Garanzia, accettazione in ingresso e affermazioni sul ciclo di vita LiFePO4: tre promesse che l’acquirente del pacco deve tenere distinte
Un importatore che confronta due preventivi a Rotterdam può facilmente trattare «6.000 cicli», «garanzia di 10 anni» e un controllo di capacità in magazzino come tre modi di dire la stessa cosa. Non lo sono. Una è, di solito, un’affermazione di laboratorio. Un’altra è un contratto che può non essere mai messo alla prova finché qualcosa non si guasta anni dopo. La terza è una prova di accettazione che descrive soltanto le unità misurate, nel giorno in cui le avete misurate, con il metodo che avete usato.
Questa pagina è per importatori, distributori, acquirenti OEM e committenti di progetti di accumulo che devono mettere la promessa giusta nella clausola giusta prima di firmare l’ordine di acquisto. Non ripete l’intera lista di verifica delle affermazioni sul ciclo di vita, la guida alle condizioni di garanzia o il flusso di ispezione in ingresso passo dopo passo. Quelle pagine restano i riferimenti di dettaglio. Questa pagina mostra come le tre promesse differiscono, perché spesso non coincidono e cosa va fissato in una richiesta di offerta (RFQ) perché un’eventuale controversia abbia un metodo, non soltanto un argomento.
LJY Energy è un fornitore cinese di batterie LiFePO4 e di soluzioni OEM/ODM. La durata della garanzia, i tetti di cicli o di energia transitata, le percentuali di fine vita, le soglie di accettazione e i metodi di prova sono indicati nel preventivo e nell’accordo d’ordine. Questa pagina non pubblica una garanzia, un ciclo di vita, un risultato di prova, un prezzo, un ordine minimo (MOQ) o un tempo di consegna fissi di LJY.
Le tre promesse si collocano in tre momenti diversi
| Promessa | Che cosa è di solito | Quando viene provata | Che cosa significa un «esito positivo» | Che cosa può far scattare un «esito negativo» |
|---|---|---|---|---|
| Affermazione sul ciclo di vita | Una dichiarazione di prestazione, spesso copiata dalla scheda della cella o da un opuscolo, come «6.000 cicli fino all’80 % di capacità». | In laboratorio, in condizioni dichiarate, spesso su celle e non sul pacco finito che comprerete. | I campioni provati, con quel protocollo, hanno raggiunto il punto di capacità residua dichiarato. | Di per sé, spesso nulla — salvo che la stessa frase sia scritta nel contratto, con un metodo. |
| Accettazione in ingresso | Una prova di accettazione alla ricezione, in fabbrica o in sito (ad esempio un controllo a campione della capacità all’arrivo). | Alla spedizione, in fabbrica o nel magazzino dell’acquirente, su un campione definito o sul 100 % delle unità. | Le unità misurate hanno rispettato la soglia contrattuale, con il metodo concordato, in quella data. | Rifiuto della spedizione, quarantena, sostituzione o accredito — se metodo e soglia erano stati concordati. |
| Garanzia scritta o garanzia di prestazione | Un rimedio contrattuale: riparazione, sostituzione, accredito o un obbligo di capacità residua, di solito limitato da tempo, cicli, energia transitata e condizioni di esercizio. | Quando si presenta un reclamo, talvolta anni dopo, e soltanto se le prove e le esclusioni consentono al reclamo di procedere. | L’emittente accetta un difetto coperto o un deficit di capacità residua e applica il rimedio concordato. | Un reclamo respinto, se il metodo di prova, i limiti di esercizio o la catena delle prove non sono mai stati concordati. |
Una sintesi utile: l’affermazione sul ciclo di vita descrive un programma di prova; l’accettazione in ingresso descrive le merci arrivate; la garanzia descrive che cosa succede se, in seguito, le merci restano al di sotto di una promessa scritta. Prezzare un pacco sul primo numero, riceverlo alla luce del secondo e reclamare sul terzo è il modo in cui gli acquirenti scoprono le lacune.
DNV, nella sua analisi delle garanzie di capacità per l’accumulo di energia, opera una distinzione collegata che conta per gli acquirenti di progetto: una garanzia di capacità è una tra più garanzie di prestazione che possono stare sotto un progetto, e le domande importanti non riguardano soltanto la curva annuale di degrado, ma come si misura la capacità, come si calcola la prestazione e quali limiti di esercizio vanno rispettati perché la garanzia resti valida. Quei limiti includono di frequente la temperatura, lo stato di carica medio, il C-rate e l’energia transitata. Una garanzia di prodotto per i difetti non è automaticamente lo stesso documento.
