vervoerder of bestemmingsautoriteit zo’n voorwaarde heeft. Behandel een ontbrekend papieren inlegvel niet als automatische non-conformiteit, en ga er niet van uit dat een weblink op elk traject wordt geaccepteerd.
  2. “Het SDS is het UN38.3-document.” Feit: het zijn verschillende documenten. Een SDS is geen transportdocument. Zie de SDS-gids.
  3. “Een testsamenvatting verloopt elk jaar, zoals sommige transportbeoordelingen.” Feit (IATA FAQ C.10): de testsamenvatting is niet geldig voor een vastgestelde periode. Als het cel- of batterijtype niet is gewijzigd op een manier die herbeproeving zou vereisen, blijft de samenvatting geldig. Afleiding: sommige Chinese documenten van “transportbeoordeling” die bij de uitvoerinklaring worden gebruikt, zijn een ander instrument en kunnen een eigen geldigheidspraktijk hebben. Kopieer die kalender niet naar de UN38.3-samenvatting. Zie de Chinese exportregels voor lithiumbatterijen voor de documentenset aan de exportzijde.
  4. “Elk rapport van LiFePO4 100 Ah is voldoende.” Feit: de beschrijving moet de modelnummers bevatten van het type dat is beproefd. Een andere spanning, cel, BMS of behuizing kan een ander ontwerptype zijn.
  5. “Als er UN38.3 is, is het product gecertificeerd voor mijn markt.” Feit: UN38.3 betreft de transportproef van het ontwerptype. Het vervangt geen bestemmingsmarktregels, productveiligheidsnormen of de controles in de gids voor verificatie van batterijcertificaten.
  6. “UN38.3 bewijst Grade-A-cellen of cycluslevensduur.” Feit: transportproeven zijn geen fabrieksmatig inkomende-kwaliteitsprogramma. Voor fysieke ontvangstproeven gebruikt u de gids voor inkomende inspectie. Voor documentafstemming aan de dock gebruikt u de checklist voor acceptatie van leveringsdocumenten.

Wat deze pagina niet beslist

  • Zij kent uw lading geen UN-nummer, Packing Instruction of sectie toe.
  • Zij beweert niet dat LJY Energy voor elk model een met naam genoemd UN38.3-rapport aanhoudt. Welke documenten voor een bepaald model bestaan en op wiens naam ze staan, staat in de offerte.
  • Zij verzint geen accreditatieregels voor laboratoria. Sommige inkopers of Chinese exportprocessen vragen een specifieke accreditatie; dat is een commerciële of lokale exportvoorwaarde om met leverancier en douane-agent te bevestigen, geen hier verzonnen universeel VN-verplicht veld.
  • Zij stelt geen prijzen, MOQ, levertijden of testtarieven vast.

Waar LJY past

LJY Energy is een leverancier van LiFePO4-batterijen, met de nadruk op packs. Als u packs of cellen inkoopt en wilt weten welke documenten gelden voor een genoemd model en traject, stuur dan de modellijst, hoeveelheid, oorsprong/bestemming en transportwijze via het contactformulier. Wij antwoorden met de documentenlijst voor die aanvraag. Wij publiceren op deze pagina geen algemene certificeringsclaim.

Veelgestelde vragen

Moet een UN38.3-testsamenvatting met de lading meereizen? Alleen als een bepaalde Staat of exploitant dat voor die beweging eist. Anders is de plicht om haar op verzoek beschikbaar te maken. Bevestig het traject met uw expediteur.

Is een volledig testrapport hetzelfde als de testsamenvatting? Nee. De samenvatting is het gestandaardiseerde uittreksel. Het unieke rapportnummer op de samenvatting wijst naar het onderliggende rapport. Vraag het volledige rapport als velden ontbreken of identificatoren niet overeenkomen.

Kan één samenvatting meerdere modellen dekken? Ja, als alle vereiste informatie aanwezig is voor elk vermeld type, inclusief het nummer en de datum van elk rapport.

Hoe lang is een testsamenvatting geldig? De IATA-leidraad 2026 kent haar geen vaste vervaltermijn toe. Zij blijft geldig tenzij het type verandert op een manier die herbeproeving vereist. Bevestig elke ontwerpwijziging (cellen, BMS, behuizing, elektrische configuratie en vergelijkbaar) met de partij die het rapport aanhoudt.

Vervangt UN38.3 een SDS of een gevaarlijke-goederenverklaring? Nee. Elk document heeft een andere taak. De testsamenvatting verpakt, merkt of declareert de zending niet.

Bronnen

  • IATA, Lithium Battery Guidance Document — Transport of Lithium Metal, Lithium Ion and Sodium Ion Batteries, herzien voor de Voorschriften van 2026 (gebaseerd op de ICAO Technical Instructions 2025–2026 en de 67th edition (2026) van de IATA DGR). Het document stelt dat het uitsluitend als leidraad (guidance) is bedoeld en niet mag worden gebruikt als bron van regelgevende naleving. PDF. Raadpleegdatum: 17 november 2026. De velden a–j en de FAQ C.02, C.03, C.05, C.10, C.11, G.01 en G.04 komen uit deze editie (datum in het document 01/01/2026).
  • UNECE, UN Manual of Tests and Criteria, 8th revised edition (2023) en Amendment 1 (2025), Deel III, subsectie 38.3, inclusief paragraaf 38.3.5. Publicatiepagina. De veldlijst in dit artikel is geciteerd uit de weergave van de Handboekvereisten in de IATA-leidraad 2026; de officiële UNECE-PDF kon in het bronnenwerk voor dit pakket niet worden verkregen. Lezers moeten de geldende Handboektekst met hun DG-specialist controleren. Deze pagina voegt geen nationale juridische conclusies toe.

Gerelateerde gidsen

Vraag een documentbeoordeling voor uw model aan

Contact LJY Energy · WhatsApp +86 159 8945 0735