Perché lo stesso pacco può «superare» una promessa e «fallire» un’altra
1. Il numero di cicli può non essere mai stato una clausola contrattuale
Un opuscolo può dire «6.000 cicli» mentre la garanzia è redatta come «due anni» o «anni o cicli, il primo che scade», con una percentuale residua diversa. La guida alle condizioni di garanzia tratta già il termine scritto, non l’opuscolo, come l’impegno confrontabile. Se l’affermazione non è nell’accordo d’ordine, un successivo calo di capacità è spesso una delusione commerciale, non un reclamo.
2. Il metodo di prova può non essere lo stesso
La capacità non è un unico numero che sta dentro il pacco. Sono gli amperora o i wattora erogati con una carica, un riposo, una corrente di scarica, una finestra di tensione e una temperatura definiti. Una spedizione può soddisfare un controllo in ingresso a 0,2C e 25 °C e, più tardi, «fallire» una prova di garanzia eseguita a un’altra corrente, un’altra temperatura o un altro cut-off. All’inverso, un metodo di ingresso più stretto può respingere pacchi che avrebbero superato un metodo più lasco dell’opuscolo. L’articolo complementare ciò che una prova di capacità può e non può dire tratta i limiti della misura; il punto di acquisto è più semplice: accettazione e garanzia hanno bisogno di un metodo condiviso e scritto.
3. I cicli di laboratorio della cella non sono la vita del pacco
I fabbricanti di celle pubblicano spesso il ciclo di vita in condizioni di attrezzatura e temperatura strettamente controllate. Il pacco finito ha la finestra utile del BMS, gradienti termici, interconnessioni e il limite della cella più debole. La IEC 62660-1:2018 è esplicita sul proprio ruolo: fornisce procedure normalizzate per provare le celle agli ioni di litio per la propulsione di veicoli, al fine di ottenere dati per la progettazione di sistemi e pacchi. Non è una garanzia di pacco. La IEC 62620 copre le prove di prestazione di celle e batterie al litio industriali, ma il fabbricante deve dichiarare quale unità è stata provata — cella, modulo o unità rappresentativa — e questa non coincide automaticamente con il prodotto della packing list. Vedere ciclo di vita della cella rispetto alla vita del pacco.
4. La percentuale di fine vita e i due orologi si confondono facilmente
«80 % di capacità residua» e «70 % di capacità residua» sono promesse diverse. Lo sono anche l’invecchiamento da cicli e l’invecchiamento di calendario. Un sistema di backup che quasi non cicla può comunque perdere capacità con il tempo e con la temperatura di stoccaggio, ed è per questo che contano sia l’invecchiamento di calendario sia una garanzia basata sul tempo. DNV osserva altresì che, se un sistema di accumulo è sottoutilizzato, la capacità energetica può comunque degradarsi, e alcune garanzie prendono il minore tra una curva di ciclaggio e una curva di calendario.
5. I limiti di esercizio possono vanificare un reclamo che sulla carta sembra valido
Una garanzia di capacità residua che presuppone circa 25 °C, un C-rate dichiarato e uno stato di carica medio limitato non è una licenza libera a operare fuori da quei limiti. Se il contratto non dice dove si misura la temperatura, come si conta un ciclo o quali regolazioni dell’inverter sono richieste, l’acquirente può non avere una prova azionabile.
Un esempio aritmetico lavorato (solo illustrazione, non un’offerta)
Le cifre sotto usano lo stesso esempio già impiegato nella pagina delle condizioni di garanzia: un pacco da 51,2 V e 100 Ah. Mostrano come tre letture dello «stesso» prodotto possano divergere. Non sono una garanzia, una classificazione di cicli o un criterio di accettazione di LJY Energy.
| Lettura | Aritmetica | Che cosa è |
|---|---|---|
| Energia di targa | 51,2 V × 100 Ah = 5.120 Wh (5,12 kWh) | Una classificazione, non un risultato misurato. |
| Affermazione di cicli dell’opuscolo riformulata come energia transitata | 6.000 cicli × 5,12 kWh × 0,80 di profondità di scarica = 24.576 kWh erogati | È vera soltanto se quei cicli, quella profondità e quella energia sono le condizioni reali di prova. |
| Equivalente temporale a un ciclo al giorno | 6.000 ÷ 365 ≈ 16,4 anni | Una conversione, non una prova di vita di calendario. |
| Termine di 10 anni a un ciclo al giorno | 365 × 10 = 3.650 cicli | Una garanzia di 10 anni può scadere ben prima che si esaurisca il titolo di 6.000 cicli. |
| Energia residua al 70 % di fine vita | 0,70 × 5,12 kWh = 3,584 kWh | Un pavimento al 70 % è una promessa diversa da un pavimento all’80 % (4,096 kWh). |
| Controllo in ingresso rispetto a una prova residua successiva | Una soglia di ingresso nello stesso giorno, come «≥95 % della capacità nominale con un metodo concordato a 25 °C», non è la stessa prova di «≥80 % residua dopo il termine di garanzia». | Una è un varco di ricezione; l’altra è un obbligo di lungo periodo. |
L’acquirente che confronta due fornitori dovrebbe chiedere a ciascuno di riformulare l’offerta come: soglia e metodo di ingresso; anni di garanzia; tetto di cicli o di energia transitata e il modo di contare un ciclo; percentuale di capacità residua; e il protocollo esatto di prova di capacità. La guida alle condizioni di garanzia mostra come confrontare anni, cicli, kWh erogati e percentuale di fine vita. Questa pagina aggiunge la quarta colonna che mancava: la prova di accettazione in ingresso.
Ciò che appartiene alla RFQ, non all’opuscolo
Usate quanto segue come lista di clausole. I valori in sé si confermano a ogni preventivo.
- Separate per iscritto le tre promesse. Identificate la dichiarazione sul ciclo di vita, la prova di accettazione in ingresso, in fabbrica o in sito, e la garanzia o garanzia di prestazione come clausole distinte. Non lasciate che una sola frase stia per tutte e tre.
- Nominate l’oggetto della prova. Cella, modulo o pacco finito, compreso il BMS e la finestra di tensione utile. Se viene fornito un rapporto sulla cella, dite se anche le attese a livello di pacco sono messe per iscritto.
- Scrivete un solo metodo di capacità e usatelo due volte. Regola di carica, tempo di riposo, corrente di scarica, tensione di fine scarica o limite del BMS, temperatura e il punto in cui viene misurata, amperora in CC rispetto all’energia in CA a un confine dichiarato, e quante unità vengono provate. Lo stesso metodo deve servire all’accettazione in ingresso e ai successivi controlli di capacità residua, oppure il contratto deve dichiarare ogni conversione.
- Dichiarate la soglia di ingresso e il piano di campionamento. Ad esempio, quali misure sono al 100 % e quali a campione; che cosa succede al lotto se un campione fallisce; e la finestra per i reclami all’arrivo. La guida all’ispezione in ingresso è il flusso pratico; il contratto deve comunque nominare la linea di esito positivo o negativo.
- Dichiarate la garanzia in quattro numeri confrontabili. Anni, tetto di cicli o di energia transitata, percentuale di capacità residua e le condizioni (profondità di scarica, C-rate, temperatura, stato di carica medio ed eventi esclusi).
- Dite chi misura, chi presenzia e quali prove si conservano. Numeri di serie, codici data, regolazioni di inverter o caricabatterie, e dati del BMS se il prodotto può esportarli. DNV osserva che i dati di esercizio sono spesso ciò su cui corre davvero una successiva controversia di garanzia, e tuttavia le regole di conservazione e di accesso mancano di frequente dal testo della garanzia.
- Nominate il rimedio e la logistica. Riparazione, sostituzione o accredito; se una sostituzione parte prima del rientro dell’unità guasta; e chi organizza il trasporto di ritorno di merci pericolose. Quei punti figurano già come voci confermate per progetto nella guida alle condizioni di garanzia.
- Non accettate un certificato di trasporto o di sicurezza come prova di vita. UN 38.3 riguarda le prove di trasporto. IEC 62619:2022 riguarda i requisiti di sicurezza per celle e batterie al litio industriali. Nessuna delle due è una garanzia di ciclo di vita o di capacità residua.
Nelle RFQ di progetti di accumulo, inserite queste clausole nella lista documentale più ampia della lista di controllo RFQ per BESS commerciali e industriali.
Un modo pratico per leggere due preventivi in conflitto
Quando il Fornitore A stampa «6.000 cicli / 10 anni / 80 %» e il Fornitore B stampa «4.000 cicli / 10 anni / 70 %», non classificateli in base al numero di cicli più alto.
- Riformulate entrambe le offerte con la stessa profondità di scarica, corrente, temperatura e definizione di fine vita.
- Verificate se la cifra di cicli è un numero della scheda della cella o un impegno sul pacco.
- Verificate se il termine di 10 anni è limitato da un tetto di cicli o di energia transitata che verrà raggiunto per primo.
- Verificate se l’accettazione in ingresso usa lo stesso metodo di capacità che userà un reclamo successivo.
- Prezzate l’energia residua a fine termine, non soltanto i kWh di targa del primo giorno.
- Leggete le esclusioni. Un termine più lungo con limiti stretti di SOC medio o di temperatura può essere, nella pratica, più stretto di un termine più breve con un margine di esercizio più chiaro.
Se un fornitore non è in grado di produrre le cinque condizioni dietro un’affermazione di cicli — numero di cicli, profondità di scarica, C-rate, temperatura e definizione di fine vita — trattate il titolo come marketing e confrontate la garanzia scritta. Quella lista è sviluppata in come verificare le affermazioni sul ciclo di vita LiFePO4.
Che cosa LJY Energy può mettere per iscritto
Per richieste OEM/ODM e di distribuzione, possiamo discutere e poi confermare nel preventivo:
- Quali dichiarazioni sono dati del fabbricante della cella, quali sono attese a livello di pacco e quali sono clausole di garanzia o di accettazione
- Un metodo di ispezione in ingresso e di prova di capacità che possiate ripetere in seguito per un controllo di capacità residua
- L’allineamento tra un eventuale linguaggio di ciclo di vita quotato e le condizioni scritte di garanzia
- Il percorso di reclamo, l’elenco delle prove e le opzioni di rimedio per il vostro ordine
Nessuno di questi punti è pubblicato in questa pagina come condizione standard fissa. Per esaminarli rispetto a un modello o a un progetto specifico, usate il modulo di contatto: https://ljyenergy.com/contact/.
Domande frequenti
Una scheda da 6.000 cicli è la stessa cosa di una garanzia da 6.000 cicli?
No. Una cifra di cicli in scheda è un risultato di prova in condizioni dichiarate, spesso a livello di cella. Una garanzia è un rimedio contrattuale con un proprio termine, tetti, definizione di capacità residua, limiti di esercizio ed esclusioni. Confrontate l’accordo scritto.
Se i pacchi superano l’ispezione in ingresso, sono coperti per tutta la vita?
No. L’accettazione in ingresso conferma che le unità misurate hanno rispettato i criteri di ricezione concordati in quella data, con quel metodo. Di per sé non crea un obbligo di capacità residua anni dopo.
Posso usare in seguito la mia prova di capacità in ingresso come prova di garanzia?
Soltanto se il contratto lo dice, e soltanto se la prova successiva segue lo stesso metodo o una conversione dichiarata. Una corrente, una temperatura, un tempo di riposo o una finestra di tensione diversi possono cambiare il risultato.
Qual è la differenza tra una garanzia di prodotto e una garanzia di prestazione o di capacità?
Una garanzia di prodotto copre di solito i difetti di materiali o di lavorazione per un periodo dichiarato. Una garanzia di prestazione o di capacità promette di solito una capacità residua e, talvolta, energia transitata o rendimento, in condizioni di esercizio dichiarate. I contratti di progetto possono includere entrambe. Chiedete ciascuna per iscritto.
Quali norme devo nominare in una RFQ?
Nominate la norma soltanto per il lavoro che svolge davvero. IEC 62660-1:2018 è un metodo di prova di prestazione per celle di propulsione veicolare. IEC 62620 è una norma di prestazione per celle e batterie al litio industriali; l’unità provata deve essere dichiarata. IEC 61427-2:2015+AMD1:2024 fornisce metodi di prova di endurance e di prestazione per batterie secondarie nell’accumulo di energia on-grid. IEC 62619:2022 e UN 38.3 non sono prove di ciclo di vita. Il contratto deve comunque dichiarare il metodo di accettazione e di garanzia dell’acquirente.
LJY Energy pubblica in questa pagina un periodo di garanzia o un ciclo di vita standard?
No. Periodo, tetti di cicli o di energia transitata, percentuali di capacità residua e soglie di accettazione si confermano per prodotto, ordine e mercato nel preventivo e nell’accordo d’ordine.
Note e fonti
Orientamento generale di approvvigionamento alla data di novembre 2026. Nulla in questa pagina è un risultato di prova, un certificato, una condizione di garanzia, un prezzo, un MOQ o un tempo di consegna di LJY Energy. L’aritmetica lavorata è soltanto un’illustrazione.
- DNV, “Energy Storage Capacity Warranties: Beyond the Fine Print,” https://www.dnv.com/article/energy-storage-capacity-warranties-beyond-the-fine-print-200339/
- IEC 62660-1:2018, abstract ufficiale, https://webstore.iec.ch/en/publication/28965
- IEC 62620:2014+AMD1:2023, abstract ufficiale, https://webstore.iec.ch/en/publication/85493
- IEC 62619:2022, abstract ufficiale, https://webstore.iec.ch/en/publication/64073
- IEC 61427-2:2015+AMD1:2024, abstract ufficiale, https://webstore.iec.ch/en/publication/93655
- Guide correlate di LJY Energy: quanto durano le batterie LiFePO4, ciclo di vita e profondità di scarica, invecchiamento di calendario
Per discutere il linguaggio di accettazione e le clausole di garanzia di un ordine specifico, contattate LJY Energy: https://ljyenergy.com/contact/.
